Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Zuckerfest" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ZUCKERFEST

Lehnübersetzung von türkisch şeker bayramı; an den Festtagen werden häufig süße Speisen gereicht und Süßigkeiten verschenkt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ZUCKERFEST IN GERMAN

Zuckerfest  [Zụckerfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZUCKERFEST

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zuckerfest is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZUCKERFEST MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Zuckerfest» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Zuckerfest

Feast of fast breaking

Fest des Fastenbrechens

The feast of fasting or "al-Fitr" is an Islamic festival in the immediate aftermath of the fasting month of Ramadan in the first two to four days of the successor to the throne. Depending on the country and region, there are differences in the duration and nature of the festival. The highlight of the festival is the first day, which starts with the sighting of the new moon. In Turkish the festival is called Ramazan Bayramı or Şeker Bayramı. In the Malay language it is called Hari Raya Aidilfitri or Hari Raya Puasa, in Indonesia it is also called Lebaran. Das Fest des Fastenbrechens oder ʿĪd al-Fitr ist ein islamisches Fest im unmittelbaren Anschluss an den Fastenmonat Ramadan in den ersten zwei bis vier Tagen des Nachfolgemonats Schauwāl. Je nach Land und Region gibt es Unterschiede in der Dauer und Art des Festes. Höhepunkt des Festes ist der erste Tag, der mit der Sichtung des Neumondes beginnt. Im Türkischen wird das Fest als Ramazan Bayramı oder Şeker Bayramı bezeichnet. Im malaiischen Sprachraum heißt es Hari Raya Aidilfitri oder Hari Raya Puasa, in Indonesien wird es auch Lebaran genannt.

Definition of Zuckerfest in the German dictionary

Muslim festival of fasting after the month of fasting; Ramadan feast. muslimisches Fest des Fastenbrechens nach dem Fastenmonat; Ramadanfest.
Click to see the original definition of «Zuckerfest» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZUCKERFEST


Atelierfest
Atelierfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Lichterfest
Lịchterfest
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Opferfest
Ọpferfest
Osterfest
O̲sterfest [ˈoːstɐfɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Starkbierfest
Stạrkbierfest
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Sängerfest
Sạ̈ngerfest [ˈzɛŋɐfɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
charakterfest
charạkterfest [kaˈraktɐfɛst]
fest
fẹst 
feuerfest
fe̲u̲erfest [ˈfɔ͜yɐfɛst]
knitterfest
knịtterfest [ˈknɪtɐfɛst]
lagerfest
la̲gerfest [ˈlaːɡɐfɛst]
manifest
manifẹst 
wasserfest
wạsserfest [ˈvasɐfɛst]
wetterfest
wẹtterfest [ˈvɛtɐfɛst]
winterfest
wịnterfest

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZUCKERFEST

Zuckeraustauschstoff
Zuckerbäcker
Zuckerbäckerei
Zuckerbäckerin
Zuckerbäckerstil
Zuckerbrot
Zuckerchen
Zuckercouleur
Zuckerdose
Zuckererbse
Zuckerfabrik
zuckerfrei
Zuckergehalt
Zuckergewinnung
Zuckerglasur
Zuckerguss
zuckerhaltig
zuckerhältig
Zuckerharnruhr
Zuckerhut

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZUCKERFEST

Erntedankfest
Familienfest
Filmfest
Gartenfest
Hochzeitsfest
Julfest
Maifest
Richtfest
Schulfest
Schützenfest
Sportfest
Stadtfest
Weihnachtsfest
abriebfest
bissfest
niet- und nagelfest
reißfest
rutschfest
standfest
stoßfest

Synonyms and antonyms of Zuckerfest in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Zuckerfest» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZUCKERFEST

Find out the translation of Zuckerfest to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Zuckerfest from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zuckerfest» in German.

Translator German - Chinese

糖节
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Festival de azúcar
570 millions of speakers

Translator German - English

sugar Festival
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

चीनी महोत्सव
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مهرجان السكر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сахарная фестиваль
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Festival de açúcar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চিনি ফেস্টিভাল
260 millions of speakers

Translator German - French

sucre festival
220 millions of speakers

Translator German - Malay

gula Festival
190 millions of speakers

German

Zuckerfest
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

砂糖祭
130 millions of speakers

Translator German - Korean

설탕 축제
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Festival gula
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Liên hoan đường
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சர்க்கரை விழா
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

साखर महोत्सव
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

şeker Festivali
70 millions of speakers

Translator German - Italian

zucchero Festival
65 millions of speakers

Translator German - Polish

cukier Festival
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

цукрова фестиваль
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Festivalul de zahăr
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Φεστιβάλ ζάχαρη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

suiker fees
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

socker Festival
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sukker Festival
5 millions of speakers

Trends of use of Zuckerfest

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZUCKERFEST»

The term «Zuckerfest» is normally little used and occupies the 105.535 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Zuckerfest» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Zuckerfest
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zuckerfest».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZUCKERFEST» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Zuckerfest» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Zuckerfest» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zuckerfest

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZUCKERFEST»

Discover the use of Zuckerfest in the following bibliographical selection. Books relating to Zuckerfest and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Satzbau-Training: Kleine Geschichten mit systematischen ...
Wie sich die meisten Kinder in Deutschland auf Weihnachten freuen, so freuen sich die Kinder in der Türkei auf das Zuckerfest. Es wird allerdings nicht zur gleichen Zeit gefeiert, sondern immer am Ende des Fastenmonats Ramazan. Am Tag ...
Klaus Vogel, 2013
2
Levent und das Zuckerfest: eine Geschichte
Im Kindergarten erzählt Levent vom Ramadan, der Fastenzeit. Am Ende von Ramadan feiert er mit seiner Familie das Zuckerfest. Sein bester Freund Tom darf mitfeiern.
‎2011
3
Bildung im Ritual: Schule, Familie, Jugend, Medien
Dies würde bedeuten, etwa dem Zuckerfest im schulischen Festekatalog praxisbezogenen Raum zu geben, das heißt, dieses Fest selbst zum Anlass des Feierns im Rahmen der die Eltern und Verwandten einschließenden Schulgemeinde zu ...
Christoph Wulf, Birgit Althans, Kathrin Audehm, 2004
4
Türkei Westküste
Zwei religiöse Feste werden in der Türkei offiziell gefeiert: Seker Bayrami - Zuckerfest. Es ist das Fest des Fastenbrechens am Ende des 30- tägigen Fastenmonats Ramadan (türk. Ramazan) und dauert drei Tage. Man trägt neue Kleidung, ...
Renate Nöldeke, 2008
5
KulturSchlüssel Türkei
Sollte der Bruder noch im Lande sein, jetzt muss er vorbeischauen, ob er will oder nicht. Denn für das Zuckerfest gilt uneingeschränkt die Besuchspflicht. Vielleicht füllen sich auch Keller und Speicher. Aber es müssen keine Süßigkeiten sein.
Alexej Moir, 1999
6
Kinder lieben Rituale: Kinder im Alltag mit Ritualen ...
Das. Ramadanfest. oder. Zuckerfest. (Ramazan. Bayrami. oder. Id. al-Fitr). Ramadan ist ein sehr wichtiges Fest im Islam. Es beschließt die lange Fastenzeit mit einem dreitägigen Freudenfest. Das Haus wird herausgeputzt, die Kinder ...
Christel Langlotz, Bela Bingel, 2008
7
Gott in Kinderköpfen und Kinderherzen: welche Rolle spielt ...
..Zuckerfest. I: Ja, so was. Wer erzählt mir mal was übers Zuckerfest? (Es geht ein bisschen durcheinander. Ich bekomme immer Geld, sagt eine.) I: Immer eine nach der anderen, dann nehmen wir jetzt erst mal Ceylan. Ceylan: Beim Zuckerfest ...
Ilse Flöter, 2006
8
Neues vom Brunnenplatz
Morgen feiern wir den ganzen Tag das Zuckerfest, das Fest zum Ende unseres Fastenmonats Ramadan. Da bekommen wir viel Besuch und essen gute Sachen, vor allem Süßes. Wir Kinder bekommen auch Geschenke und Geld. Ich habe ...
Christine Fehér, 2013
9
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Zypern
Die beiden größten islamischen Feste, das Zuckerfest am Ende der Fastenzeit ( şeker bayram) und das Opferfest (kurban bayram) zwei Monate später werden von allen Bewohnern Nordzyperns gefeiert. Das Zuckerfest dauert drei Tage.
Andreas Schneider, 2014
10
Zypern
Die beiden größten islamischen Feste, das Zuckerfest am Ende der Fastenzeit ( Şeker Bayram) und das Opferfest (Kurban Bayram) zwei Monate später werden von allen Bewohnern Nordzyperns gefeiert. Das Zuckerfest dauert drei Tage.
Andreas Schneider, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZUCKERFEST»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zuckerfest is used in the context of the following news items.
1
Zuckerfest wird der Höhepunkt
Zuckerfest, diesmal auch wieder mit dem Seniorennachmittag und dem Frühschoppen und mit einem Höhenfeuerwerk am Abend. Im Altenheim wird am 13. «Volksstimme, Feb 17»
2
So feiern andere Kulturen: Das Zuckerfest ist fast wie Weihnachten
Das Opferfest und das Zuckerfest sind im Islam die beiden höchsten Feste – vergleichbar mit Ostern und Weihnachten im Christentum. Ist eines dieser Feste mit ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
3
Zuckerfest Kita Kunterbunt freut sich über Zuckerkuchen-Geld
Die Kindertagesstätte Kunterbunt erhielt in diesem Jahr den Erlös vom Verkauf des Zuckerkuchens. Jetzt kann eine Federwippe gekauft werden. Foto: Hartmut ... «Mitteldeutsche Zeitung, Oct 16»
4
Zuckerfest Ute Freudenberg bringt Besucher zum Mitsingen
Bei „Jugendliebe“ wurde mitgesungen, strahlende Augen, glückliche Besucher im Festzelt auf dem Altmarkt in Zeitz: Ute Freudenberg war der Star des ... «Mitteldeutsche Zeitung, Oct 16»
5
Zuckerfest in Erstein lockt
August, findet in Erstein das beliebte Zuckerfest statt. Die Zuckerstadt lädt zu einem abwechslungsreichen Programm rund um das Thema "Musicals", mit Musik, ... «Badische Zeitung, Aug 16»
6
Eid Iftar, Zuckerfest, Bayram
Das Zuckerfest dauert insgesamt drei Tage und verdankt seine Bezeichnung den Süßigkeiten, die – neben den Geschenken – hauptsächlich an die Kinder ... «webMoritz.de, Jul 16»
7
Haan lädt zum Zuckerfest am Strand
Ein reichhaltiges Buffet lockte beim Zuckerfest, das der Haaner-Sommer-Verein Mittwoch als Zeichen des Dankes am Strand für die Flüchtlinge ausrichtete. «Westdeutsche Zeitung, Jul 16»
8
Jugendliche Flüchtlinge feiern Zuckerfest
Die Bewohner der Einrichtung feiern Zuckerfest – das offizielle Ende des Fastenmonats Ramadan. Die Tische an der Wand biegen sich förmlich unter der Last ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jul 16»
9
Gemeinsam Zuckerfest gefeiert
Im Pfarrheim Sankt Georg feierten Christen und Muslime gemeinsam das Zuckerfest zum Ende des Fastenmonats Ramadan. Am arabischen Büfett ließ sich ... «Onetz.de, Jul 16»
10
4000 Muslime feierten in Berlin das Ende des Ramadan
Da das Zuckerfest auf einen Dienstag fiel, waren laut Ender Cetin weniger Menschen da als sonst bei solchen Feierlichkeiten, "wenn es am Wochenende ist, ... «Tagesspiegel, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zuckerfest [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zuckerfest>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z