Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Weltbrand" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WELTBRAND IN GERMAN

Weltbrand  [Wẹltbrand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WELTBRAND

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Weltbrand is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WELTBRAND MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Weltbrand» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Weltbrand

Weltenbrand

Weltenbrand

The Weltbrand is a concept from the Nordic-Germanic mythology. He describes one of the four eschatological catastrophes in the context of Ragnarök, the downfall of the world. It takes place in the second place, after the Fimbulwinter, but before the flood caused by the Midgard snake, and the darkening of the world, when the wolf-skoll eats the sun. The world fire will be triggered by Surt, the Flame giants, after a fight against the Ases. With the sons of Muspels, he sets the world on fire, flings with his blazing sword fire in all directions and destroys all life. The world-fervor is described in two places within the Edda: stanzas 55 and 56 of the older Völuspa, and in chapter 51 of the later prose part Gylfaginning, which refers to this: "All beings must vacate the world. Black is the sun, the earth sinks into the sea, From heaven the cheerful stars vanish. The hot Lohe lightens the sky. Der Weltenbrand ist ein Begriff aus der nordisch-germanischen Mythologie. Er beschreibt eine der vier eschatologischen Katastrophen im Rahmen von Ragnarök, dem Untergang der Welt. Er erfolgt an zweiter Stelle, nach dem Fimbulwinter, aber vor der von der Midgardschlange verursachten Flut und der Verdunklung der Welt, wenn der Wolf Skoll die Sonne frisst. Der Weltenbrand wird durch Surt, den Flammenriesen, nach einem Kampf gegen die Asen ausgelöst werden. Mit den Söhnen Muspels steckt er die Welt in Brand, schleudert mit seinem flammenden Schwert Feuer in allen Richtungen und vernichtet alles Leben. Beschrieben wird der Weltenbrand an zwei Stellen innerhalb der Edda: den Strophen 55 und 56 der älteren Völuspa und im Kapitel 51 des darauf Bezug nehmenden jüngeren Prosa-Teils Gylfaginning: „Alle Wesen müssen die Weltstatt räumen. Schwarz wird die Sonne, die Erde sinkt ins Meer, Vom Himmel schwinden die heiteren Sterne. Glutwirbel umwühlen den allnährenden Weltbaum, Die heiße Lohe beleckt den Himmel.

Definition of Weltbrand in the German dictionary

worldwide catastrophe caused by a world war. weltweite, durch einen Weltkrieg verursachte Katastrophe.
Click to see the original definition of «Weltbrand» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WELTBRAND


Abbrand
Ạbbrand
Dachstuhlbrand
Dạchstuhlbrand [ˈdaxʃtuːlbrant]
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Flächenbrand
Flạ̈chenbrand [ˈflɛçn̩brant]
Frostbrand
Frọstbrand
Gefrierbrand
Gefri̲e̲rbrand [ɡəˈfriːɐ̯brant]
Großbrand
Gro̲ßbrand [ˈɡroːsbrant]
Hausbrand
Ha̲u̲sbrand [ˈha͜usbrant]
Hildebrand
Hịldebrand
Kabelbrand
Ka̲belbrand [ˈkaːbl̩brant]
Milzbrand
Mịlzbrand
Obstbrand
O̲bstbrand
Reichstagsbrand
Re̲i̲chstagsbrand
Schwelbrand
Schwe̲lbrand [ˈʃveːlbrant]
Sonnenbrand
Sọnnenbrand 
Waldbrand
Wạldbrand [ˈvaltbrant]
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Weltenbrand
Wẹltenbrand
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]
Zimmerbrand
Zịmmerbrand [ˈt͜sɪmɐbrant]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WELTBRAND

Weltberühmtheit
weltbeste
Weltbestleistung
Weltbestseller
Weltbestzeit
Weltbevölkerung
weltbewegend
Weltbewegung
Weltbezug
Weltbild
Weltblatt
Weltbörse
Weltbühne
Weltbund
Weltbürger
Weltbürgerin
weltbürgerlich
Weltbürgertum

GERMAN WORDS THAT END LIKE WELTBRAND

Altersbrand
Feinbrand
Garbrand
Gasbrand
Gerstenbrand
Grubenbrand
Hadubrand
Höllenbrand
Kiesabbrand
Knochenbrand
Kornbrand
Leichenbrand
Lungenmilzbrand
Marillenbrand
Mottbrand
Rauschbrand
Schrühbrand
Steinbrand
Steppenbrand
Wundbrand

Synonyms and antonyms of Weltbrand in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Weltbrand» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WELTBRAND

Find out the translation of Weltbrand to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Weltbrand from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Weltbrand» in German.

Translator German - Chinese

Weltenbrand
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Weltenbrand
570 millions of speakers

Translator German - English

Weltenbrand
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Weltenbrand
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Weltenbrand
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Weltenbrand
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Weltenbrand
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Weltenbrand
260 millions of speakers

Translator German - French

Weltenbrand
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Weltenbrand
190 millions of speakers

German

Weltbrand
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Weltenbrand
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Weltenbrand
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Weltenbrand
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Weltenbrand
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Weltenbrand
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Weltenbrand
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Weltenbrand
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Weltenbrand
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Weltenbrand
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Weltenbrand
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Weltenbrand
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Weltenbrand
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Weltenbrand
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Weltenbrand
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Weltenbrand
5 millions of speakers

Trends of use of Weltbrand

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WELTBRAND»

The term «Weltbrand» is regularly used and occupies the 96.405 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Weltbrand» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Weltbrand
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Weltbrand».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WELTBRAND» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Weltbrand» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Weltbrand» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Weltbrand

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WELTBRAND»

Discover the use of Weltbrand in the following bibliographical selection. Books relating to Weltbrand and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die deutsche Literatur von Karl dem Grossen bis zum Beginn ...
So gewann die Auffassung Boden, daß das Muspilli das einheitliche Werk eines Mannes sei, bis sprachliche und stilistische Argumente erneut zu Versuchen geführt haben, das Mittelstück, Eliaskampfund Weltbrand, als eigenes, nur lose mit ...
Helmut de Boor, Herbert Kolb, Richard Newald, 1979
2
Die Orakel Des Hystaspes
Aus diesem Synkretismus wird die jüdisclhchristliche Lehre vom Weltbrand, wie die stoi« sche ldee von der äxmßgwoig abzuleiten sein. Wichtig ist hier ein Fragment des N i g i d i u s F i g u l u s: normulli etiam, rzr magi, aiuni': Apollinis faire ...
Hans Windisch, 2012
3
Notizen zur Idealistischen Metaphysik III: Band III - Die ...
Wenn das passive Elemente nach einem Weltbrand fehlt, dann gibt es nichts mehr, was den aktiven Status des aktiven Elementes rechtfertigen würde. Wir haben gesehen, daß Chrysippos auf eben diese Weise die Notwendigkeit des ...
Marco Bormann, 2012
4
Die Auferstehung des Propheten und die Erhöhung des ...
Anm.297) und Muspilli (durch das Blut des verwundeten Elias wird der Weltbrand entfacht, auch der Widersacher geht zugrunde). Wiederum allein von Elias ist die Rede im Slav Antichrist. Dieser Text bildet die nächste Parallele zum Muspi11i ...
Klaus Berger, 1976
5
Der fürsorgende Gott: der Begriff der PRONOIA Gottes in der ...
Vorauszuschicken ist, daß es sich im Weltbrand oder - vielleicht besser - in dem feurigen Zustand des Kosmos um eine Veränderung der kosmischen Materie, wie Chrysipp betont,60 nicht aber um die Vernichtung des Kosmos handele,61 wie ...
Silke-Petra Bergjan, 2002
6
Dogmatik der Religion Jesu Christi: XXV. Abhandlung: Von dem ...
Augustinus setzt den Weltbrand nach dem Gerichtstage an »). , Die Mehrheit der später« Theologen scheint sich zur Gegenbehauptung zu neigen; unter diesen ist auch der heil. Thomas l,). Sie berufen sich auf Schrifttexte o) ; ich g'aube aber,  ...
Aloys Adalbert Waibel, 1831
7
Die Philosophie der Antike: Stoa, Epikureismus und Skepsis
Man kann den Weltbrand so erklären: Die Vernunft strebt nach Selbsterhaltung; ihre reinste Daseinsform ist das Feuer; folglich arbeitet die Vernunft darauf hin, daß alles zu Feuer wird. Man muß sich dann aber fragen, warum die Vernunft nicht ...
Malte Hossenfelder, Wolfgang Röd, 1995
8
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
Weltbrand. dieFi-eudenpoft von der Geburt eiues Sohnes . nämlich Feth Ali S ch a h s. des regierenden Schahs. defien Geburt alfo auf diefe Weife der Erzählung von den Thaten feines Vaters zwe>mäßig eingeflochten wird (S. 242). Wie aber ...
9
Hellenistische Erlösung in Christlicher Deutung: die ...
Wenn er daher den Essenern (gegen Josephus § 154) die Lehre von der Auferstehung des Fleisches und außerdem den Weltbrand als Lehre zuschreibt ( IX 27,1.3), so ist das zunächst einmal als eine sachliche Mitteilung zu verstehen,  ...
Josef Frickel, 1984
10
Geschichte des Heidenthums im nördlichen Europa: ¬Die ...
Das Nothfeuer erinnerte grad an die beiden größten Glaubenssätze des Heidenthums, an den Weltbrunnen und Weltbrand, und das Christenthuin vergeistigte diese Lehren in der Taufe und im Fegfeuer, dessen stabgereimter Namen 144) ...
Franz Joseph Mone, Friedrich Creuzer, 1823

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WELTBRAND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Weltbrand is used in the context of the following news items.
1
Und immer droht der Weltuntergang
... hätten viele gekannt, sie seien aber in einen Zyklus eingebunden gewesen und „mündeten in der Regel in keinen letzten, alles auflösenden Weltbrand.“. «ORF.at, Apr 16»
2
Konsum, Verzehr und die Folgen
Die großen Weltvernichtungen von Heraklits Weltbrand bis zur Apokalypse stellen alle den Beginn einer höheren Stufe des Lebens dar. Vor diesem ... «Deutschlandfunk, Nov 15»
3
Aus Schulen wurden Kasernen
... Frau in Sarajewo, der Hauptstadt Bosniens, von serbischen Nationalisten war für den Eschhöfer Chronisten „der Funke, der diesen Weltbrand entzündete“. «Nassauische Neue Presse, Jan 15»
4
Attentat löst 1914 Weltbrand aus
1914-2014: Vor hundert Jahren brach der Erste Weltkrieg aus. Durch das Attentat auf den österreichischen Thronfolger Franz Ferdinand und seine Gemahlin ... «Siebenbürgische Zeitung, Jul 14»
5
"Weltbrand 1914" – wie der Krieg begann
"Weltbrand!" stand in großen Buchstaben auf der Titelseite der Morgenausgabe der "Hamburger Nachrichten" vom 5. August 1914. "Kurz nach 7 Uhr erschien ... «Hamburger Abendblatt, Jul 14»
6
Habe den Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen!
Vor bald 100 Jahren begann der Erste Weltkrieg mit rund 17 Millionen Toten, vor 75 Jahren der verheerende zweite Weltbrand mit über 50 Millionen Toten. «Neue Rheinische Zeitung, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Weltbrand [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/weltbrand>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z