Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Wegmalve" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WEGMALVE IN GERMAN

Wegmalve  [We̲gmalve] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WEGMALVE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wegmalve is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WEGMALVE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Wegmalve» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Wegmalve

Off-Mallow

Weg-Malve

The mallow belongs to the subfamily of the Malvoideae within the family of the mallow plants and is also called field mallow, goose mallow, goose poplar, hare poplar, kaslikraut, rospappel, or schwellkraut. In times of emergency, this plant species was used as a vegetable and flour supplier, also occasionally as a medicinal herb. If the route mallow has a lot of nitrogen to the diet, it poses a danger to animals by the strong enrichment of nitrate. Die Weg-Malve gehört zur Unterfamilie der Malvoideae innerhalb der Familie der Malvengewächse und wird auch Feld-Malve, Gänse-Malve, Gänsepappel, Hasenpappel, Käslikraut, Rosspappel, oder Schwellkraut genannt. In Notzeiten wurde diese Pflanzenart als Gemüse und Mehllieferant verwendet, auch gelegentlich als Heilkraut. Wenn die Weg-Malve viel Stickstoff zur Ernährung hat, stellt sie durch die starke Anreicherung von Nitrat eine Gefahr für Tiere dar.

Definition of Wegmalve in the German dictionary

on paths, walls o. Ä. growing mallow with pink or white flowers; Cheese poplar. an Wegen, Mauern o. Ä. wachsende Malve mit rosa oder weißen Blüten; Käsepappel.
Click to see the original definition of «Wegmalve» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WEGMALVE


Ehrensalve
E̲hrensalve [ˈeːrənzalvə]
Gewehrsalve
Gewe̲hrsalve [ɡəˈveːɐ̯zalvə]
Lachsalve
Lạchsalve [ˈlaxzalvə]
Malve
Mạlve
Maschinengewehrsalve
Maschi̲nengewehrsalve
Salve
Sạlve […və] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WEGMALVE

Wegleiter
Wegleitung
wegleugnen
wegloben
weglocken
weglos
weglotsen
weglügen
wegmachen
wegmähen
Wegmarke
Wegmarkierung
wegmarschieren
wegmüde
wegmüssen
Wegnahme
Wegnahmerecht
wegnehmen
Wegnetz

GERMAN WORDS THAT END LIKE WEGMALVE

Affirmative
Alternative
Breve
Drive
Gave
Initiative
Move
Must-have
Native
Negative
Offensive
Olive
Reserve
Save
Slave
ave
grave
inclusive
live
love

Synonyms and antonyms of Wegmalve in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Wegmalve» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WEGMALVE

Find out the translation of Wegmalve to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Wegmalve from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wegmalve» in German.

Translator German - Chinese

圆叶锦葵
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Malva neglecta
570 millions of speakers

Translator German - English

Malva neglecta
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मालवा neglecta
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خبازة مهملة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

мальва незамеченная
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Malva neglecta
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Malva neglecta
260 millions of speakers

Translator German - French

Malva neglecta
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Malva neglecta
190 millions of speakers

German

Wegmalve
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

マルバneglecta
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Malva의 neglecta
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Malva neglecta
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Malva neglecta
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Malva neglecta
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Malva neglecta
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Malva neglecta
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Malva neglecta
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Ślaz zaniedbany
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

калачики непомітні
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Malva neglecta
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Malva neglecta
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Malva neglecta
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Malva neglecta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Malva neglecta
5 millions of speakers

Trends of use of Wegmalve

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WEGMALVE»

The term «Wegmalve» is barely ever used and occupies the 190.364 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Wegmalve» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Wegmalve
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wegmalve».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wegmalve

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WEGMALVE»

Discover the use of Wegmalve in the following bibliographical selection. Books relating to Wegmalve and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
Malve,. Wilde. Malve,. Wegmalve. –. Malva. sylvestris. verwendete Pflanzenteile: Blüten, Blätter, blühendes Kraut Sammelzeit: Juni-September Eigenschaften & Anwendungen: entzündungshemmend, schleimlösend, reizlindernd, einhüllend;  ...
KH Heino Hanisch, 2013
2
Handbuch der landwirtschaftlichen Versuchs- und ...
Die Blüten der Wilden Malve sind hellpurpurn mit dunkleren Längsstreifen ; bei der Wegmalve sind die Blüten kleiner, rosa bis weiß und ohne Streifung. Die getrockneten Laubblätter beider Arten sind als Folia Malvae in das Deutsche ...
Rudolf Herrmann, 1953
3
Heilpflanzenkunde für die Veterinärpraxis
Wilde Malve/Wegmalve Stammpflanze Malva sylvestris L. oder Malva neglecta Wallr. Familie Malvaceae Verwendete Pflanzenteile Malvenblätter (Malvae folium ), bestehend aus den getrockneten Laubblättern der Pflanze. Geruch: Schwach ...
Rosa Gachnian-Mirtscheva, Marijke Frater-Schröder, Reinhard Saller, 2008
4
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Der Zusatz »Käse« im volkstümlichen Namen verweist vielmehr auf die Früchte der heimischen Wegmalve (Malva neglecta): Die runden Scheibchen erinnern an kleine Käselaibe; sie wurden früher von den Kindern zum Spielen benutzt oder ...
Florian von Heintze, 2006
5
Handbuch der landwirtschaftlichen Versuchs-und ...
Die Blüten der Wilden Malve sind hellpurpurn mit dunkleren Längsstreifen; bei der Wegmalve sind die Blüten kleiner, rosa bis weiß und ohne Streifung. Die getrockneten Laubblätter beider Arten sind als Folia Malvae in das Deutsche ...
Rudolg Herrmann, Ludwig Schmitt, Verband Deutscher Landwirtschaftlicher Untersuchungs- und Forschungsanstalten, 1953
6
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... italienisch Malva caseola Malva silvestris Wilde Malven Malva grandiflora Malva silvestris Wilde Malven Malva neglecta Wegmalve (hellblau) Malve Malva nigelia Folia Malvae vulgarisMalve Malva parvifolia Kleinblättrige Käsepappel Malva ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
7
Immerwährender Bergischer Bauern- und Hauskalender
Schon unsere Vorfahren sahen die wilde Malve (Malva sylvestris) und die Wegmalve (Malva neglecta) als ein sehr gesundes Gemüse an. Aus der Antike ist bekannt, dass sich Cicero die Malve zusammen mit roten Rüben schmecken ließ und ...
Olaf Link, 2011
8
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
... 1EL alle 2-3h ungesüßt warm einnehmen Malve, Wilde Malve, Wegmalve – Malva sylvestris verwendete Pflanzenteile: Blüten, Blätter, blühendes Kraut Sammelzeit: Juni-September Eigenschaften & Anwendungen: entzündungshemmend, ...
KH Heino Hanisch, 2013
9
Grundzuge Der Pflanzenkunde
Deutschland enthält nur staudenförmige Melven; die beiden gemeinsten sind: Die wilde Malve (Málva silvéstris; die Wegmalve (M. negléeta) ‚. ‚, Malvengewäohse (Манжет) + выпишет 82-84.
Karl Smalian, 2013
10
Pflege und Aufzucht der griechischen Landschildkröte Testudo ...
Pfennigkraut, Mädesüß, Wegmalve, Wilde Malve, Moschus Malve, Schönmalve, Rosen-Malve, Hopfenklee, Acker-Vergissmeinnicht, Brunnenkresse, Portulak, Vogelmiere, Sternmiere, Gold-Taubnessel, Hauswurz, Kompasslattich, Silberblatt , ...
Selina Zimmer

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WEGMALVE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wegmalve is used in the context of the following news items.
1
Körper, Seele, Business
„Die ersten Bauern haben mit der Anwendung von Ackerunkräutern wie Kamille oder Wegmalve als Heilmittel und der Herstellung von Kräuterheilbieren und ... «Suedtirol News, Oct 15»
2
Fett verbrennen mit Chili und Co.
„Die wilde Malve und die Wegmalve sind traditionelle Heilpflanzen. Sie blühen von Juni bis in den Oktober hinein und wurden schon im ersten Jahrhundert ... «DiePresse.com, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wegmalve [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wegmalve>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z