Download the app
educalingo
put one's hand to the plough

Meaning of "put one's hand to the plough" in the English dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PUT ONE'S HAND TO THE PLOUGH

put one's hand to the plough


WORDS THAT BEGIN LIKE PUT ONE'S HAND TO THE PLOUGH

put on one´s thinking cap · put on the dog · put on the map · put on the ritz · put on to · put one across · put one in mind of · put one over on · put one´s back into · put one´s best foot forward · put one´s cards on the table · put one´s feet up · put one´s foot down · put one´s foot in it · put one´s head in a noose · put one´s house in order · put one´s money where one´s mouth is · put one´s oar in · put one´s shirt on · put one´s shoulder to the wheel

WORDS THAT END LIKE PUT ONE'S HAND TO THE PLOUGH

although · breaking plough · breastplough · clough · disc plough · enough · furlough · gang plough · lister plough · lough · plough · replough · rotary plough · rough · slough · snowplough · stump-jump plough · the Plough · though · turlough

Synonyms and antonyms of put one's hand to the plough in the English dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «put one's hand to the plough» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PUT ONE'S HAND TO THE PLOUGH

Find out the translation of put one's hand to the plough to 25 languages with our English multilingual translator.

The translations of put one's hand to the plough from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «put one's hand to the plough» in English.
zh

Translator English - Chinese

把一个人的手犁
1,325 millions of speakers
es

Translator English - Spanish

poner la mano en el arado
570 millions of speakers
en

English

put one´s hand to the plough
510 millions of speakers
hi

Translator English - Hindi

हल करने के लिए किसी के हाथ डाल
380 millions of speakers
ar

Translator English - Arabic

وضع واحد في يد على المحراث
280 millions of speakers
ru

Translator English - Russian

положить свою руку на плуг
278 millions of speakers
pt

Translator English - Portuguese

colocar a mão no arado
270 millions of speakers
bn

Translator English - Bengali

লাঙ্গলের হাতে হাত রাখুন
260 millions of speakers
fr

Translator English - French

mettre la main à la charrue
220 millions of speakers
ms

Translator English - Malay

Letakkan tangan seseorang untuk membajak
190 millions of speakers
de

Translator English - German

legte eine Hand an den Pflug
180 millions of speakers
ja

Translator English - Japanese

鋤に手を置く
130 millions of speakers
ko

Translator English - Korean

쟁기 에 자신의 손을 넣어
85 millions of speakers
jv

Translator English - Javanese

Sijine tangan kanggo bajak
85 millions of speakers
vi

Translator English - Vietnamese

đặt bàn tay của một người để cày
80 millions of speakers
ta

Translator English - Tamil

கலப்பை ஒரு கையால் போடு
75 millions of speakers
mr

Translator English - Marathi

नांगर हात लावा
75 millions of speakers
tr

Translator English - Turkish

Elini sabana koymak
70 millions of speakers
it

Translator English - Italian

mettere la mano all´aratro
65 millions of speakers
pl

Translator English - Polish

umieścić własnego rękę do pługa
50 millions of speakers
uk

Translator English - Ukrainian

покласти свою руку на плуг
40 millions of speakers
ro

Translator English - Romanian

pune mâna cuiva pe plug
30 millions of speakers
el

Translator English - Greek

βάλει το χέρι του στο αλέτρι
15 millions of speakers
af

Translator English - Afrikaans

sit ´n mens se hand aan die ploeg
14 millions of speakers
sv

Translator English - Swedish

sätter sin hand till plogen
10 millions of speakers
no

Translator English - Norwegian

sette en hånd på plogen
5 millions of speakers

Trends of use of put one's hand to the plough

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUT ONE'S HAND TO THE PLOUGH»

Principal search tendencies and common uses of put one's hand to the plough
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «put one's hand to the plough».

Examples of use in the English literature, quotes and news about put one's hand to the plough

EXAMPLES

10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «PUT ONE'S HAND TO THE PLOUGH»

Discover the use of put one's hand to the plough in the following bibliographical selection. Books relating to put one's hand to the plough and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
A Collection of Confusible Phrases
So am I - join the crowd. follow the plough put one's hand to the plough follow the plough be a ploughman or peasant: His boys followed the plough: and his girls went out to service. put one '.v hand to the plough (also: turn one 's hand to the ...
Yuri Dolgopolov, 2004
2
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
Put one's hand to the plough: Begin an undertaking * He will certainly prove his worth in the new assignment once he puts his hand to the plough Put one's mind to: Give one's attention or mental energy to * If you really put your mind to it, you ...
Shori, A K, 2010
3
Cassell英语常用词组用法词典
0fW MAAfctM* to put one's hand to the plough HH 4plf^ I *^f£*HE— ffS (Don't worry; we've already put our hands to the plough. ^F>ffi it* □ ainaMii&iif^rT •) to put/ stretch forth one's hand against 1. J(] * to raise/ lift a/ one's hand (to) it WrSi®. ft i ...
Rosalind Fergusson, 2003
4
Hogg's weekly instructor [afterw.] Hogg's instructor
And to ' put one's hand to the plough ' in the mntter of religion, is to devote to it heart and soul — to adopt its faith and its duties as the grand end of all existence. The furrows made by the Israelitish plough were ruts, similar to those made by the ...
Titan, James Hogg, 1852
5
Niles Weekly Register
To put one's hand into one's pocket is not always as much charity as to put one's hand to the plough. Take a good example. The late James Bracfcenbridge, an alumnus of Princeton seminary, was one day returning from preaching, in the ...
‎1836
6
The Oxford Dictionary of Phrase and Fable
... but a similar thought is found earlier in Greek, in the writing of the poet Epicharmus (c.530–440 BC), and in Latin, in the writings of the Roman philosopher and poet Seneca the Younger (c.4 BCAD65). put one's hand to the plough set out on ...
Elizabeth Knowles, 2006
7
The Modern Anglo-Bengali Dictionary:
Plough-staff- *r Plough -tail— sin i Plouh-tree— f i Plough-wright— Snow-ploxigh — ^w T S«T i Steam-plough— ?»i i To look back from the plough — To cease from work that has been seriously begun ; To put one's hand to the plough — To  ...
Charuchandra Guha, 2007
8
Oxford Treasury of Sayings and Quotations
With reference to the practice of making spoons out of the horns of cattle orsheep put one's hand to the plough undertake a task; enter on a course of life or conduct , from the Bible (Luke): see DETERMINATION 26 quotations ▷ Faint, yet ...
Susan Ratcliffe, 2011
9
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
fceo, Mft/rr la main devant ou nr, ton visage To put one's hand to the plough, Mettrela main It I'&itvre. To put a house in repair, Metlre wit maison en etat. To put horses 10 a coach, cart, oxen to A teem, Atteler. To put to again, Reolteler. To put  ...
Louis Chambaud, 1815
10
A dictionary of the Holy Bible: containing an historical ...
12. PLOUGH,' a well-known instrument for tilling of ground. To put one's hand to the plough and look back, signifies, to engage in Christ's service, particularly that of the ministry, and afterwards turn away to a worldly or wicked course, Luke ix.
James Wood, 1813
REFERENCE
« EDUCALINGO. Put one's hand to the plough [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/put-ones-hand-to-the-plough>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN