Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Vortrittsrecht" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VORTRITTSRECHT IN GERMAN

Vortrittsrecht  [Vo̲rtrittsrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VORTRITTSRECHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vortrittsrecht is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VORTRITTSRECHT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Vortrittsrecht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Vortrittsrecht in the German dictionary

Right of way. Vorfahrtsrecht.

Click to see the original definition of «Vortrittsrecht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VORTRITTSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VORTRITTSRECHT

Vortragsraum
Vortragsrecht
Vortragsreihe
Vortragsreise
Vortragssaal
Vortragssituation
Vortragstournee
Vortragsweise
Vortragszyklus
vorträllern
vorträumen
vortrefflich
Vortrefflichkeit
vortreiben
vortreten
Vortrieb
Vortriebseinrichtung
Vortriebsverlust
Vortritt
Vortrupp

GERMAN WORDS THAT END LIKE VORTRITTSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonyms and antonyms of Vortrittsrecht in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Vortrittsrecht» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VORTRITTSRECHT

Find out the translation of Vortrittsrecht to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Vortrittsrecht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Vortrittsrecht» in German.

Translator German - Chinese

法律优先
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

precedencia legal
570 millions of speakers

Translator German - English

legal precedence
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कानूनी पूर्वता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الأسبقية القانونية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

юридическое старшинство
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

precedência legal
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আইনি প্রাধান্য
260 millions of speakers

Translator German - French

priorité juridique
220 millions of speakers

Translator German - Malay

keutamaan undang-undang
190 millions of speakers

German

Vortrittsrecht
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

法律上の優先順位
130 millions of speakers

Translator German - Korean

법적 우선 순위
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

precedence legal
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ưu tiên pháp lý
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சட்ட முன்னுரிமை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कायदेशीर प्राधान्य
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yasal öncelik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

la precedenza legale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pierwszeństwo prawny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

юридичне старшинство
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

prioritate juridică
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

νομική προτεραιότητα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wetlike voorrang
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rättsligt företräde
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

rettspraksis
5 millions of speakers

Trends of use of Vortrittsrecht

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VORTRITTSRECHT»

The term «Vortrittsrecht» is used very little and occupies the 156.849 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Vortrittsrecht» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Vortrittsrecht
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Vortrittsrecht».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VORTRITTSRECHT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Vortrittsrecht» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Vortrittsrecht» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Vortrittsrecht

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VORTRITTSRECHT»

Discover the use of Vortrittsrecht in the following bibliographical selection. Books relating to Vortrittsrecht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bundesratsbeschluss über die Hauptstrasse mit ...
Auflistung der Hauptstrassen mit Vortrittsrecht im Sinne von Art. 27, über den Motorfahrzeug- und Fahrradverkehr.
2
Juristisches Denken: Eine Einführung
diese Norm suchen wir, indem wir uns fragen, wie das Recht wohl die Interessen der Beteiligten (hier: den Schaden) in Rechte und Pflichten umgesetzt haben könnte (Vortrittsrecht des Fussgängers); die gefundene Norm interpretieren wir, ...
Philippe Mastronardi, 2003
3
Beyträge zu der juristischen Litteratur in den preussischen ...
kann auch nicht sagen, daß das Vortrittsrecht bloß der Person des R,e6ßnsnci5 anklebe, l^uori« jus sliouoä f>er5«n« innrerer proprer rem, rori« ek «zuoczue cellibile. S».v««L«. äe celll »S. c. 4 § 22,. Hier klebte das Vortrittsrecht dem ...
4
Die Privatisierung Der Deutschen Bahn: Über Die ...
Nach § 4 Abs. 2 des Allgemeinen Eisen- bahngesetzes (AEG) hatte die DB für jedes Streckenneubauprojekt das Vortrittsrecht, das stellvertretend vom Bundesverkehrsminister wahrgenommen wurde. Machte dieser von seinem Vortrittsrecht ...
Tim Engartner, 2008
5
Das zivilrechtliche Verschulden des Automobilisten: ...
Das Vortrittsrecht zwischen Fahrzeugen verschiedener Kategorien, z.B. zwischen Automobil und Fuhrwerk, zwischen Automobil und Fahrrad, wird im MFG nirgends ausdrücklich geregelt. Daraus darf geschlossen werden, daß dem Automobil ...
Max Graf (of Switzerland.), 1945
6
Vorurteile
Wäre das Vortrittsrecht unter den Staaten wider derselben Gleichheit und Befugnisse, so würde dasselbe widergesejlich seyn, wenn auch ein Staat noch so viele Jahre wider den an» dem ein solches behauptet hätte.Ich leugne jedoch Nicht, ...
Justus Christian Hennings, 1778
7
Der dörfliche Bodenübernahmevertrag (nongcun tudi chengbao ...
Während § 13, II LwG das Vortrittsrecht des Vertragsnehmers für den Folgevertrag bestimmt, gibt der § 13, III den Erben das Recht auf Fortführung des Vertrages. Es ist somit von nachrangiger Bedeutung, daß diese beiden Rechte nicht in ...
Ingo Thiel, 1998
8
Gesetzgebung über den Strassenverkehr und die Besteuerung ...
März 1934) Vortrittsrecht der Straßenhahn Kennzeichnung der Hauptstraße iuf dieser selhst Der schweizerische Bundesrat gestützt auf Art. 27, Abs. 2, des Bundesgesetzes vom 15. März 1932* über den Motorfahrzeug- und Fahrradverkehr, ...
Switzerland, Bern (Switzerland : Canton), Bern (Switzerland : Canton). Strassenverkehrsamt, 1946
9
Der Transportvertrag: Studien zur Privatrechtsangleichung ...
von ihrem Vortrittsrecht nung, Leistungsfähigkeit des 2. wenn öffentliches Ver- Gebrauch macht und Betriebes; kehrsbedürtms besteht; da3. das Bundesland von 2. solange das Kontingent bei haben die Unternehseinem subsidiären Vornicht ...
Jürgen Basedow, 1987
10
Recht der Arbeit
LAS 1982 haben nämlich Arbeitnehmer, deren befristetes Arbeitsverhältnis nach Ablauf der Frist etc. nicht fortgesetzt wurde, im Falle von Ncucinstellungcn beim früheren Arbeitgeber ein Vortrittsrecht auf Wiedereinstellung. Dieses Recht ...
Hans Carl Nipperdey, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VORTRITTSRECHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Vortrittsrecht is used in the context of the following news items.
1
Gemeindefahrzeug abgeschossen: Autofahrerin blitzt mit ...
Nicht zutreffend sei ferner, dass seine Mandantin das Vortrittsrecht missachtet habe und unaufmerksam gewesen sei. Es sei vielmehr davon auszugehen, dass ... «az Grenchner Tagblatt, Feb 17»
2
21. Schülerrockfestival Solingen im Schulzentrum Vogelsang
Stuhldreier: „Das Wichtigste ist jetzt die Bewerbungsphase. Es soll eine tolle Mischung werden, wenn auch die Solinger Schülerbands ein Vortrittsrecht haben. «Das SolingenMagazin, Feb 17»
3
Streit um den Veloring
Ist doch eine charmante Idee: Der Veloring soll den Radlern eine entspannte Tour de Bâle ermöglichen mit Vortrittsrecht und ohne Stress im Autoverkehr. «Telebasel, Jan 17»
4
Schweiz: Augen auf am Fussgängerstreifen
Und als Fussgänger das Vortrittsrecht nicht in jedem Fall zu erzwingen./ip. Beitrag zu Verkehrs Statistiken und Vortrittsregeln beim Fussgängerstreifen (Quelle: ... «radio rottu oberwallis, Jan 17»
5
Unfälle und Brände am Wochenende
Im Kreisel an der Aarbergstrasse kollidierte am Freitagabend ein Personenwagen mit einem, Fahrradfahrer. Vermutlich ist das Vortrittsrecht missachtet worden. «Bieler Tagblatt, Jan 17»
6
Unfälle am Dienstag
Am Dienstagabend ereignete sich auf der Bernstrasse 85 beim Kreisel ein Zusammenprall zweier Personenwagen. Vermutlich ist das Vortrittsrecht missachtet ... «Bieler Tagblatt, Jan 17»
7
«Der geplante Veloring ist völlig unnötig»
... es gebe auf dem Veloring keine Bevorzugung der Velofahrer gegenüber dem motorisierten Individualverkehr, es würde das bekannte Vortrittsrecht gelten. «Basler Zeitung, Dec 16»
8
Schänzlitunnel-Baustelle zwingt Velos in den Untergrund
... die St. Jakobs-Strasse Richtung Muttenz befahren will, wird nämlich zwei dicht befahrene Autospuren überqueren müssen, ohne Ampel, ohne Vortrittsrecht. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Nov 16»
9
Parkplätze als Zankapfel der Begegnungszone
... was das entsprechende Konzept nebst dem generellen Vortrittsrecht für Fussgänger, Tempo 20 und einer versuchsweisen Einführung von Velogegenverkehr ... «Zürichsee-Zeitung, May 16»
10
Hotel Ochsen: «Unsere Stammgäste werden nichts vermissen»
... nach wie vor in die Wirtsstube und beobachtet draussen die Burghaldenkreuzung, wo Motorkutschen mit mehreren Pferdestärken um das Vortrittsrecht ringen. «az Aargauer Zeitung, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vortrittsrecht [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vortrittsrecht>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z