Download the app
educalingo
Wandrerin

Meaning of "Wandrerin" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WANDRERIN IN GERMAN

Wạndrerin


GRAMMATICAL CATEGORY OF WANDRERIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wandrerin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WANDRERIN MEAN IN GERMAN?

Definition of Wandrerin in the German dictionary

female form to Wandrer.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WANDRERIN

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WANDRERIN

Wandleuchte · Wandlung · wandlungsfähig · Wandlungsfähigkeit · Wandlungsprozess · Wandmalerei · Wandpfeiler · Wandpfeilerkirche · Wandplatte · Wandrer · Wandsbecker Bote · Wandsbek · Wandschirm · Wandschmuck · Wandschrank · Wandschränkchen · Wandsockel · Wandspiegel · Wandspruch · Wandtafel

GERMAN WORDS THAT END LIKE WANDRERIN

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

Synonyms and antonyms of Wandrerin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Wandrerin» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WANDRERIN

Find out the translation of Wandrerin to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Wandrerin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wandrerin» in German.
zh

Translator German - Chinese

流浪者
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

vagabundo
570 millions of speakers
en

Translator German - English

wanderer
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

पथिक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التائه
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

странник
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

viajante
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ভ্রমণকারী
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

vagabond
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

pengembara
190 millions of speakers
de

German

Wandrerin
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

漂泊者
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

뜨내기
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

nglembara
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người lang thang
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

நாடோடியாக
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

भटक्या
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

avare
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

vagabondo
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

wędrowiec
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

мандрівник
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

rătăcitor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

περιπλανώμενος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

swerwer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vandraren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

vandreren
5 millions of speakers

Trends of use of Wandrerin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WANDRERIN»

Principal search tendencies and common uses of Wandrerin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wandrerin».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wandrerin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WANDRERIN»

Discover the use of Wandrerin in the following bibliographical selection. Books relating to Wandrerin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Unterwasser-Literatur: von Wasserfrauen und Wassermännern
Während jene noch immer bang am Fenster standen, wie Bildsäulen regungslos, war die seltsame Wandrerin in die Burg gelangt, die wohlbekannten Treppen hinauf, die wohlbekannten Hallen durch, immer in ihren Tränen still. Ach, wie so  ...
Beate Otto, 2001
2
Ausgewählte werke...
hörte er eine weinende Stimme draußen vor dem Gemache sagen, und dann sah er im Spiegel, wie die Thüre aufging, langsam, langsam, und wie die weiße Wandrerin hereintrat, und sittig das Schloß wieder hinter sich zudrückte. „Sie haben ...
Friedrich Heinrich Karl La Motte-Fouqué (Freiherr de), 1841
3
Gedichte
Die Wandrerin. Nicht hinweggewendet! Auch nicht Vergessen, Trink' ich, o schöne Nymphe , die niemals liebte ! Wer nicht ertraget der süfsen Schmerzen Fülle , Wisse zu sterben. ^ ROM. XV er weckt mich schnell ans friedlichem Morgentraum ...
Friederike Brun, 1806
4
Deutsche Erzähler
vor dem Gemache fagen„ und dann fah-er im Spiegeh wie die Türe aufging„ langfam„ langfam„ und wie die weiße Wandrerin hereintrat und fittig dae Schloß wieder hinter fich zudrücbte. „Sie haben den Brunnen aufgemachh“ fagte fie lejfef  ...
Hugo von Hofmannsthal, 2012
5
Die Woche
Abgesehen von dem unästhetischen Anblick, den eine solche Frau bietet, nimmt diese sich selbst jede Freude, Gerade die Wandrerin muß richtig ausgerüstet sein, um unbehindert ihres Weges gehen zu können. Ihr Anzug muß sich genau so ...
6
Gesammelte Werke: Kinder der Welt. Bd. 2. Im Paradiese. Bd. ...
Paul von Heyse. Wo mein Wort kaum zu dir hin Dringt, du kleine Wandrerin. Ach, der Sommer will vergehn, Und zur Fahrt wirst du dich rüsten. Neue Berge wirst du sehn, Neue Meere, ferne Wüsten. Grüßend schwebst du drüber hin, Schwalbe  ...
Paul von Heyse, 1999
7
Undine: Eine Erzählung
hörte er eine weinende Stimme draußen vor dem Gemache sagen, und dann sah er im Spiegel, wie die Thüre aufging, langsam, langsam, und wie die weiße Wandrerin hereintrat , und sittig das Schloß wieder hinter sich zudrückte. „Sie haben ...
Friedrich Heinrich Karl La Motte-Fouqué (Freiherr de), 1846
8
Sämmtliche Werke: ¬Die Pic Nic-Papiere ; 2
Um noch vor Einbruch der Nacht Einlaß zu finden, eilte die junge Wandrerin fchnell durch das Trümmerladhrinth bis auf das ehemalige Forum. An diefer einfi fo belebten, jeßt mit üpvigem Gras und Unkraut überwachfenen Stätte herrfchte ein ...
Charles Dickens, George Cruikshank, George Cattermole, 1842
9
Vermischte Schriften: In fünf Bändchen. Kritische Arbeiten
Und über die Wandrerin fuhr im Sturm Des wilden Iägers Graus, Und durch die Räume des Waldes scholl Des Graurocks ängstliches Weh, Und nächtlicher Wolken Schatten quoll Wie Geisterzug über die Höh'. Werfen Sie meinen Brief ja nicht ...
Wilhelm Müller, Gustav Schwab, 1830
10
Kritische Arbeiten. Leipzig 1830
Und über die Wandrerin fuhr im Sturm Des wilden Jägers GrausUnd durch die Räume des Waldes fchoil Des Graurocks ängftliches Weh. Und nächtlicher Wolken Schatten quoll Wie Geifterzug über die Höh'. Werfen Sie meinen Brief ja nicht ...
Wilhelm II Müller, 1830

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WANDRERIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wandrerin is used in the context of the following news items.
1
Junge Frau stirbt an Höhenkrankheit in Tibet
Nun gibt es wieder einen besonders tragischen Fall. Letzte Woche sind die Eltern von Jin Ling, einer jungen Wandrerin aus Shanghai nach Tibet geflogen, um ... «China Internet Information Center, Oct 12»
2
In Taiwan ist man dem Himmel immer ein Stück näher
Nur dass die lächelnd entgegenkommende Wandrerin einen Schirm statt Wanderstock trägt und mit „ni hao“, Guten Tag, grüßt. Die Reise wurde unterstützt vom ... «Welt Online, Nov 11»
3
Vierzehntäglich oder vierzehntägig?
Neben dem Zauberer und der Zauberin gibt es übrigens auch noch den Zaubrer und die Zaubrerin, genau wie auch den Wandrer und die Wandrerin. «Spiegel Online, Sep 05»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wandrerin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wandrerin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN