Download the app
educalingo
zusammenklingen

Meaning of "zusammenklingen" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZUSAMMENKLINGEN IN GERMAN

zusạmmenklingen


GRAMMATICAL CATEGORY OF ZUSAMMENKLINGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
zusammenklingen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb zusammenklingen in German.

WHAT DOES ZUSAMMENKLINGEN MEAN IN GERMAN?

Definition of zusammenklingen in the German dictionary

At the same time the glasses sound like the voices, bells sounded together.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ZUSAMMENKLINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klinge zusammen
du klingst zusammen
er/sie/es klingt zusammen
wir klingen zusammen
ihr klingt zusammen
sie/Sie klingen zusammen
Präteritum
ich klang zusammen
du klangst zusammen
er/sie/es klang zusammen
wir klangen zusammen
ihr klangt zusammen
sie/Sie klangen zusammen
Futur I
ich werde zusammenklingen
du wirst zusammenklingen
er/sie/es wird zusammenklingen
wir werden zusammenklingen
ihr werdet zusammenklingen
sie/Sie werden zusammenklingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengeklungen
du hast zusammengeklungen
er/sie/es hat zusammengeklungen
wir haben zusammengeklungen
ihr habt zusammengeklungen
sie/Sie haben zusammengeklungen
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengeklungen
du hattest zusammengeklungen
er/sie/es hatte zusammengeklungen
wir hatten zusammengeklungen
ihr hattet zusammengeklungen
sie/Sie hatten zusammengeklungen
Futur II
ich werde zusammengeklungen haben
du wirst zusammengeklungen haben
er/sie/es wird zusammengeklungen haben
wir werden zusammengeklungen haben
ihr werdet zusammengeklungen haben
sie/Sie werden zusammengeklungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klinge zusammen
du klingest zusammen
er/sie/es klinge zusammen
wir klingen zusammen
ihr klinget zusammen
sie/Sie klingen zusammen
Futur I
ich werde zusammenklingen
du werdest zusammenklingen
er/sie/es werde zusammenklingen
wir werden zusammenklingen
ihr werdet zusammenklingen
sie/Sie werden zusammenklingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengeklungen
du habest zusammengeklungen
er/sie/es habe zusammengeklungen
wir haben zusammengeklungen
ihr habet zusammengeklungen
sie/Sie haben zusammengeklungen
Futur II
ich werde zusammengeklungen haben
du werdest zusammengeklungen haben
er/sie/es werde zusammengeklungen haben
wir werden zusammengeklungen haben
ihr werdet zusammengeklungen haben
sie/Sie werden zusammengeklungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klänge zusammen
du klängest zusammen
er/sie/es klänge zusammen
wir klängen zusammen
ihr klänget zusammen
sie/Sie klängen zusammen
Futur I
ich würde zusammenklingen
du würdest zusammenklingen
er/sie/es würde zusammenklingen
wir würden zusammenklingen
ihr würdet zusammenklingen
sie/Sie würden zusammenklingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengeklungen
du hättest zusammengeklungen
er/sie/es hätte zusammengeklungen
wir hätten zusammengeklungen
ihr hättet zusammengeklungen
sie/Sie hätten zusammengeklungen
Futur II
ich würde zusammengeklungen haben
du würdest zusammengeklungen haben
er/sie/es würde zusammengeklungen haben
wir würden zusammengeklungen haben
ihr würdet zusammengeklungen haben
sie/Sie würden zusammengeklungen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenklingen
Infinitiv Perfekt
zusammengeklungen haben
Partizip Präsens
zusammenklingend
Partizip Perfekt
zusammengeklungen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZUSAMMENKLINGEN

Groningen · Göttingen · Meningen · Reutlingen · Ringen · Solingen · Thüringen · Tübingen · Villingen-Schwenningen · Vlissingen · Völklingen · anbringen · aufbringen · bringen · dingen · ringen · singen · springen · verbringen · überspringen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZUSAMMENKLINGEN

zusammenkaufen · zusammenkehren · zusammenketten · zusammenkitten · Zusammenklang · zusammenklappbar · zusammenklappen · zusammenklauben · zusammenkleben · zusammenkleistern · zusammenklittern · zusammenknallen · zusammenkneifen · zusammenknüllen · zusammenkommen · zusammenkrachen · zusammenkrampfen · zusammenkratzen · zusammenkriegen · zusammenkrümmen

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZUSAMMENKLINGEN

Bingen · Butjadingen · Meiningen · Mühlhausen/Thüringen · Sigmaringen · Waiblingen · dringen · einbringen · eindringen · erbringen · gelingen · klingen · mitbringen · reinbringen · schwingen · swingen · unterbringen · verschlingen · vorbringen · zwingen

Synonyms and antonyms of zusammenklingen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZUSAMMENKLINGEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «zusammenklingen» and belong to the same grammatical category.

Translation of «zusammenklingen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZUSAMMENKLINGEN

Find out the translation of zusammenklingen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of zusammenklingen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zusammenklingen» in German.
zh

Translator German - Chinese

共同的声音
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

sonar juntos
570 millions of speakers
en

Translator German - English

sound together
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

एक साथ ध्वनि
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

يبدو معا
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

звук вместе
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

som juntos
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

একসঙ্গে শব্দ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

son ensemble
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

bunyi bersama-sama
190 millions of speakers
de

German

zusammenklingen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

一緒に聞こえます
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

함께 소리
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

muni bebarengan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

âm thanh lại với nhau
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ஒன்றாக ஒலி
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

एकत्र आवाज
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

birlikte ses
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

suonare insieme
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

brzmią razem
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

звук разом
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

sunet împreună
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ήχο μαζί
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

saam klink
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ljud tillsammans
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

høres sammen
5 millions of speakers

Trends of use of zusammenklingen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZUSAMMENKLINGEN»

Principal search tendencies and common uses of zusammenklingen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «zusammenklingen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about zusammenklingen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZUSAMMENKLINGEN»

Discover the use of zusammenklingen in the following bibliographical selection. Books relating to zusammenklingen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Konflikte bewältigen: Schwierige Situationen aushalten und ...
Frieden entsteht, wenn alle Töne zusammenklingen, die lautenundleisen, diehohen und tiefen, die hellen und dunklen, die Dissonanzen und Konsonanzen. Das wäre einschönes Bild für dieLösung eines Konflikts: Jederder Konfliktgegner hat ...
Anselm Grün, 2013
2
Zeitschrift für exakte Philosophie im Sinne des neuern ...
... wir nennen diesen selbst schön oder hässlich, edel oder gemein u. s. w. Das bekannteste Beispiel eines solchen Vorgangs ist das eigenthümliche Wohlgefallen oder Missfallen, welches durch das Zusammenklingen zweier Töne , durch ihre ...
3
Annalen der Physik und Chemie
C0mbinationstöne, welche unmittelbar aus dem Zusammenklingen zweier gewöhnlichen Töne hervorgehen , Combinationstöne ersten Grades; diejenigen, welche aus dem Zusammenklingen zweier Combinationstönc ersten Grades oder ...
‎1834
4
Handbuch der medicinischen Physik
Es ergiebt sich hieraus das Gesetz, dass zwei Töne harmonisch zusammenklingen, wenn ihre Schwingungszahlen in dem Verhältniss kleiner ganzer Zahlen stehen. Es lässt sich dieses Gesetz leicht auf das Zusammenklingen von drei oder ...
Wilhelm WUNDT, 1867
5
Zeitschrift für exacte philosophie im sinne des neveren ...
Grösser werden diese Distanzen und Unterschiede, mannichfacher die resultirenden Einzeleindrücke beim Zusammenklingen des Grundtons mit der Quinte, so dass sich darin die periodische Wiederkehr von vier verschiedenen Eindrücken ...
‎1865
6
Zeitschrift für exacte Philosophie im Sinne des neuern ...
Grösser werden diese Distanzen und Unterschiede, mannichfacher die resultirenden' Einzeleindrücke beim Zusammenklingen des Grundtons mit der Quinte, so dass sich darin die periodische Wiederkehr von vier verschiedenen Eindrücken ...
‎1865
7
Zeitschrift für exakte Philosophie im sinne des neueren ...
... eigenthümliche Wohlgefallen oder Missfallen , welches durch das Zusammenklingen zweier Töne, durch ihre Harmonie oder Dissonanz , hervorgerufen wird : jeder von ihnen kann an und für sich gleichgültig sein, nnd ihr Zusammenklingen ...
‎1864
8
Annalen der Physik
Ehe wir einige der hieber gehörigen Versuche anführen, müssen wir bemerken, dafs wir diejenigen Com binationstöne, welche unmittelbar aus dem Zusammenklingen zweier gewöhnlichen Töne hervorgehen, Combinationstöne ersten ...
‎1834
9
System der Physiologie umfassend das Allgemeine der ...
... sie zusammengesetzter und weniger abgesondert sich darstellen. So wird z. 33. ein Verhältniß wie i» Schema e., wenn zwei Töne zusammenklingen, von denen eine: gerade halb so viel Schwingungen macht als der andere (d. h. der eine ...
Carl Gustav Carus, 1838
10
Tonpsychologie:
... sich natürlich auch beim Zusammenklingen geltend machen, sei es aus den durch das Zusammenklingen als solches entstehenden Gefühlen; und hier wieder entweder aus denjenigen, welche an die Wahrnehmung eines Tonverhältnisses ...
Carl Stumpf, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZUSAMMENKLINGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zusammenklingen is used in the context of the following news items.
1
Erkunden, was tief verborgen ist
... und im Herzen berührt werden könne man kaum vorhersehbar oder sprachlich fassbar, besonders dann, wenn Handlungen und Worte zusammenklingen. «Allgemeine Zeitung, Feb 17»
2
Dmitri Schostakowitsch: Der lebende Leichnam mit dem ...
Er muss die Facetten seiner Persönlichkeit zusammenklingen lassen. Die Wirkung ist von niederschmetternder Dissonanz. Kann ein persönlicher Feigling ... «derStandard.at, Feb 17»
3
Eine frühe Bläserkultur hautnah erlebt
Wie aber würden sie zusammenklingen? Das demonstrierten die Piffaristi auf eindrückliche Art: Als Fanfarengruppe, markant trommelnd und pfeifend, zogen sie ... «Berner Zeitung, Jan 17»
4
Gigantische Klangwelle in St. Gallen
Damit auch wirklich alle Glocken im Konzert zusammenklingen, war viel Vorarbeit nötig. Zunächst mussten Schimke und Marchenkova Frei alle Gemeinden, ... «katholisch.de, Aug 16»
5
Anselm Grün beim Schwanbergtag: Kirche ist kein Einheitsbrei
Die Kirche soll kein Einheitsbrei werden. Vielmehr sollen die Konfessionen mit ihren Traditionen wie in einem Musikstück zusammenklingen. Dieses Bild von ... «inFranken.de, Jun 16»
6
Kopfnoten - Eine kleine Geschichte der Sinfonie
Ob Sinfonie oder Symphonie – vom griechischen sýmphonos, »zusammenklingend« –: die (laut Duden) »auf das Zusammenklingen des ganzen Orchesters hin ... «Kulturkurier, May 16»
7
Ein neuer Himmel, eine neue Erde
Ein Schlussakkord, in dem die einzelnen Töne zusammenklingen. Jetzt werden uns nach und nach all die kleinen Details und überhörten Hinweise seines ... «Bistum Essen, Apr 16»
8
“Wir Künstler sollten alle aufstehen und Lärm machen“ - Julian ...
Die voneinander unabhängig laufenden Videos sind so synchronisiert, dass sie in jedem Loop für wenige Minuten wie ein Chor zusammenklingen, um sich ... «art in berlin, Feb 16»
9
Pulsierendes Klangflimmern
Das reichte vom zart erregten Drängen des Beginns mit schön herausgestellten Klangausbrüchen und verdichtetem Zusammenklingen des Ensembles bis zum ... «Südwest Presse, Nov 15»
10
GEDANKEN ZUM SONNTAG: Im Einklang
Wenn wir Psalmen singen, dann soll unser Herz mit dem gesungenen Wort zusammenklingen. Dies gibt der Heilige Benedikt von Nursia, Vater des ... «Südwest Presse, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. zusammenklingen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zusammenklingen>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN