Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Wildfrevel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WILDFREVEL IN GERMAN

Wildfrevel  [Wịldfrevel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WILDFREVEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wildfrevel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WILDFREVEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Wildfrevel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Wildfrevel in the German dictionary

Hunting sacrilege. Jagdfrevel.

Click to see the original definition of «Wildfrevel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WILDFREVEL


Baumfrevel
Ba̲u̲mfrevel [ˈba͜umfreːfl̩]
Feldfrevel
Fẹldfrevel
Forstfrevel
Fọrstfrevel [ˈfɔrstfreːfl̩]
Jagdfrevel
Ja̲gdfrevel [ˈjaːktfreːfl̩]
Level
Lẹvel 
Naturfrevel
Natu̲rfrevel
Waldfrevel
Wạldfrevel [ˈvaltfreːfl̩]
frevel
fre̲vel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WILDFREVEL

Wilderei
Wilderer
Wilderin
wildern
Wildesel
Wildfang
Wildfleisch
Wildfolge
Wildform
wildfremd
Wildfrevler
Wildfrevlerin
Wildfrucht
Wildfütterung
Wildgans
Wildgatter
Wildgeflügel
Wildgehege
Wildgemüse
Wildgericht

GERMAN WORDS THAT END LIKE WILDFREVEL

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Eau de Javel
Fashionable Novel
Gothic Novel
Havel
Hotel
Michael
Model
Navel
Ravel
Regel

Synonyms and antonyms of Wildfrevel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WILDFREVEL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Wildfrevel» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Wildfrevel

Translation of «Wildfrevel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WILDFREVEL

Find out the translation of Wildfrevel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Wildfrevel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wildfrevel» in German.

Translator German - Chinese

野生愤怒
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ultraje salvaje
570 millions of speakers

Translator German - English

Wild outrage
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

जंगली आक्रोश
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غضب البرية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Дикое безобразие
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

indignação selvagem
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বন্য ক্ষোভের
260 millions of speakers

Translator German - French

indignation sauvage
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kemarahan liar
190 millions of speakers

German

Wildfrevel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ワイルド怒り
130 millions of speakers

Translator German - Korean

와일드 분노
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

njobo Wild
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phẫn nộ hoang dã
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

காட்டு கோபத்தை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जंगली बलात्कार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yabani öfke
70 millions of speakers

Translator German - Italian

oltraggio selvaggio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dziki skandal
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

дике неподобство
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ultraj Wild
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Άγρια οργή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Wild verontwaardiging
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Wild upprördhet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Wild voldshandling
5 millions of speakers

Trends of use of Wildfrevel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WILDFREVEL»

The term «Wildfrevel» is normally little used and occupies the 134.737 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Wildfrevel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Wildfrevel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wildfrevel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WILDFREVEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Wildfrevel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Wildfrevel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wildfrevel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WILDFREVEL»

Discover the use of Wildfrevel in the following bibliographical selection. Books relating to Wildfrevel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Eil-Bote aus dem Bezirk
wird mehr wegen Wildfrevel auf einen Hirsch qe, schmiedet, der mit Hetzhunden in den Wald getnc, ben wird. Können auch keine solche Perforee,Jagden wehr hergestellt werden, so freut sich ein heutiger Iäger dennoch über ein Paar ...
2
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs Bayern
Art. XV. Wenn der Wildfrevel als Verbrechen ztl behau- deln ist, sollen die Grundsatze des Strafgesetzbuches so- wohl in Beziehung auf Begünstiger und Gehilfen als hinsichtlich des Versuches und Rückfalles in Anwendung kommen. Art. XVI.
Bayern Ständeversammlung Kammer der Abgeordneten, 1837
3
Bamberger neueste Nachrichten: Unterhaltungs-Beilage
Die Wildfrevel in der Umgegend von Goslar und am Auerhahn- und Ram- melsberge wurden von Tag zn Tag ärger und frecher, und der rothe Kupferschmied aus Goslar war der Hauptführer der Wilddiebe. So schlau und pfiffig wie er, war ...
4
Archiv für die Gesetzgebung und Reforme des juristischen ...
Wenn ein Vergehem wie der Wildfrevel, mit einem großen Aufwand von Difiinctionen behandelt wird, fo muß der Strafcodex zu einer Größe heranwachfen„ welche die Faffungskräfte, wo nicht der Richtem gewiß der Bürger, welche nach ihmg ...
Nikolaus Thaddäus von Gönner, 1808
5
Monatschrift für das Forst- und Jagdwesen
Dessenungeachtet kommen immerhin noch genug grobe Wildfrevel vor. Jn Erwägung nun, daß der grobe Wildfrevel auch schon eine gewisse Kühnheit verräth und ebenso leicht einen Widerwillen gegen ernste Beschäftigungen erzeugt als ...
6
Jagd-Zeitung
Die Beauffichtigung der Wildfrevler. 2. Berti(gung des Raubzeugs und 3. Pflege des Wildes. uä 1. Beauffichtigung der Wildfrevler. Der grobe Wildfrevel war in früheren Zeiten. wo insbefondere die hohe Jagd blühte und fich derfelbe viel beffer ...
7
Monatschrift für das forst-und jagdwesen ... 1.-22 jahrg.; ...
Der grobe Wildfrevel war in früheren Zeiten, wo insbesondere die hohe Jagd blühte und sich derselbe viel besser rentirte, bei weitem häusiger als in der Gegenwart und es ist ein Erfahrungssatz, daß mit der Abnahme des Wildes auch die ...
Wilhelm Heinrich Gwinner, Franz Adolph Gregor von Baur, Leopold Dengler, 1866
8
Weisthum der Gesetze, Ordnungen und Vorschriften, welche in ...
Schlingen, S. Wildfrevel No. 275. Schneisen, S. Wildfrevel No. 277. Schnepfenstrich, S. Wildfrevel No. 292. Spach zerren, S. Buchen No. 49. Späne, wer solche von herrschaftlichem Bauholz wegholt, wird mir Geld-, Thurn- oder anderer ...
August Friedemann Ruehle von Lilienstern, 1803
9
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
(Die Ueberhandnahme der Wildfrevel betr.) Im Namen Seiner Majestät des Königs. Durch die seit einiger Zeit aus mehreren Gegenden des Kreises vorkommenden häufigen Anzeigen über Wildfrevel, welche durch SLildschüycn und ...
Unter-Mainkreis, 1818
10
Zur Geschichte Des Bannes
Das Wesen des Wildbanns besteht darin, dass der König ein Jagdrecht, ein eigenes oder ein fremdes, kraft einer besonderen Verfiigung in seinen Frieden nimmt: an die Stelle der geringeren landesrechtlichen Busse für den Wildfrevel wird ...
W. Sickel, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WILDFREVEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wildfrevel is used in the context of the following news items.
1
Der Wuiderer war's, der Sauhund
Der Wilderer, der Sauhund, hat wieder zugeschlagen. Gut 280 Leute haben den Wildfrevel beobachtet, sind ganz nah dran im Wald bei der "Krottenbachalm", ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
2
Mord und Totschlag unter Tannen
Jahrhundert Polizei und Richter in Personalunion. Ängstigen sich die beiden jungen Männer vor der Autorität des Forstmanns? Wollen sie ihren Wildfrevel und ... «Stuttgarter Nachrichten, Jun 16»
3
Spuren einer Ansitzdrückjagd
Das ist Wildfrevel. „Als Jäger hast Du Regeln einzuhalten“, betont Ole Pörksen. So gilt nach den ethischen und gesetzlichen Grundsätzen des Tierschutzes und ... «shz.de, Dec 15»
4
Habsburg verliert den Zugriff
Dazu gehörten Delikte wie Holz-, Feld- und Wildfrevel, auch Nachbarschaftskonflikte, Grundstücksstreitigkeiten und Eigentumsfragen. Verhandelt wurden sie in ... «St. Galler Tagblatt, Nov 15»
5
Tansania macht Drahtzieherin des Elfenbeinschmuggels dingfest
... mit der Zunahme des Wildfrevels zusammen. Die Festnahme der chinesischen Drahtzieherin in Dar es Salaam beweist den Zusammenhang einmal mehr. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
6
Freiheits- und Geldstrafen für Wilderer am Natischerberg
Vor zwei Jahren klärte die Kantonspolizei Wallis im Oberwallis einen umfangreichen bandenmässigen Wildfrevel auf - die Wilderer sind nun rechtskräftig ... «1815.ch, Oct 15»
7
Unbekannter schießt Hirschkalb nieder
Das ergaben erste Ermittlungen der Polizei. Hinweise zu diesem Wildfrevel nimmt die Inspektion Garmisch-Partenkirchen unter Telefon 0 88 21/ 91 70 entgegen ... «Merkur.de, Sep 15»
8
Kampf den Wilderern
Die Bayerische Umweltministerin hat die Patenschaft für den Uhu übernommen und forderte bei Wildfrevel „keine Toleranz gegenüber den Tätern“. «Bayernkurier, Sep 15»
9
Grausig: Wilderer pflanzt Hirschkopf auf Brücke
Unter der Jägerschaft löst der Fall Kopfschütteln aus – und das nicht nur rund um Oberstdorf, wo sich der Wildfrevel ereignet hat. Dass es sich dabei um einen ... «Merkur.de, Aug 15»
10
Obstplantage als Todesfalle: Hund reißt zwei Rehe innerhalb von ...
Vor allem geht Brugger davon aus, dass der Hundehalter dabei gewesen sein musste, als der Wildfrevel erfolgte. „Ein Hund mit gewecktem Jagdtrieb würde ... «SÜDKURIER Online, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wildfrevel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wildfrevel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z