Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "put the cat among the pigeons" in the English dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PUT THE CAT AMONG THE PIGEONS

put the cat among the pigeons play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORDS THAT BEGIN LIKE PUT THE CAT AMONG THE PIGEONS

put that in your pipe and smoke it
put the bite on someone
put the boot in
put the cart before the horse
put the clock back
put the fear of God into
put the finger on
put the frighteners on
put the hard word on
put the kibosh on
put the lid on
put the mockers on
put the moz on
put the nips in
put the question
put the record straight
put the wind up
put their heads together
put through
put to bed

WORDS THAT END LIKE PUT THE CAT AMONG THE PIGEONS

buttons
commons
communications
conditions
congratulations
connections
directions
frequently asked questions
horizons
instructions
limitations
Lions
millions
occasions
persons
relations
sessions
telecommunications
tons
transactions

Synonyms and antonyms of put the cat among the pigeons in the English dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «put the cat among the pigeons» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUT THE CAT AMONG THE PIGEONS

Find out the translation of put the cat among the pigeons to 25 languages with our English multilingual translator.
The translations of put the cat among the pigeons from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «put the cat among the pigeons» in English.

Translator English - Chinese

把猫放了鸽子中
1,325 millions of speakers

Translator English - Spanish

poner el gato entre las palomas
570 millions of speakers

English

put the cat among the pigeons
510 millions of speakers

Translator English - Hindi

कबूतरों के बीच बिल्ली डाल
380 millions of speakers
ar

Translator English - Arabic

وضع القطة بين الحمام
280 millions of speakers

Translator English - Russian

положить кошку среди голубей
278 millions of speakers

Translator English - Portuguese

colocar o gato entre os pombos
270 millions of speakers

Translator English - Bengali

পায়রা মধ্যে বিড়াল করা
260 millions of speakers

Translator English - French

mettre le chat parmi les pigeons
220 millions of speakers

Translator English - Malay

Letakkan kucing di antara merpati
190 millions of speakers

Translator English - German

setzte die Katze unter den Tauben
180 millions of speakers

Translator English - Japanese

ハトの中で猫を置く
130 millions of speakers

Translator English - Korean

비둘기 사이에 고양이를 넣어
85 millions of speakers

Translator English - Javanese

Sijine kucing ing antarane merpati
85 millions of speakers
vi

Translator English - Vietnamese

nhốt mèo trong những con chim bồ câu
80 millions of speakers

Translator English - Tamil

புறாக்களுக்கு மத்தியில் பூனை வைக்கவும்
75 millions of speakers

Translator English - Marathi

कबड्डींमध्ये मांजर लावा
75 millions of speakers

Translator English - Turkish

Kedi güvercinlerin arasına koy
70 millions of speakers

Translator English - Italian

mettere il gatto tra i piccioni
65 millions of speakers

Translator English - Polish

umieścić w mrowisko
50 millions of speakers

Translator English - Ukrainian

покласти кішку серед голубів
40 millions of speakers

Translator English - Romanian

pune pisica printre porumbei
30 millions of speakers
el

Translator English - Greek

βάλει τη γάτα ανάμεσα στα περιστέρια
15 millions of speakers
af

Translator English - Afrikaans

sit die kat in die duiwehok
14 millions of speakers
sv

Translator English - Swedish

sätta katten bland duvor
10 millions of speakers
no

Translator English - Norwegian

sette katten blant duene
5 millions of speakers

Trends of use of put the cat among the pigeons

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUT THE CAT AMONG THE PIGEONS»

The term «put the cat among the pigeons» is normally little used and occupies the 118.932 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «put the cat among the pigeons» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of put the cat among the pigeons
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «put the cat among the pigeons».

Examples of use in the English literature, quotes and news about put the cat among the pigeons

EXAMPLES

10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «PUT THE CAT AMONG THE PIGEONS»

Discover the use of put the cat among the pigeons in the following bibliographical selection. Books relating to put the cat among the pigeons and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
An Introduction to English Morphology: Words and Their Structure
Example (b) has an idiomatic meaning ('They caused annoyance by doing something unexpected'), whereas example (a) has only its literal meaning ('They placed a feline among the rodents'). So the phrase put the cat among the pigeons  ...
Andrew Carstairs-McCarthy, 2002
2
An Asperger Dictionary of Everyday Expressions: Second Edition
The phrase can also sometimes mean having a wrong set of priorities (i.e. that things that are trivial are treated as very important and vice versa)" Put the cat among the pigeons Create a disturbance or consternation by announcing some ...
Ian Stuart-Hamilton, 2006
3
The Oxford Dictionary of Idioms
The image here is of the way that a cat toys with a mouse, pretending to release it and then pouncing on it again. put the cat among the pigeons say or do something that is likely to cause trouble or controversy. British This expression was first ...
Judith Siefring, 2004
4
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... our team then played cat- and-mouse with their opponents for the rest of the game. put the cat among the pigeons to cause a disturbance, esp suddenly: If the workmen don't get a pay rise it will really put the cat among the pigeons. rain cats  ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
5
Idioms: Processing, Structure, and Interpretation
John put the cat among the pigeons. Then, the idiomatic quasi-inference will go through. One in fact does hear circumlocutionary versions of common idioms for humorous effect (“then the manure really entered the ventilation system”), and it is ...
Cristina Cacciari, Patrizia Tabossi, 2014
6
Everyman's Guide to the Mysteries of Agatha Christie
Put the cat among the pigeons” means put a figure of authority such as a policeman midst people Who may be troublesome for We have put a cat amongst the pigeons. “Cat Among the Everyman's Guide lo “we Mqslerlies 0i Aqolbo Cbrlislie.
Bruce Pendergast, 2004
7
Chambers Universal Learners' Dictionary
... something the cat brought in. put the cat among the pigeons to cause a disturbance, esp suddenly: If the workmen don't get a pay rise it will really put the cat among the pigeons. cataclysm ['kauklizam] nc (formal) 1 a flood of water; a deluge.
8
Chambers Idioms
... team then played cat- and-mouse with their opponents for the rest of the game. put the cat among the pigeons to cause a disturbance, esp suddenly: If the workmen don't get a pay rise it will really put the cat among the pigeons. rain cats and ...
9
Rethinking The Pentateuch
They have done a major service to modern biblical scholarship; as Rolf Rendtorff remarked once in conversation: "I put the cat among the pigeons; should I do more?" Put the cat among the pigeons he certainly did, aided and abetted by many ...
Mark A. O'Brien
10
The Sports Gene: Inside the Science of Extraordinary ...
In this controversial and engaging exploration of athletic success and the so-called 10,000-hour rule, David Epstein tackles the great nature vs. nurture debate and traces how far science has come in solving it.
David Epstein, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUT THE CAT AMONG THE PIGEONS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term put the cat among the pigeons is used in the context of the following news items.
1
UCD's little wonder - UEFA Europa League News - UEFA.com
Scoring first really put the cat among the pigeons – you could see they were down." ... O'Neill put a collage of the criticism by Keely and other online comments ... «UEFA.com, Jul 15»
2
Is TV putting its money where its mouth is on diversity?
The BBC's diversity adviser Lady Grey-Thompson put the cat among the pigeons last week when she said the BBC may have to spend around £100m if it wants ... «The Guardian, Jun 15»
3
Cue World blow title race open with win over leaders
CUE World may have put the cat among the pigeons in the Grimsby Doubles Snooker League title race. A 4-2 victory at champions Clee Cons B reduced the ... «Grimsby Telegraph, Mar 15»
4
To fell or not to fell
But some local bird lovers have put the cat among the pigeons by calling for special protection of certain invasive alien trees on the basis that they are crucial to ... «Independent Online, Mar 15»
5
Gigabit-over-TV-cable spec DOCSIS 3.1 passes interop test
When DOCSIS 3.1 arrives, it will put the cat among the pigeons. Few internet service providers anywhere offer gigabit services. Cable television outfits will ... «The Register, Dec 14»
6
WESLEY PRUDEN: Obama puts the cat among the pigeons
Barack Obama put the cat among the pigeons Thursday night, but he may be surprised by how big that cat could get, and with it a big cat's appetite for more than ... «Washington Times, Nov 14»
7
How The Spectator stitched up the Fake Sheikh
He even offered protection ('We put people up in hotels') in case Petronella put the frighteners on me. .... 'You've really put the cat among the pigeons,' she said. «Spectator.co.uk, Nov 14»
8
The Affair: Unhackable fashion?
Surveillance is increasing. Edward Snowden's revelations about the extent of NSA spying may have put the cat among the pigeons yet it has not, as yet, ... «Gizmag, Sep 14»
9
Put the cat among the pigeons
Dear Aristotle,. This forum is absolutely ridiculous! I am just sick and tired of it and the random thoughts that are expressed in it. The whale shark takes the cake. «The Hindu, Dec 13»
10
Analysis: Did Wesfarmers put the cat among the pigeons?
With Zurich rubbishing rumours that it is to buy Wesfarmers' insurance division, the view that Wesfarmers may have leaked sale rumours to gauge industry ... «Insurance Business, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Put the cat among the pigeons [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/put-the-cat-among-the-pigeons>. Aug 2020 ».
en
English dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z