Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aberzale" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ABERZALE

La palabra aberzale procede del vasco abertzale, patriota.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ABERZALE IN SPANISH

a · ber · za · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABERZALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aberzale can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ABERZALE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aberzale» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Abertzale

Abertzale

Abertzale, a word in Euskera, which in that language means 'patriot' or 'nationalist' and comes from the fusion of the term aberri with the suffix -zale. Its use and meaning, in Spanish, is very dependent on the geographical area in which it is used. In this language, according to the Dictionary of the Spanish Royal Academy, the term is a Basque word with a meaning restricted to the scope of radical Basque nationalism, a definition that has generated the complaints and criticisms of both Basque nationalist parties and the Royal Academy of Basque language. This is the definition that the SAR gives for the word abertzale: ▪ Said of a Basque political and social movement and its followers: Radical nationalist. ▪ Belonging or relating to this movement or its followers. The meaning of the Royal Spanish Academy refers to the social use that is made of this word as synonymous with "left ... Abertzale, palabra en euskera, que en dicha lengua significa ‘patriota’ o ‘nacionalista’ y proviene de la fusión del término aberri con el sufijo -zale. Su uso y significado, en castellano, es muy dependiente del ámbito geográfico en el que se utiliza. En este idioma, según el Diccionario de la Real Academia Española, el término es una palabra vascuence con un significado restringido al ámbito del nacionalismo vasco radical, definición que ha generado las quejas y críticas tanto de partidos nacionalistas vascos como por la Real Academia de la Lengua Vasca. Esta es la definición que la RAE da para la palabra abertzale: ▪ Dicho de un movimiento político y social vasco y de sus seguidores: Nacionalista radical.Perteneciente o relativo a este movimiento o a sus seguidores. La acepción de la Real Academia Española hace referencia al uso social que se hace de esta palabra como sinónimo de "izquierda...

Definition of aberzale in the Spanish dictionary

The definition of aberzale in the Spanish dictionary is said of a Basque political and social movement and its followers: Supporter of radical nationalism. Another meaning of aberzale in the dictionary is also pertaining to or relative to this movement or its followers. La definición de aberzale en el diccionario castellano es dicho de un movimiento político y social vasco y de sus seguidores: Partidario del nacionalismo radical.,. Otro significado de aberzale en el diccionario es también perteneciente o relativo a este movimiento o a sus seguidores.
Click to see the original definition of «aberzale» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ABERZALE


abertzale
a·bert·za·le
airedale
ai·re·da·le
ale
a·le
boccato di cardenale
boc·ca·to di car·de·na·le
cale
ca·le
chale
cha·le
despale
des·pa·le
embale
em·ba·le
ginger ale
gin·ger a·le
hale
ha·le
jale
ja·le
masvale
mas·va·le
migale
mi·ga·le
vale
va·le
yale
ya·le

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ABERZALE

aberenjenada
aberenjenado
aberración
aberrante
aberrantemente
aberrar
abertal
abertura
abertzale
abés
abesana
abesón
abestiada
abestiado
abestializada
abestializado
abéstola
abetal
abetar
abete

SPANISH WORDS THAT END LIKE ABERZALE

agradable
ápale
áxcale
ázcale
baile
calle
chile
detalle
disponible
doble
ele
elle
épale
impecable
le
miércale
órale
posible
responsable
valle

Synonyms and antonyms of aberzale in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aberzale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABERZALE

Find out the translation of aberzale to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aberzale from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aberzale» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

aberzale
1,325 millions of speakers

Spanish

aberzale
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Aberzale
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

aberzale
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

aberzale
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

aberzale
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aberzale
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

aberzale
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aberzale
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

aberzale
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

aberzale
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

aberzale
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

aberzale
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

aberzale
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

aberzale
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

aberzale
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

aberzale
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

aberzale
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

aberzale
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

aberzale
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

aberzale
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

aberzale
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

aberzale
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aberzale
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

aberzale
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

aberzale
5 millions of speakers

Trends of use of aberzale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABERZALE»

The term «aberzale» is normally little used and occupies the 59.709 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aberzale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aberzale
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aberzale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABERZALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aberzale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aberzale» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aberzale

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ABERZALE»

Discover the use of aberzale in the following bibliographical selection. Books relating to aberzale and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tiempo de hoy
Estos plazos obligan a la izquierda aberzale a presentar los estatutos de su hipotética nueva marca como muy tarde el 3 de abril, y eso contando con que los mismos no contuvieran ningún error que tuviera que ser corregido o que requiriese ...
2
La Punta de la Lengua: Críticas con Humor Sobre el Idioma y ...
Está claro: la gobernanza ganará las elecciones. Aberzale El nuevo Diccionario registra la entrada aberzale, palabra que uno encuentra en pocas ocasiones si la busca en textos de Internet escritos en español o en cualquier otro corpus de ...
Álex Grijelmo, 2004
3
Cambio 16
Como mecanismo de autodefensa, en algunos casos; si aberzale no se entiende ¡KH nacionalista, me he podi¿ sentir aberzale. Pero si me refiero a consideraciones k orden general, yo no soy un aberzale, ni lo he sido nunca Esa forma de ...
4
La red en el conflicto: anuario de movimientos sociales 2007
... datos producidos y analizados por otros autores, como el ya citado Casquete ( 2005), vienen a mostrar que la movilización en las calles del País Vasco a lo largo del período analizado estuvo dominada por temas de carácter aberzale...
Pedro Ibarrra Güell, Elena Grau, 2007
5
Movimientos cívicos. De la calle al Parlamento
... (y la desaparición consecuente del terrorismo), y el compromiso de dar a la sociedad vasca la capacidad de decidir su futuro. No creo. 10 En http://www. osona.ca/xiri/. 11 Publicado en Gara, periódico de la «izquierda aberzale», el 65 1.
Carlos Martínez Gorriarán, 2008
6
Oxford Colour Spanish Dictionary Plus
It is considered to be one of the high-quality newspapers in Spain. aberzale or abertzale This term is used to refer to the political and social ideology of Basque nationalism, and to its followers. It embraces different degrees of radicalism in the  ...
Oxford Dictionaries, 2011
7
Lengua española (para filología inglesa)
H Por último, del vasco llegan al léxico español: aberzale, ¡agur.l (del lat. augurium), alud, amarraco, angula (del lat. anguila), aquelarre, bahía, cencerro, cococha, chabola (del fr. geóle), chacolí, changurro, chaparro, chapela, chatarra,  ...
ENRÍQUEZ CARRASCO Emilia Victoria, ESTÉVEZ RODRÍGUEZ Ma Angeles, D. F. Miguel MARTÍNEZ MARTÍN, 2013
8
Kántara 2011
... los vascos autóctonos han reinventado un idioma, digo autoctonos porque los vascos listos generalmente se han ido a vivir a otras regiones del reino huyendo de la burricie aberzale. El vascuence es un idioma gramaticalmente corto de ...
Jose María Bartol Espinosa
9
Estudios sobre nacionalismo y nación en la España contemporánea
Si la memoria no nos falla, el único caso en el que se dudó de la adscripción nacional española en un concursante de un programa de tele-realidad fue en Gran Hermano, cuando un joven vasco, de nombre Koldo y de estética aberzale se ...
Ismael Saz y Ferran Archilés (coords.)
10
10 ideas clave. La acción comunitaria
... recién llegado a nuestro país; a una mujer andaluza que emigró a Cataluña en la década de los sesenta; a un sacerdote madrileño de Lavapiés, o a un nacionalista aberzale. Ante el concepto de comunidad tenemos una visión pragmática.
Artur Parcerisa Aran, Xavier Ucar Martínez, M. Asunción Llena Berñe, 2009

ABERZALE IMAGES

aberzale

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aberzale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aberzale>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z