Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Beifahrerin" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEIFAHRERIN IN GERMAN

Beifahrerin  [Be̲i̲fahrerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEIFAHRERIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Beifahrerin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BEIFAHRERIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Beifahrerin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Beifahrerin in the German dictionary

female form to passenger. weibliche Form zu Beifahrer.

Click to see the original definition of «Beifahrerin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEIFAHRERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Klavierlehrerin
Klavi̲e̲rlehrerin [klaˈviːɐ̯leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEIFAHRERIN

Beifahrer
Beifahrerairbag
Beifahrerseite
Beifahrersitz
Beifall
Beifall heischend
beifallen
beifällig
Beifälligkeit
Beifallklatschen
Beifallruf
Beifallsäußerung
Beifallsbezeigung
Beifallsdonner
beifallsfreudig
Beifallsgeschrei
Beifallsjubel
Beifallsklatschen
Beifallskundgebung
Beifallsorkan

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEIFAHRERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Skifahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Synonyms and antonyms of Beifahrerin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEIFAHRERIN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Beifahrerin» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Beifahrerin

Translation of «Beifahrerin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEIFAHRERIN

Find out the translation of Beifahrerin to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Beifahrerin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Beifahrerin» in German.

Translator German - Chinese

副驾驶员
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

copiloto
570 millions of speakers

Translator German - English

co-driver
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सह-चालक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مساعد سائق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сменный водитель
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

co-piloto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সহ-চালক
260 millions of speakers

Translator German - French

copilote
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pembantu pemandu
190 millions of speakers

German

Beifahrerin
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

コ・ドライバー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

공동 드라이버
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

co-driver
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đồng tài xế
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இணை-ஓட்டுனர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सह-ड्राइव्हर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yardımcı sürücüsü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

co-pilota
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pilot
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

змінний водій
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Copilotul
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συνοδηγός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

navigator
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

co-driver
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

co-driver
5 millions of speakers

Trends of use of Beifahrerin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEIFAHRERIN»

The term «Beifahrerin» is quite widely used and occupies the 49.501 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Beifahrerin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Beifahrerin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Beifahrerin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEIFAHRERIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Beifahrerin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Beifahrerin» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Beifahrerin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEIFAHRERIN»

Discover the use of Beifahrerin in the following bibliographical selection. Books relating to Beifahrerin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
§§ 331-358
Das BayObLG, NJW 1995 606 f, hat widerstreitende Interessen zwischen dem Fahrzeugführer und der Beifahrerin bejaht,270 unabhängig davon, dass die Ansprüche der Geschädigten nur gegen die Haftpflichtversicherung (S 3 Nr. 1 PflVG) ...
‎2009
2
Kalte Chirurgie: Ein Leben zwischen Medizin und Recht
Die 68jährige, angegurtete Beifahrerin verstarb unmittelbar an der Unfallstelle. Bereits dem technischen Sachverständigen war das Ableben der Beifahrerin bei dem vorliegenden Unfalltyp und der Unfallschwere ungewöhnlich erschienen.
Wolfgang Spann, 2003
3
Viele Sind Wir Schon
Die Beifahrerin sagte mit einem prüfenden Blick zur Seite: -Sind Sie die Autorin von "Zukunft eines Planeten" -? -Stimmt,- antwortete Uta überrascht, - wie haben Sie mich erkannt?- -Gerade habe ich Ihr Buch gelesen, auf dem Umschlag ist ...
F. Andre Kracht, 2002
4
Prestigefunktionen europäischer Sprachen im modernen Japan: ...
Das Filmsetting wechselt zwischen Szenen des Rennens selbst und Frontansichten des neuen Modells, das von einem energischen Fahrer gesteuert wird. Seine Beifahrerin macht eine erschreckte Miene wegen der Geschwindigkeit, kreischt, ...
Harald Haarmann, 1986
5
§§ 339-358; Nachtrag zum StGB; Gesamtregister
Das BayObLG NJW 1995 606f hat widerstreitende Interessen zwischen dem Fahrzeugführer und der Beifahrerin bejaht,260 unabhängig davon, dass die Ansprüche der Geschädigten nur gegen die Haftpflichtversicherung (Q 3 Nr. l PflVG) ...
‎2006
6
Erfolg ist, wenn es mir gut geht!: Burnout vermeiden durch ...
Als Erstes besteht die Sachebene, auf der eine Sachinformation transportiert wird (z.B. sagt die Beifahrerin eines Autos zum Fahrer: »Die Ampel ist grün!«). Als Zweites besteht die Ebene der Selbstauskunft. Auf dieser Ebene sagt derjenige,  ...
Peter M. Wehmeier, 2013
7
Das fünfte Evangelium: Roman
»Die Beifahrerin hat nur leichte Verletzungen davongetragen, man hat sie heute entlassen.« »Beifahrerin?« Anne von Seydlitz zog ihre Stirn in Falten, ein untrügliches Kennzeichen für ihre innere Erregtheit. Die Schwester zeigte sich erstaunt ...
Philipp Vandenberg, 2014
8
Beiträge zur gesamten Strafrechtswissenschaft
Völlig anders geartet ist die Konstellation, in der fünf Zeugen den Angeklagten belastet haben, etwa durch das Zeugnis, die Ampel habe „rot“ angezeigt, und sich aus den polizeilichen Vernehmungsprotokollen ergibt, daß die Beifahrerin ...
Joachim Schulz, Günter Bemmann, 2007
9
Strafrecht, Allgemeiner Teil I: Grundlagen und Lehre von der ...
310 Einen PKW-Lenker, der seine alkoholisierte Beifahrerin wegen Übelkeit auf dem Pannenstreifen einer Autobahn bei Nacht aussteigen lässt, trifft nach dem Ingerenzprinzip des § 2 die Verpflichtung alles zu unternehmen, um von der ...
‎2007
10
Mord im ostfriesischen Hammrich: Tödliches Wiedersehen
Motorradfahrer. und. Beifahrerin. tödlich. verunglückt. Am Samstag, in den frühen Morgenstunden, kamen ein Motorradfahrer (62 J:)und seine Begleiterin (30J.) im Petkumer Hammrich ums Leben. Das Motorrad durchbrach ein ...
G. C. Roth, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEIFAHRERIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Beifahrerin is used in the context of the following news items.
1
Tödlicher Unfall : Beifahrerin bei Frontalzusammenstoß gestorben
Die beiden Männer erlitten schwere Verletzungen. Der 76-jährige und seine Beifahrerin - eine 82-jährige Ahauserin - wurden in ihrem Fahrzeug eingeklemmt. «Westfälische Nachrichten, Jul 16»
2
Auto in Aschau machte sich selbstständig: Beifahrerin verletzt
... selbstständig: Beifahrerin verletzt. Der Pkw rollte über steiles Gelände in den sogenannten Sagbach. Die 76-jährige Beifahrerin wurde beim Aufprall verletzt. «Tiroler Tageszeitung Online, Jun 16»
3
Crash in Straßengraben | 22-Jähriger tot, Beifahrerin schwer verletzt
Auch die Beifahrerin (18) wurde schwer verletzt. Beide stammen aus dem Raum Ludwigshafen. Mehr aktuelle News aus Frankfurt und Umgebung lesen Sie hier ... «BILD, Jun 16»
4
Auto im Baselbiet in Gartenmauer geprallt: Beifahrerin bei Unfall ...
Der Lenker und die 34-jährige Beifahrerin wurden im Fahrzeug eingeklemmt. Die Frau, welche nicht angeschnallt war, erlag ihren Verletzungen noch auf der ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
5
Beifahrerin stirbt bei Unfall auf B277 in Haiger
Auf der Bundesstraße 277 bei Haiger hat sich am Samstag ein Auto überschlagen. Die Beifahrerin überlebte den Unfall nicht. Für eine 77 Jahre alte Frau kam ... «hessenschau.de, May 16»
6
Beifahrerin starb bei Pkw-Zusammenstoß in Wien
Beifahrerin starb bei Pkw-Zusammenstoß in Wien. WIEN. Beim Zusammenstoß von zwei Pkw in Wien-Donaustadt ist am Freitagvormittag eine 70-jährige ... «nachrichten.at, May 16»
7
Köln - Polizei: BAB Sportwagen fährt unter Lkw - Beifahrerin ...
Seine 36-jährige Beifahrerin erlitt lebensgefährliche Verletzungen. Gegen 21.20 Uhr befuhr der 46-Jährige in einer Corvette die linke Spur der A 3 in Richtung ... «FOCUS Online, May 16»
8
Auto fährt auf Lkw: Beifahrerin tödlich verunglückt
Potsdam - Eine Frau ist bei einem Verkehrsunfall auf dem Südlichen Berliner Ring ums Leben gekommen. Die 48-Jährige saß als Beifahrerin im Wagen ihres ... «DIE WELT, May 16»
9
Beifahrerin (24) von Ersthelfern gerettet | Fahrer verbrennt in seinem ...
Die Beifahrerin entkam dem sicheren Feuertod. Die 24-Jährige aus Königswinter verdankt ihr Leben Zeugen, die das brennende Wrack des Ferrari bemerkten. «BILD, May 16»
10
Betrunkene Beifahrerin verursacht Unfall
Weil eine betrunkene Beifahrerin ins Lenkrad griff, kam ein Auto am Freitagabend zwischen Mels und Vilters von der Strasse ab. Gemäss der Kantonspolizei ... «FM1Today, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Beifahrerin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/beifahrerin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z