Download the app
educalingo
Search
This is a cause that musicians can take to heart because one of our main reasons for being is to share our music with other people, and this takes us to people who probably wouldn't otherwise get to hear music on quite this level.
Boz Scaggs

Meaning of "take to heart" in the English dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAKE TO HEART

take to heart play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORDS THAT BEGIN LIKE TAKE TO HEART

take the law into one´s own hands
take the liberty
take the lid off
take the mickey
take the piss
take the place of
take the plunge
take the queen´s shilling
take the rap
take the road
take the veil
take the wind out of someone´s sails
take the words out of someone´s mouth
take the wraps off
take to
take to one´s bed
take to one´s heels
take to something like a duck to water
take to task
take to wife

WORDS THAT END LIKE TAKE TO HEART

a stout heart
at heart
blackheart
bleeding heart
break one´s heart
by heart
change of heart
childhood sweetheart
floating heart
greenheart
have the heart
heart
heart-to-heart
hole in the heart
hole-in-the-heart
lose heart
purple heart
Sacred Heart
stoutness of heart
sweetheart
take heart

Synonyms and antonyms of take to heart in the English dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «take to heart» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAKE TO HEART

Find out the translation of take to heart to 25 languages with our English multilingual translator.
The translations of take to heart from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «take to heart» in English.

Translator English - Chinese

采取心脏
1,325 millions of speakers

Translator English - Spanish

tomar en serio
570 millions of speakers

English

take to heart
510 millions of speakers

Translator English - Hindi

दिल से
380 millions of speakers
ar

Translator English - Arabic

تأخذ على محمل الجد
280 millions of speakers

Translator English - Russian

принимать близко к сердцу
278 millions of speakers

Translator English - Portuguese

levar a sério
270 millions of speakers

Translator English - Bengali

হৃদয় নিতে
260 millions of speakers

Translator English - French

prendre à cœur
220 millions of speakers

Translator English - Malay

Ambil hati
190 millions of speakers

Translator English - German

zu Herzen nehmen
180 millions of speakers

Translator English - Japanese

心に連れて行く
130 millions of speakers

Translator English - Korean

마음 에 걸릴
85 millions of speakers

Translator English - Javanese

Tumindak
85 millions of speakers
vi

Translator English - Vietnamese

để tim
80 millions of speakers

Translator English - Tamil

இதயத்தை எடுத்துக்கொள்
75 millions of speakers

Translator English - Marathi

हृदयाकडे लक्ष द्या
75 millions of speakers

Translator English - Turkish

Götür
70 millions of speakers

Translator English - Italian

prendere a cuore
65 millions of speakers

Translator English - Polish

wziąć do serca
50 millions of speakers

Translator English - Ukrainian

приймати близько до серця
40 millions of speakers

Translator English - Romanian

ia la inimă
30 millions of speakers
el

Translator English - Greek

να λάβει για την καρδιά
15 millions of speakers
af

Translator English - Afrikaans

neem aan die hart
14 millions of speakers
sv

Translator English - Swedish

ta till sig
10 millions of speakers
no

Translator English - Norwegian

ta til hjertet
5 millions of speakers

Trends of use of take to heart

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAKE TO HEART»

The term «take to heart» is very widely used and occupies the 19.727 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «take to heart» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of take to heart
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «take to heart».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAKE TO HEART» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «take to heart» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «take to heart» appears in digitalised printed sources in English between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the English literature, quotes and news about take to heart

EXAMPLES

2 QUOTES WITH «TAKE TO HEART»

Famous quotes and sentences with the word take to heart.
1
Aly Michalka
I think you can learn a lot about a guy from the way that he talks to you and the way that he compliments you. If he's complimenting you when you're just walking down the street and it's something completely pure and of the moment, then that's something you can take to heart.
2
Boz Scaggs
This is a cause that musicians can take to heart because one of our main reasons for being is to share our music with other people, and this takes us to people who probably wouldn't otherwise get to hear music on quite this level.

10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «TAKE TO HEART»

Discover the use of take to heart in the following bibliographical selection. Books relating to take to heart and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
Code of Honor: Ethics, Personal Standards & Practical Wisdom ...
... Timeimeimeimeime “Also do not take to heart ev “Also do not take to heart ev “ Also do not take to heart ev “Also do not take to heart ev “Also do not take to heart everything people say erything people say erything people say erything people ...
Ashish Raichur, 2014
2
The Glorious Victory
Those who read and take to heart this book of prophecy will be blessed. “ Prophecy” does not only refer to a telling of the future but is the proclamation of any word from God, whether prediction of the future, explanation of the present or past, ...
George Van Popta, 2011
3
From Tradition to Commentary: Torah and Its Interpretation ...
Take to Heart All the Words (§335) A similar comparison between Temple and Torah, but with a surprisingly poignant twist, is made in the following two-part commentary, the last one that we shall consider in this chapter: [A] “He [Moses] said to ...
Steven D. Fraade, 2012
4
A Dictionary, English-Latin, and Latin-English;: Containing ...
To take to heart, nim mirare, enligne. o Taking heart, celled» 'I tirer Ы... ~ C' ef cf hear., стыдит Stck at haft, mediar”. A 'Феи heart, entre. My iweetheaxt, lux. miur or vi' . Dear heart, ì ta nee 5 .el let A огни ni. `t e weather'. . Young fweetheart,'ìm'  ...
Elisha Coles, 1755
5
The Classic Midrash: Tannaitic Commentaries on the Bible
6:6) I am not informed how I should love God, therefore the verse says TAKE TO HEART THESE WORDS WHICH I RGE YOU THIS DAY (Deut. 6:6). If you put these words upon your , you will recognize He Who Spoke and the world came into ...
Reuven Hammer, 1995
6
Confucius and the Analects : New Essays: New Essays
While nobles take to heart moral force (de f§ ) , petty people take to heart land. While nobles take to heart sanctions, petty people take to heart favors. The Virtuous Person and Governing 12. If one is guided AN EXISTENTIALIST READING OF ...
Bryan W. Van Norden Associate Professor of Philosophy and Asian Studies Vassar College, 2001
7
Stories to Touch the Heart
Russ Lawson. My prayer is that each of us will take to heart God's warning and make the right choices in our lives, because “sin is crouching at your door and desires to have you, but you must master it.” ...
Russ Lawson, 2008
8
The Complete Works of Richard Sibbes
For it is a greater sign of the truth of grace to take to heart the sins of others more than our own. You wall say this is a kind of paradox, for often a man may take to heart his own sins as matter of terror of conscience ; not his sins, as contrary to ...
Richard Sibbes, Alexander Balloch Grosart, 1862
9
Sermons and prayers for Reformation and Luther commemorations
This complaint of the prophet that the world does not take to heart the death of the righteous but ignores it, is a divine encouragement for us that we not let ourselves despise the death of this true servant of God, Luther, as does the blind,  ...
Carl Ferdinand Wilhelm Walther, Joel R. Baseley, 2008
10
Occasional Sermons and Addresses of Dr. C.F.W. Walther
This complaint of the prophet that the world does not take to heart the death of the righteous but ignores it, is a divine encouragement for us that we not let ourselves despise the death of this true servant of God, Luther, as does the blind,  ...
Carl Ferdinand Wilhelm Walther, Joel R. Baseley, 2008

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAKE TO HEART»

Find out what the national and international press are talking about and how the term take to heart is used in the context of the following news items.
1
7 Life Tips From Joan Rivers We Should All Take To Heart
It's been less than a year since Joan Rivers passed away, and reminders of her wit and wisdom are especially strong this week. Today marks the fifth ... «MTV.com, Jun 15»
2
News Childhood Cancer Survivors Can Take to Heart
(dailyRx News) Therapies that are successful in wiping out childhood leukemia can impact the health of survivors years down the road. New research found that ... «dailyRx, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Take to heart [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-en/take-to-heart>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
en
English dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z