Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wegwärts" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD WEGWÄRTS

↑-wärts.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF WEGWÄRTS IN GERMAN

wegwärts  [we̲gwärts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WEGWÄRTS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
wegwärts is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES WEGWÄRTS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «wegwärts» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of wegwärts in the German dictionary

to the way, on the way to. zum Weg hin, auf den Weg zu.

Click to see the original definition of «wegwärts» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WEGWÄRTS


abwärts
ạbwärts 
anderwärts
ạnderwärts
aufwärts
a̲u̲fwärts 
auswärts
a̲u̲swärts 
einwärts
e̲i̲nwärts [ˈa͜invɛrt͜s]
flussabwärts
flussabwärts
heimwärts
he̲i̲mwärts
inwärts
ịnwärts
nordwärts
nọrdwärts
ostwärts
ọstwärts
rückwärts
rụ̈ckwärts 
seitwärts
se̲i̲twärts 
stadtauswärts
stadta̲u̲swärts
stadteinwärts
stadte̲i̲nwärts
stromabwärts
stromạbwärts [ˈʃtroːm|apvɛrt͜s]
stromaufwärts
stroma̲u̲fwärts [ˈʃtroːm|a͜ufvɛrt͜s]
südwärts
sü̲dwärts
talwärts
ta̲lwärts
vorwärts
vo̲rwärts  , auch: [ˈfɔr…] 
westwärts
wẹstwärts

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WEGWÄRTS

wegtrocknen
wegtrumpfen
wegtun
Wegüberführung
Wegunterführung
Wegwahl
wegwählen
wegwälzen
Wegwarte
wegwaschen
wegwehen
wegweisen
wegweisend
Wegweiser
Wegweisung
wegwenden
Wegwerfartikel
Wegwerfbehälter
wegwerfen
wegwerfend

GERMAN WORDS THAT END LIKE WEGWÄRTS

bergwärts
elbabwärts
elbaufwärts
erdwärts
hangabwärts
himmelwärts
hinterwärts
hinwärts
landeinwärts
meerwärts
niederwärts
oberwärts
rheinabwärts
rheinaufwärts
seewärts
talabwärts
talaufwärts
talauswärts
taleinwärts
unterwärts

Synonyms and antonyms of wegwärts in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wegwärts» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WEGWÄRTS

Find out the translation of wegwärts to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of wegwärts from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wegwärts» in German.

Translator German - Chinese

wegwärts
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

wegwärts
570 millions of speakers

Translator German - English

wegwärts
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

wegwärts
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

wegwärts
280 millions of speakers

Translator German - Russian

wegwärts
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

wegwärts
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

wegwärts
260 millions of speakers

Translator German - French

wegwärts
220 millions of speakers

Translator German - Malay

wegwärts
190 millions of speakers

German

wegwärts
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

wegwärts
130 millions of speakers

Translator German - Korean

wegwärts
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

wegwärts
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

wegwärts
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

wegwärts
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

wegwärts
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

wegwärts
70 millions of speakers

Translator German - Italian

wegwärts
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wegwärts
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

wegwärts
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

wegwärts
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

wegwärts
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wegwärts
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

wegwärts
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

wegwärts
5 millions of speakers

Trends of use of wegwärts

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WEGWÄRTS»

The term «wegwärts» is used very little and occupies the 161.056 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «wegwärts» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of wegwärts
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «wegwärts».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WEGWÄRTS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «wegwärts» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «wegwärts» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about wegwärts

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WEGWÄRTS»

Discover the use of wegwärts in the following bibliographical selection. Books relating to wegwärts and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Untersuchungen aus dem physiologischen Laboratorium der ...
In der That könnten wir alsdann folgenden Satz über den Zusammenhang dieser beiden Modifikationen aussprechen : Auf einer extrapolaren Nervenstrecke ist die Erregbarkeit erhöht, wenn die Positivität der intrapolaren Strecke wegwärts ...
Zurich Univ, physiol. Lab, Adolf Fick, 1869
2
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Da dieses vierte Blatt mit seiner Mediane wieder vor dem zweiten, also wegwärts von der Mutterachse steht, so folgt daraus dieselbe Stellung seines Achselsprosses zu letzterer. 2. Der neue Spross beginnt mit drei, an Grösse zunehmenden ...
3
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
und Zwiebelgewächse p. 161 angegeben habe, '), das Mutterblatt der Knospe, aus der sich der nächstjährige Spross bildet. Da dieses vierte Blatt mit seiner Mediane wieder vor dem zweiten, also Wegwärts von der Mutterachse steht, so folgt ...
4
Verhandlungen des botanischen Vereins der Provinz Brandenburg
Auch hier wurden jedesmal die Wurzelstücke wegwärts von dem Ursprung der Adventivsprosse, die oft zu mehreren beisammen standen, stärker als auf der entgegengesetzten Strecke. Da ich im zweiten Winter die Töpfe mehr als im ersten ...
Botanischer Verein der Provinz Brandenburg, 1859
5
Verhandlungen des Botanischen Vereins für die Provinz ...
Auch hier wurden jedesmal die Wurzelstücke wegwärts von dem Ursprung der Adventivsprosse, die oft zu mehreren beisammen standen, stärker als auf der entgegengesetzten Strecke. Da ich im zweiten Winter die Töpfe mehr als im ersten ...
Botanischer Verein für die Provinz Brandenburg und die Angrenzenden Länder, 1860
6
Beiträge zur morphologie der Amaryllideen
Die Blüthenscheide (spatha) besteht aus zwei häutigen, weisslichen Blättern, von denen das von dem - Mutterblatte des Blüthenstengels wegwärts stehende äussere das mit ihm alternirende innere in früheren Zuständen ganz umschliesst,  ...
Thilo Irmisch, 1860
7
Beiträge zu einem baierischen idiotikon
Wegwärts. — Mit Iemand wegwärts gehen, heißt. Iemanden eine Strecke Weges begleiten. In Gebirgsgegenden. Wehdam, der,— ein körperlicher Schmerz überhaupt. Z. B. Ich Hab schon seit gestern ein Wehdam am Daumen. Wehe, — als ...
8
Saarower Spezialsalat
Gleich gleitet er wegwärts, wie nie dagewesen. Als knatternd, etwas zischend die letzte, die nochmals letzte und schließlich die allerletzte Sonne alles ringsum ins unwirkliche Licht taucht, vom Sternenhimmel auf die Wellen, Wiesen, Bäume ...
Karin Griebel, 2002
9
Gefährliche Fahrten: das Automobil in Literatur und Film um 1900
Jetzt sind die dunklen Gewalten entfesselt, Und rasen wegwärts teufelstoll. Die Kolben wüten in ihren Gängen Der Wagen glüht in Schnelligkeit Und alles ist vor Stürzen, Drängen Sausende Seligkeit..."12' In ihrer Betonung des gewaltsamen ...
Dorit Müller, 2004
10
Gesammelte Schriften
Nach Aufhören des polarisirenden Stromes haben wir beid erseits Zunahme der Positivität von der intrapolaren Strecke wegwärts, wie auf der katelektrotonisirenden Strecke während der Dauer des Stromes und dem entsprechend auch ...
Adolf Fick, 1904

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WEGWÄRTS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wegwärts is used in the context of the following news items.
1
Test & Technik
Die NuVinci Nabe ist etwas größer als eine normale Nabenschaltung, fällt am "wegwärts"-Prototyp, da in unauffälligem Grau/Silber lackiert, nicht besonders auf. «aktiv-radfahren, Feb 14»
2
200 Millionen Franken für das Velo sind sogar dem Stadtrat zu viel
«Züri Wegwärts» heisst das Dienstvelo der Zürcher Stadtverwaltung in den Farben Blau-Weiss, hergestellt von der Schweizer Firma Simpel. Es ist ein ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 13»
3
Dem Mob ausgeliefert gewesen
Und auf der Videosequenz sei bloss zu erkennen, dass der Mann eine «Wegwärts-Bewegung» mache – weg vom Mob. Angesichts der damaligen örtlichen ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. wegwärts [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wegwarts>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z