Download the app
educalingo
Search

Meaning of "weltbewegend" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WELTBEWEGEND IN GERMAN

weltbewegend  [wẹltbewegend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WELTBEWEGEND

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
weltbewegend is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES WELTBEWEGEND MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «weltbewegend» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of weltbewegend in the German dictionary

for the world, the people of importance Examples a world-moving idea, a world-moving event \u0026 nbsp; substantivates \u0026 gt ;: nothing world-moving happened. für die Welt, die Menschen von BedeutungBeispieleeine weltbewegende Ideeein weltbewegendes Ereignis<substantiviert>: es ist nichts Weltbewegendes passiert.

Click to see the original definition of «weltbewegend» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WELTBEWEGEND


Gegend
Ge̲gend 
Magengegend
Ma̲gengegend [ˈmaːɡn̩ɡeːɡn̩t]
Wohngegend
Wo̲hngegend [ˈvoːnɡeːɡn̩t]
anliegend
ạnliegend 
anregend
ạnregend
aufregend
a̲u̲fregend 
beiliegend
be̲i̲liegend
besorgniserregend
besọrgniserregend, Besọrgnis erregend
bewegend
bewe̲gend
eng anliegend
ẹng ạnliegend, ẹnganliegend
erregend
erre̲gend
fliegend
fli̲e̲gend
grundlegend
grụndlegend  [ˈɡrʊntleːɡn̩t]
krebserregend
krebserregend
liegend
li̲e̲gend
naheliegend
na̲heliegend
schwerwiegend
schwe̲rwiegend, schwe̲r wiegend [ˈʃveːɐ̯viːɡn̩t]
vorliegend
vo̲rliegend
vorwiegend
vo̲rwiegend 
überwiegend
überwi̲e̲gend  [ˈyː…] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WELTBEWEGEND

weltbekannt
weltberühmt
Weltberühmtheit
weltbeste
Weltbestleistung
Weltbestseller
Weltbestzeit
Weltbevölkerung
Weltbewegung
Weltbezug
Weltbild
Weltblatt
Weltbörse
Weltbrand
Weltbühne
Weltbund
Weltbürger
Weltbürgerin
weltbürgerlich

GERMAN WORDS THAT END LIKE WELTBEWEGEND

Herzgegend
Himmelsgegend
Leistengegend
Umgegend
Villengegend
Weingegend
angsterregend
appetitanregend
aufsehenerregend
brachliegend
ekelerregend
fernliegend
furchterregend
grauenerregend
hochfliegend
inliegend
nahe liegend
schwindelerregend
umliegend
zurückliegend

Synonyms and antonyms of weltbewegend in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «weltbewegend» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WELTBEWEGEND

Find out the translation of weltbewegend to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of weltbewegend from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «weltbewegend» in German.

Translator German - Chinese

惊天动地
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

trascendental
570 millions of speakers

Translator German - English

earth-shattering
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पृथ्वी-टूट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مزلزلة،
280 millions of speakers

Translator German - Russian

поразительный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

abalar a terra-
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পৃথিবী ফাটিয়ে
260 millions of speakers

Translator German - French

fracassantes
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bumi-memecahkan
190 millions of speakers

German

weltbewegend
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

驚天動地
130 millions of speakers

Translator German - Korean

지구 산산조각
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bumi-shattering
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rung chuyển trái đất
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பூமியின் சிதறடித்தார்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पृथ्वी-यश
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dünyayı sarsan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sconvolgente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ziemia wstrząsającego
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вражаючий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Pământul zguduitor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γη-θραύση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

aardskuddende
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

omstörtande
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

banebryt
5 millions of speakers

Trends of use of weltbewegend

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WELTBEWEGEND»

The term «weltbewegend» is regularly used and occupies the 84.382 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «weltbewegend» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of weltbewegend
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «weltbewegend».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WELTBEWEGEND» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «weltbewegend» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «weltbewegend» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about weltbewegend

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «WELTBEWEGEND»

Famous quotes and sentences with the word weltbewegend.
1
Ernst Ferstl
Jeder Mensch hat seine eigene Weltanschauung, aber nicht jede ist weltbewegend.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WELTBEWEGEND»

Discover the use of weltbewegend in the following bibliographical selection. Books relating to weltbewegend and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Weltbewegend: So erreichen Sie die Öffentlichkeit mit ...
Van de Laar zeigt in seinem praktischen »How-To-Guide«, wie Kampagnen heute effektiv geführt und umgesetzt werden.
Julius Van der Laar, 2014
2
Feueracker
Alles weltbewegend, im Lidschlag einer Sekunde: Strom, Glanz, Versinken. Auf der Pedale stehend, rase ich im Licht. Oh, es ist gefährlich schön! Von Mountrathnach AbbeylaxVersiedelung. Kinderstehen nicht und staunen, sondern laufen als ...
Lisa Steppe, 2011
3
Nachgelassene Werke: Ideen zur Geschichte der Philosophie, 1809
Analog dem kosmogonischen Ureros, mufs- te es aJlbelebcmles ätherisches Feuer seyn, doch noch nicht Weltbewegend , auch nicht auf Eutste- hung wirkend, die er läugnete (daher die Stelle des. Stobäos p. 42:2. wohl falsche Ansicht ...
Friedrich August Carus, 1809
4
Kuba
Er musste mit großer Mühe seine Geldgeber überzeugen, dass sein Unternehmen weltbewegend sein würde. Und als er dann unterwegs war, musste er der Bedrohung seiner halb zu Tode geängstigten Mannschaft entkommen. Die fast 150 ...
Gerd Hamann, 2002
5
Spaziergänge eines Wiener Poeten
Dreymal hunderttausend Herzen schlagen in dem engen Raum! Draus Entwürfe, weltbewegend, erderschütternd, sind gewallt! Draus gewandelt manche Bothschaft, deren Klang die Welt durchhallt! Aber waren's stets Entwürfe, die das Recht, ...
Anastasius Grün, 1831
6
Zagreb: Die kroatische Hauptstadt und ihre Umgebung
Auf den ersten Blick sind diese Oasen der Kunst nicht unbedingt weltbewegend. Wer ein bisschen mehr Zeit hat, um dabei auch in die Tiefe der Stadt vorzudringen, wird allerdings nicht enttäuscht. Atelier der Meštrović-Foundation □ Die ...
Uwe Mauch, 2011
7
Die Krise fängt erst an - was tun?: Von Gold und Immobilien ...
... und die Moderatoren spielen die Clowns. Aufgedreht, ja hektisch tun sie so, als ob jede nebensächliche Nachricht aus der Wirtschaft weltbewegend für die Anleger sei. Schlechte Nachrichten werden heruntergespielt oder gar übergangen.
Ernst-Uwe Winteler, Vito von Eichborn, 2009
8
0508: nullfünfnullacht
Immer wenn einer von denen den Mund aufmacht um uns etwas zu sagen, was immer weltbewegend ist, kann er es ja nicht verhindern, daß wir sein ebenmäßiges, perfektes Ge- biss zu Gesicht bekommen. Glatte, bildschöne, weiße Zähne.
Lucy Pavelkova-Brucha, Peter Brucha, 2008
9
Der Coach als Wegbegleiter: Eine Fallgeschichte aus der ...
Das klingt nicht besonders weltbewegend und meine Kolleginnen in Österreich würden mit einem lakonischen „No na" zur Tagesordnung übergehen. Wenn wir uns allerdings anschauen, wie viele Versuche es gibt, eben jene beraterische ...
Asma Semler, 2010
10
Wer das Sagen hat, sollte reden können: effektive ...
... weltbewegend Neues. Schon die Philosophen im antiken Athen beschäftigten sich intensiv mit solchen Problemen. Bedeutsam wurde diese Einsicht erst so richtig im 20. Jahrhundert. Und zwar aus mehreren Gründen: Forscher wie Einstein ...
Andreas Patrzek, 2008

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WELTBEWEGEND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term weltbewegend is used in the context of the following news items.
1
Aus Oldenburg und weltbewegend
Ein Bild sagt mehr als 1000 Worte. Manchmal helfen 1000 Worte aber, um es besser zu verstehen. Zehn Fotoslammer zeigen am Donnerstag, 10. März, im ... «Nordwest-Zeitung, Feb 16»
2
Australien: Während eines Videotelefonats
... CLUB Kontakt · Gewinnspiele · Newsletter · Meine Daten · Tickets. Du bist hier: Startseite · Nachrichten · Deutschland und die Welt · Weltbewegend · 2015 ... «Radio Hamburg, Oct 15»
3
Massenpanik in Mekka
... Gewinnspiele · Newsletter · Meine Daten · Tickets. Du bist hier: Startseite · Nachrichten · Deutschland und die Welt · Weltbewegend · 2015 · September ... «Radio Hamburg, Sep 15»
4
Video zeigt Schüsse auf 12-Jährigen
... Gewinnspiele · Newsletter · Meine Daten · Tickets. Du bist hier: Startseite · Nachrichten · Deutschland und die Welt · Weltbewegend · 2014 · November ... «Radio Hamburg, Nov 14»
5
Sprunghafter Ebola-Anstieg
... Gewinnspiele · Newsletter · Meine Daten · Tickets. Du bist hier: Startseite · Nachrichten · Deutschland und die Welt · Weltbewegend · 2014 · September ... «Radio Hamburg, Sep 14»
6
Rechtsextremismus weltweit verbreitet
... Gewinnspiele · Newsletter · Meine Daten · Tickets. Du bist hier: Startseite · Nachrichten · Deutschland und die Welt · Weltbewegend · 2011 · November ... «Radio Hamburg, Nov 11»
7
Taufkirchen · Weltbewegend gut
Taufkirchen · Jetzt hat es Rupert Voß schriftlich, sein Projekt: die Work and Box Company, ist »weltbewegend« gut. Ein entsprechendes Zertifikat händigte ihm ... «Südost-Kurier, Nov 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. weltbewegend [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/weltbewegend>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z