Download the app
educalingo
ácrata

Meaning of "ácrata" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ÁCRATA

La palabra ácrata procede de a- y el griego κράτος, autoridad.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ÁCRATA IN SPANISH

á · cra · ta


GRAMMATICAL CATEGORY OF ÁCRATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ácrata can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ÁCRATA MEAN IN SPANISH?

Accracia

Acracia designates a conception that denies the need for any kind of authority. Widely used as synonymous with anarchy, the root of the concept is not the same: while anarchy refers to the absence of a government or state that directs society, acracy implies the absence of coercion. In this etymological sense, the word acracia extends the idea of ​​anarchy by pointing not only to an anti-statelessly organized society but also to a social order based on the principle of non-invasion, in which social norms of coexistence are the result of voluntary agreements, and where Legitimacy of any imposition by force. The words acrata and acratia probably originated during the twentieth century.

Definition of ácrata in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary anarchist means supporter of the suppression of all authority.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ÁCRATA

aristócrata · autócrata · burócrata · cristianodemócrata · demócrata · eurócrata · falócrata · fisiócrata · gerontócrata · plutócrata · socialdemócrata · tecnócrata · timócrata

SPANISH WORDS THAT END LIKE ÁCRATA

barata · catarata · charata · contrata · desiderata · errata · grata · ingrata · literata · parata · perorata · persona non grata · pirata · prorrata · rata · rostrata · separata · subcontrata · timorata · trata

Synonyms and antonyms of ácrata in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÁCRATA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «ácrata» and belong to the same grammatical category.

Translation of «ácrata» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ÁCRATA

Find out the translation of ácrata to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of ácrata from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ácrata» in Spanish.

In the following section you can check the translations of ácrata in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

ácrata
1,325 millions of speakers
es

Spanish

ácrata
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Aka
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

ácrata
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ácrata
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

ácrata
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

ácrata
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

ácrata
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

Acrata
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

ácrata
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

ácrata
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

ácrata
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

ácrata
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

ácrata
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ácrata
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

ácrata
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

ácrata
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

ácrata
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

ácrata
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

ácrata
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

ácrata
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

ácrata
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ácrata
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ácrata
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ácrata
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ácrata
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

ácrata
ácrata 
  anarchist ; nonconformist.
 Such wasteful practices are only engaged in for the benefit of a certain, arbitrarily small, class of Bohemian scholars, who are probably anarchists anyway.
 There were popular religious works, mainly by later seventeenth century nonconformist divines, of which the most famous was of course John Bunyan.

Trends of use of ácrata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÁCRATA»

Principal search tendencies and common uses of ácrata
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ácrata».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ácrata

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ÁCRATA»

Discover the use of ácrata in the following bibliographical selection. Books relating to ácrata and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El ácrata de la Magallania
Julio Verne. ERASMUS EDICIONES publica en su colección clásicos en el presente las mejores narraciones de escritores occidentales de indiscutible renombre, consideradas clásicas, pero de una clara actualidad por su argumento, ...
Julio Verne, 2011
2
Cuba: hablo contigo, sigo hablando contigo
Sé que fue en el siglo xix español una costumbre ácrata, pero a los ácratas no hay que negarles sus virtudes en la lucha que se traen y que sólo el socialismo científico podrá resolver. Sin autoridad que les haga volver al verdadero redil, ...
José Manuel Castañón, 2001
3
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
... el área, el acta, el hacha, el habla, etc. Se exceptúan los nombres de las letras del alfabeto (la a, la hache), las siglas (la APA) y los sustantivos invariables en cuanto al género donde el artículo es el elemento distinguidor: la ácrata, la árabe  ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001
4
La ternura de dos cantos rodados: romance trágico en dos partes
ÁCRATA. — Como pase alguien, verá lo que cuesta un peine. (Camina continuamente de un lateral al otro. Oseas le sigue como si fuera un perrito.) Oseas.— Escucha, Ácrata. ÁCRATA. — ¡No tengo por qué escucharle! OSEAS. — Si lo que ...
Josant Ferrandis, 1993
5
Cartas, comunicaciones y circulares de la Comisión Federal ...
Salut Anarquia y Colectivismo Alcoy 4 Julio 1873 Por la Comision federal V. Fombuena (rubricado) ComM. de la seccion de Papeleros de Candelario. * Al parecer. CLXXXVIII Propaganda ácrata para Mleres N.° 938 Compañeros: esta tiene ...
Asociación Internacional de los Trabajadores. Comisión Federal de la Región Española, María Teresa Martínez de Sas, Carlos Seco Serrano, 1979
6
Anthropos
pero en cada momento, en el acontecer y fluir de su instantaneidad. Carlos- Peregrín Otero precisa los términos «de libertario a ácrata, pasando por anarquista», con agudeza y precisión. Ni el Estado ni el Capital privado serían viables sin ...
7
Historia obrera
ácrata Dentro del marco de la Revolución Mexicana la Casa del Obrero Mundial se adelanta a defender la causa constitucionalista, para lo cual forma cuatro batallones rojos y al mismo tiempo el Grupo Sanitario Ácrata, integrado por mujeres ...
8
Reflexiones sobre el teatro
Entonces, lo que parece necesario hoy es interrogar exclusivamente "sus textos" dramáticos a la luz de la producción literaria ácrata que le fuera contemporánea. Tal trabajo sobre la intertextualidad muestra que, exceptuando ¡Ladrones! y ...
Osvaldo Pellettieri, Grupo de Estudios de Teatro Argentino, 2004
9
Palíndromos
Juan David Giraldo. luan Martín Giraldo OSO MAFIOSO SOSO Y FAMOSO Eje: rehén une héroe o rehén une hereje. Mal si Islam -oro moro- aparta sátrapa. Seré corporal, claro. Próceres soñad daños. Seré corporal, claro. Atar caso, ácrata.
Juan David Giraldo, 2001
10
Nueva ortografía práctica
Se exceptúan los siguientes casos: a) Las letras del alfabeto: la a, la hache. b) Los sustantivos invariables (comunes en cuanto al género) distinguen el femenino del masculino mediante el artículo: el/un ácrata, la ácrata, el/un árabe,  ...
Guillermo Suazo Pascual, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÁCRATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ácrata is used in the context of the following news items.
1
La Pandilla Ácrata - II Jornada de Performance y Anarquismo
Versiones ácratas de temas de Tom Waits, David Bowie, Radiohead, Lady Gaga, Eurythmics + tema 100% pandillero + intervenciones visuales de PAULI ... «Alternativa Teatral, Apr 16»
2
Abraham Valdelomar: Aristócrata, ácrata y acróbata
El escritor periodista Valdelomar (Ica, 1888 – Ayacucho, 1919) por profuso se convierte en un universo de sentidos, discursos, textos y giros. En apenas diez ... «Crónica Viva, Feb 16»
3
'Mas se arrodilla como suplica cualquier condenado para seguir …
El ácrata es a la política lo que Don Juan al amor: un consumidor fugaz de superficies. Por eso tiene más delito la estrategia fenicia, calculadora, de Podemos, ... «El Mundo, Dec 15»
4
Adiós a Javier Krahe, el cuervo de ironía ácrata y melancólica
Adiós a Javier Krahe, el cuervo de ironía ácrata y melancólica. El coautor de 'La Mandrágora' y de temas como 'Cuervo ingenuo' o 'La hoguera' fallece a los 71 ... «Diario de Sevilla, Jul 15»
5
Renacimiento recupera a Luis Bonafoux, el ácrata que escribía...
Luis Bonafoux fue un hombre beligerante y ácrata, que "escribía", dice Alfredo Valenzuela, "como otros pelean, con convencimiento". Un tipo radical y frontal ... «Diario de Sevilla, May 15»
6
¿Un Papa ácrata y ecologista?
En su celebración de la Epifanía del año 2015, vulgo sermoneando sobre los Reyes Magos, el Papa Francisco ha declarado que “el Poder es el Demonio”. «teleSUR TV, Jan 15»
7
Sociólogo teórico del caos inspira actos vandálicos, afirman grupos …
En publicaciones en Internet como haine.org, Conspiración Ácrata, Rojo Oscuro, Vivalaanarquia y feartosleep existen referencias, entrevistas y otros ... «La Jornada en linea, Dec 14»
8
Podemos cierra la fase ácrata para convertirse en un partido …
Diez meses después de su presentación oficial como partido Podemos pondrá hoy punto final a su proceso de organización interna, en el que según los ... «La Rioja, Nov 14»
9
Enrique Múgica: «Mas tiene un concepto ácrata que le impide …
Fue un comunista marcado por la clandestinidad y sus años pasados en la mítica cárcel de Carabanchel. Formó parte del cuarto gabinete de Felipe González ... «ABC.es, Oct 14»
10
TEATRO › MAURICIO KARTUN ESTRENA TERRENAL (PEQUEñO …
–¿A qué se debe el subtítulo Pequeño misterio ácrata? –La obra tiene una hipótesis sobre cierta condición fundacional en la relación del hombre con la ... «Página 12, Sep 14»

ÁCRATA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ácrata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/acrata>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN