10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «RHAETO-ROMANIC»
Discover the use of
Rhaeto-Romanic in the following bibliographical selection. Books relating to
Rhaeto-Romanic and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
Catalogue of the
Rhaeto-
Romanic Collection Presented to the ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Cornell University Libraries Staff, Willard Fiske, Cornell University Libraries, 2010
2
Catalogue of the
Rhaeto-
Romanic Collection Presented to the ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Willard Fiske Cor University Libraries, 2009
3
The Languages of the World
Rhaeto-Romanic. A Vella, la veglia capitala da Lumnezia e liug distinguiu da
purs e pugnieras, tonscha la splendur dil geraun tochen maneivel dallas cases.
El ruaus della dumengia damaun fa ei la pareta che vitg e cultira seigien in esser
, ...
4
Modern Language Learning and Teaching in Central and Eastern ...
An analysis of the 1990 federal census leads to the following conclusions (see
Liidi, Werlen, Franceschini et al., 1997, for details): □ The distribution of the
national languages (German 63.6 %, French 19.2 %, Italian 7.6 %, Rhaeto-
Romanic ...
European Centre for Modern Languages. Colloquy, Bärbel Fink, 1998
5
The Reception of Robert Burns in Europe
The Reception of Robert Burns in Switzerland Silvia Mergenthal Unusually
among modern European nation states, Switzerland has four national languages:
German, French, Italian and Rhaeto-Romanic.1 The Rhaeto- Romanic linguistic ...
6
Translation and Interpreting in the 20th Century: Focus on ...
(1993: 147) The four languages spoken in Switzerland are German, French,
Italian and Rhaeto-Romanic (Rumantsch Grischun), which itself is fragmented
into five dialects. The operation of a multilingual system in Switzerland is complex
, ...
7
Theatre Worlds in Motion: Structures, Politics and ...
2.2.2 Rhaeto-Romanic speaking Switzerland Graubunden, the 'canton of the
hundred valleys', is the canton with the greatest linguistic variety in Switzerland.
Beside German and Italian, Rhaeto-Romanic in particular is spoken, in five
dialects.
Hans van Maanen, S. E. Wilmer, 1998
8
New Approach to Legal Translation
At the level of the Confederation, Article 1 16 of the Federal Constitution has long
made a strict distinction between national and official languages, recognizing
German, French, Italian, and Rhaeto-Romanic as national languages, but only ...
The fourth national language, Rhaeto-Romanic (Rätoromanisch) is spoken by
less than 1% of the population. In a conscious effort to preserve that language,
the Swiss voted in a constitutional referendum in 1996 to elevate Rhaeto-
Romanic to ...
Jack Moeller, Thorsten Huth, Gisela Hoecherl-Alden, 2012
10
The Finnegans Wake Experience
On the human plane, the anger (Rhaeto-Romanic, gritta) of the daughter is as
hard as the trend of the times demands, yet she has a touch as imperceptible as
the letter d which has been removed in the word 'flooing'. Both the water and the
...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RHAETO-ROMANIC»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Rhaeto-Romanic is used in the context of the following news items.
Puzzle Game Dreii Launches on PS4 & PS Vita in Fall 2015, Allows …
... Dutch, English, French, German, Greek, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Rhaeto-Romanic, Russian, Spanish, Swedish, Swiss-German, ... «PlayStation LifeStyle, Jul 15»
BLOW THE BONUS: BESPOKE SKIS
What do Switzerland, bespoke skis and a Benedictine monastery have in common? In one Rhaeto-Romanic word: zai. Meaning “tough” in the original Sursilvan ... «InTheSnow, Mar 15»
• Works with iPhone 4S/5S/5C/6/6 Plus
Drei supports 18 languages: Arabic, Chinese, English, French, German, Greek, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Rhaeto-Romanic, Russian, ... «148Apps, Mar 15»
Frost is Literal and Literary in 'The Alp'
... a series of vignettes translated from Swiss-German and the lesser known language of Rhaeto-Romanic, itself an amalgamation of ancient bits of pre-Roman ... «PopMatters, Jun 14»
Is it ever worth spending £5000 on a pair of skis?
One such company is 'zai' (a Rhaeto-Romanic word meaning 'tough'), which is based in the picturesque village of Disentis, in the heart of the Swiss Alps. The ... «Telegraph.co.uk, Feb 14»
Swiss Company Turns Cremated Human Remains Into Diamonds
This mistake led to the birth of Algordanza, which means "remembrance" in the Rhaeto-Romanic language. "My father, who died in 1994, was one of the first ... «Co.Design, Jan 14»
A rich taste of the mountain high life
The leading regions are Alta Badia and Val Gardena, areas where the ancient Rhaeto-Romanic language Ladin is still spoken alongside Italian and German. «The Times, Oct 13»
Switzerland: National final on February 1st
The Swiss national selection for 2014 follows a similar mode as in 2013: First of all, the German-language and Rhaeto-Romanic broadcasters SRF and RTR are ... «Eurovision.tv, Jul 13»
The Font of a 100 Faces
... Lithuanian, Luxemburgish, Malay, Maltese, Māori, Norwegian (Bokmål, Nynorsk), Polish, Portuguese, Rhaeto-Romanic, Romani, Romanian, Sámi (Inari, Lule, ... «Imprint, Apr 13»
In Brooklyn, Aleksandar Hemon and Nicole Krauss make the case …
... from minority languages (the 2012 volume includes work originally written in Galician and Rhaeto-Romanic) and some of the continent's smallest countries. «Capital New York, Mar 12»
