Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Waldfrevel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WALDFREVEL IN GERMAN

Waldfrevel  Wạldfrevel [ˈvaltfreːfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WALDFREVEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Waldfrevel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WALDFREVEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Waldfrevel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

forest crime

Waldfrevel

The term "Waldfrevel" or "Forstfrevel" was used in Austria and Germany to describe the entry, the damage of the forest and the harvest of wood by a person not privately owned by non-authorized persons Was punished. The legal principles and statutory provisions on the punishment of forest felony are dealt with in forestry law. Mit dem Begriff Waldfrevel oder Forstfrevel wurde in Österreich und Deutschland das Betreten, die Beschädigung des Waldes und die Holzernte durch nicht berechtigte Personen in einem in Privatbesitz stehenden Waldes bezeichnet, der meist durch Strafgelder, aber auch durch Arreststrafen, Züchtigung, Zwangsarbeit, Zuchthaus oder Landesverweisung geahndet wurde. Die Rechtsgrundsätze und gesetzlichen Vorschriften über die Bestrafung von Waldfrevel werden im Forststrafrecht behandelt.

Definition of Waldfrevel in the German dictionary

Forest crime. Forstfrevel.
Click to see the original definition of «Waldfrevel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WALDFREVEL


Baumfrevel
Ba̲u̲mfrevel [ˈba͜umfreːfl̩]
Feldfrevel
Fẹldfrevel
Forstfrevel
Fọrstfrevel [ˈfɔrstfreːfl̩]
Jagdfrevel
Ja̲gdfrevel [ˈjaːktfreːfl̩]
Level
Lẹvel 
Naturfrevel
Natu̲rfrevel
Wildfrevel
Wịldfrevel
frevel
fre̲vel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WALDFREVEL

Walderdbeere
Waldesdunkel
Waldesrand
Waldesrauschen
Waldfacharbeiter
Waldfacharbeiterin
Waldfarn
Waldfee
Waldfläche
Waldgebiet
Waldgebirge
Waldgeist
Waldgenossenschaft
Waldglas
Waldgott
Waldgöttin
Waldgrenze
Waldheini
Waldhonig
Waldhorn

GERMAN WORDS THAT END LIKE WALDFREVEL

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Eau de Javel
Fashionable Novel
Gothic Novel
Havel
Hotel
Michael
Model
Navel
Ravel
Regel

Synonyms and antonyms of Waldfrevel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Waldfrevel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WALDFREVEL

Find out the translation of Waldfrevel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Waldfrevel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Waldfrevel» in German.

Translator German - Chinese

森林犯罪
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

delitos forestales
570 millions of speakers

Translator German - English

forest crime
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वन अपराध
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

جرائم الغابات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

лес преступления
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

crime floresta
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বন অপরাধ
260 millions of speakers

Translator German - French

criminalité forestière
220 millions of speakers

Translator German - Malay

jenayah hutan
190 millions of speakers

German

Waldfrevel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

森林犯罪
130 millions of speakers

Translator German - Korean

숲 범죄
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

angkara alas
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tội phạm rừng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

காட்டில் குற்றம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वन गुन्हा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

orman suç
70 millions of speakers

Translator German - Italian

crimine foresta
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przestępstwo las
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ліс злочину
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

crima de pădure
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εγκληματικότητα των δασών
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bos misdaad
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skog brott
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skog kriminalitet
5 millions of speakers

Trends of use of Waldfrevel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WALDFREVEL»

The term «Waldfrevel» is normally little used and occupies the 117.614 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Waldfrevel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Waldfrevel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Waldfrevel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WALDFREVEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Waldfrevel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Waldfrevel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Waldfrevel

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «WALDFREVEL»

Famous quotes and sentences with the word Waldfrevel.
1
Marie von Ebner-Eschenbach
Autoren, die bestohlen werden, sollten sich darüber nicht beklagen, sondern freuen. In einer Gegend, in der Waldfrevel nicht vorkommt, hat der Wald keinen Wert.
2
Marie von Ebner-Eschenbach
In einer Gegend, in der Waldfrevel nicht vorkommt, hat der Wald keinen Wert.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WALDFREVEL»

Discover the use of Waldfrevel in the following bibliographical selection. Books relating to Waldfrevel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Waldfrevel: Rechtsgeschichten
Dreizehn bitterböse Geschichten über die Verstrickungen von normalen Menschen und Juristen
Jochen Duderstadt, 2014
2
Organ fur̈ die Reformation des Waldbaues: Vom 2ten Hft an: ...
Nach einer Eröffnung des k. k. Ministeriums für Landeskultur und Bergwesen haben die Waldfrevel im Bezirk« Joachimsthal in der letzten Zeit bedeutend abgenommen, so, daß während im III. Quartal 1850 noch 22 Fälle dieser Art anhängig ...
Christoph Liebich, 1851
3
Die Waldordnung des Landes Steyermark vom 26. Juni 1767 mit ...
Die Waldfrevel find entweder fehr bedeutend, und haben bisweilen auch Boßheit und Muthwillen zum Grunde, oder fie find von minderer Bedeutung, und vorübergehend. Daher muß nach den verfchi.denen Graden der Waldfrevel auch die ...
Wilhelm Schopf, Franz Joseph Schof, 1843
4
Handbuch zur Verfassung schriftlicher Aufsätze in ämtlichen ...
Sept. 1842. Baukontrakt. - Wir unterzeichnete zwei Kontrahenten . nämlich ich Philibert Waldfrevel. Oekonomiebefitzer hier. und ich-Klemens Gutherz. Baumeifter von Schwarz. haben heute hier abgefchlofien nachfiehenden / Bauvertrag: 1.
Anton Peternader, 1847
5
Ergänzungsheft, die literatur aus den jahren 1844 und 1845, ...
Sollen Anbring - Gebühren entdeckter Waldfrevel dem Forstpersonale bezahlt werden? (F.u.I.Z. 1834. S. 197. 203.) 2241». Sollen dem Forstpersonal Anzeige- Gebühren entdeckter Waldfrevel bezahlt werden? (F.u.I.Z. 1834. S. 493.) 2241".
Christian Peter Laurop, 1844
6
Krieg und Frieden: Erzählungen und Bilder
Aber ich begreife nicht.“ wiederholte Hauptmann Bitter. ..das ift doh ein offenbarer Waldfrevel.“ ..Kein Waldfrevel.“ unterbrah ihn der Andere. ..gewiß. lieber Herr Kamerad.*kein Waldfrevel. im Gegentheil. es zeugt von gutem Gefhmack. hier in ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1859
7
Handbuch der Forst- und Jagdliteratur: vom Jahre 1829 bis ...
Staate Entwendung von jungen Holzlohden, dann von Besenpfrieme , Ginster, Heide und der Baumrinde als Holzdiebstahl oder als Waldfrevel zu bestrafen? (F. u. I. Z. 1833. S. 219. 231. 233.) 2240. Sollen Anbring - Gebühren entdeckter ...
Christian Peter Laurop, 1844
8
Feuerwerker Wortmann und Andere Soldatengeschichten
»Aber ich begreife nicht,« wiederholte Hauptmann Bitter, »das ist doch ein offenbarer Waldfrevel.« »Kein Waldfrevel,« unterbrach ihn der Andere, »gewiss, lieber Herr Kamerad, kein Waldfrevel, im Gegenteil, es zeugt von gutem Geschmack, ...
Friedrich Wilhelm nder, Friedrich Wilhelm Hackländer, 2011
9
Erläuterungen über die Militär-Gränz-Verwaltung des ...
Juni 71826- 13.2.13, _ . Die Beflrafung der Viehhirten fiir Waldfrevel, an denen fie allein Schuld-ungern ifiin den Strafrechten gegründet. Refpt. vom 16.(Mai 1-8157 13,2198. l 1 Von der fefigefeßt gewefenen .Haftung der Gemeinden (s. 487 18.
Mathias Stopfer, 1838
10
Grundzüge der Forstverwaltung, und Darstellung des ...
Diefe beziehen,_fich in Betreff jener menfchlichen Handlungen. welche mari'mit dem allgemeinen Ausdruck Waldfrevel bezeichnen kann. auf die Häufigkeit derfelben. auf die fefizufetzende Strafe und den zu leifienden Schadenerfaß. auf die ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WALDFREVEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Waldfrevel is used in the context of the following news items.
1
Unbekannter fällt in Oberachern wertvolle Eiben
Eine besondere Form des Waldfrevels wurde bei der Sitzung des Ortsrats Oberachern (wir berichteten) deutlich. »Im Eiskellerwald schlagen wir seit einiger Zeit ... «baden online, Jan 17»
2
Pöppings und Würste am Baum
Bereits um den Buß- und Bettag begingen die Jungen „Waldfrevel“ und schlugen in den Gutswäldern die Weihnachtsbäume für ihre Familien. In den ersten ... «svz.de, Dec 16»
3
Heilsames Wirken an Walzen und Rädern
1794 wurde der aus Auerbach stammende Mühlarzt Friedrich Mösinger wegen Waldfrevel im Heppenheimer Wald angezeigt. Auffällig, aber naheliegend ... «Echo-online, Aug 16»
4
«Tschernobyl ist nicht vorbei, es fängt erst an»
Der Kontrollposten soll beitragen, den gefährlichen Waldfrevel zu unterbinden. Ob dies auch für die hier und im Umland ansässige Bevölkerung gilt – niemand ... «Infosperber, Apr 16»
5
Fürstenfamilie lässt alte Buchenwälder in Unterfranken abholzen
Der Bund Naturschutz (BN) und der Vogelschutzbund LBV werfen dem Fürstenhaus Löwenstein zahlreiche Waldfrevel im Hafenlohrtal vor. "Seit ungefähr acht ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
6
Bönnigheimer Förster Böer über Wilderer und andere Diebe im 19 ...
Und wenn Revierförster Burkhard Böer von "Waldexzess" oder von "Waldfrevel" erzählt, also von Vergehen an Rohprodukten des Waldes, schildert er letztlich ... «Südwest Presse, Mar 16»
7
150 Bäume werden an der Nationalparkstraße gefällt
Waldfrevel“ haben vermeintliche Umweltaktivisten an zwei Bäumen links und rechts einer gefällten Buche an der durch den Nationalpark Jasmund führenden ... «Ostsee Zeitung, Mar 16»
8
Wie es um den deutschen Wald steht
Allerdings sind die dokumentierten Fälle von Waldfrevel nur die halbe Wahrheit, wie der BUND selbst betont. Der Waldreport enthält auch zehn positive ... «Frankfurter Rundschau, Feb 16»
9
Oestrum und Trompet – Holzgraf und Fassfabrik
Zusammen mit dem Holzgraf wurde unter anderem über Waldfrevel, Eichelmast der Schweine oder Rodungen entschieden. Am Burgfeld steht das älteste ... «Derwesten.de, Jan 16»
10
Hexen, Häddele und Waldfrevler
Ein Drittel der Musberger Bürger soll deshalb damals dem scharf verfolgten Waldfrevel nachgegangen sein. Die Holzdiebe wurden jedoch nicht nur hart bestraft ... «Stuttgarter Nachrichten, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Waldfrevel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/waldfrevel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z