Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aljófar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALJÓFAR

La palabra aljófar procede del árabe hispánico alǧáwhar, este del árabe clásico ǧawhar, la cual a su vez procede del pelvi gōhr 'perlas'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALJÓFAR IN SPANISH

al ·  · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALJÓFAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aljófar is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALJÓFAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aljófar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
aljófar

Lithospermum officinale

Lithospermum officinale

The millet of the sun, love grains or tears of David is a species of plants belonging to the family of the boragináceas. Illustration... El mijo del sol, granos de amor o lágrimas de David es una especie de plantas perteneciente a la familia de las boragináceas. Ilustración...

Definition of aljófar in the Spanish dictionary

The first definition of aljarfar in the dictionary of the real academy of the Spanish language is pearl irregularly and, commonly, small. Another meaning of aljarfar in the dictionary is a set of pearls of this kind. Aljarfar is also similar to aljarfar, like drops of dew. La primera definición de aljófar en el diccionario de la real academia de la lengua española es perla de forma irregular y, comúnmente, pequeña. Otro significado de aljófar en el diccionario es conjunto de perlas de esta clase. Aljófar es también cosa parecida al aljófar, como las gotas de rocío.
Click to see the original definition of «aljófar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALJÓFAR


almófar
al··far
azófar
·far
nenúfar
ne··far

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALJÓFAR

aljecero
aljemifao
aljerife
aljerifero
aljez
aljezar
aljezón
aljibe
aljibero
aljofaina
aljofarar
aljofifa
aljofifar
aljonje
aljonjera
aljonjero
aljonjolí
aljor
aljorca
aljuba

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALJÓFAR

alcachofar
alfar
apostrofar
arfar
befar
bufar
chafar
desenchufar
enchufar
escalfar
esnifar
estafar
estofar
far
filosofar
morfar
rifar
tarifar
triunfar
zafar

Synonyms and antonyms of aljófar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALJÓFAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «aljófar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of aljófar

Translation of «aljófar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALJÓFAR

Find out the translation of aljófar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aljófar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aljófar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

种子珍珠
1,325 millions of speakers

Spanish

aljófar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Aljófar
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

छोटा मोती
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

لؤلؤة البذور
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

жемчуг мелкий
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pérolas semente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ক্ষুদ্র মুক্তাসমূহ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

perle de semences
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mutiara benih
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Saatgut Perle
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

シードパール
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

작은 진주 알
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

wiji Pearl
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hột bẹt nhỏ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

விதை முத்து
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बी मोती
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

küçük inci
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

perla seme
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

nasion perła
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

перли дрібні
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

perla de semințe
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μαργαριτάρι σπόρων
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

saad pêrel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

utsäde pärla
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

frø perle
5 millions of speakers

Trends of use of aljófar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALJÓFAR»

The term «aljófar» is normally little used and occupies the 58.261 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aljófar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aljófar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aljófar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALJÓFAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aljófar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aljófar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aljófar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALJÓFAR»

Discover the use of aljófar in the following bibliographical selection. Books relating to aljófar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La milagrosa invención de un tesoro escondido en un campo ...
En una cajuela de una cuarta de largo, y cinco dedos de oro, las joyas siguientes de oro, pedrería, perlas, y aljófar,89 valuadas en más de cinco mil pesos. Diez pomas de ámbar blanco y negro, guarnecidas de oro de martillo con sus ...
Francisco de Florencia, Teresa Matabuena Peláez, Marisela Rodríguez Lobato, 2008
2
Estudios de platería: San Eloy 2006
diamante en medio, las otras dos con quatro diamantes maiores cada una, las otras dos que se siguen con quatro esmeraldas maiores en cada una; las otras dos de aljófar como las de ariba; las otras con tres diamantes la una, y una ...
‎2006
3
Ensayo chronologico, para la historia general de la Florida ...
□aver cubierto muchos Templos con tejas anillos de Perlas , y de Aljófar , y de rapa de Plata , y Oro. cejos de hilo de colores , pueftos á trechos, Con la bravofidad , y riqueca de Per- de manera , que el vn color maticafe con Jas , que avia en ...
Andrés González de Barcia Carballido y Zuñiga, 1723
4
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPANOL. Inventarios reales. Bienes ...
Un zielo, que sirve en el dicho dosel, con seis compartimentos, bordados de embutido con algunos granos de aljófar grueso y menudo, y en cada compartimento ocho engastes de oro pequeños y en cada engaste una turquesa y en la orla ...
J. Sánchez Cantón, 1959
5
La Florida del Inca: historia del adelantado Hernando de ...
Tedas las Arcas grandes , y chicas, eftavan llenas de Perlas, y Aljófar, Las Perlas eftavan aparvadas vnas de otras : por fus tamaños eftavan en las Arcas , que las mayores eltavan en las primeras Ar cas, y las no tan grandes en las legundas, ...
Garcilaso de la Vega, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1723
6
Embajada a Samarcanda. Vida y hazañas del gran Tamorlán
Y viene a esta ciudad de Soltania mucho aljófar y piedras de precio. Ca del Catay vienen por mar hasta diez jornadas de esta ciudad las naos, y navegan por el mar Occidiano, que es el mar que está de fuera dela tierra, y de que llegan a un ...
Ruy González de Clavijo, 2012
7
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
... el algo que en el campo fué fallado en oro, é en plata , é en aljófar , é en piedras preciosas , é paños de oro , é de seda , é de caballos , é otras cosas muchas sin comparación ? E dice la Estoria , que dos dias que los Christianos estovieron ...
8
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
... en que está un daláx muy grande de los que fueron del Rey Bermejo , é otros dos mas menores , é cinco granos de aljófar muy gruesos , é veinte granos de aljófar menos gruesos un poco , é dos piedras esmeraldas en los cabos , con dos ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
9
Cronicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
fueron del Rey Bermejo , é otros dos mas menores , é otros dos mas menores , é cinco granos de aljófar muy gruesos , é veintedos granos de aljófar menos gruesos un poco , é dos piedras esmeraldas en los cabos con dos sortijuelas doro ...
Pedro López de Ayala, Jerónimo Zurita, Eugenio Llaguno Amirola, 1779
10
Las Indias de Castilla en sus primeros años: cuentas de la ...
Cargo de perlas y aljófar 76. De Gaspar de Balboa, 1 marco 4 onzas de perlas, en 'sartallos' y sueltas, entre ellas un 'filo de cuentas negras con ciertos granos de aljófar' Recibió más, 2 marcos 5 onzas 6 ochavas de perlas e aljófar suelto, ...
Miguel Ángel Ladero Quesada, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALJÓFAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aljófar is used in the context of the following news items.
1
La «Tía Javiera», la vecina de Villarejo de Salvanés que hizo …
Vestía a lo señora de pueblo y llevaba al cuello un collar de aljófar de muchas vueltas», relata en un artículo el dramaturgo Jacinto Benavente en ABC, en 1950 ... «Finanzas.com, May 16»
2
CARMEN PANADERO DELGADO
Investigando sobre tu trabajo de documentación para la novela "El Collar de Aljófar", he notado que recuperaste como fuente aspectos de la poesía andalusí. «Las nueve musas, May 16»
3
Seis descripciones del amanecer
... parecía asimismo que ellas brotaban y llovían blanco y menudo aljófar; los sauces destilaban maná sabroso, reíanse las fuentes, murburaban los arroyos, ... «Vanguardia.com.mx, Mar 16»
4
Los arabismos del español I
... la algalia, el talco, el alcohol, el alcandor, y de joyas y piedras preciosas, como la ajorca, la arracada, el aljófar 'perlas pequeñas' y las alhajas en general. «Excélsior, Feb 16»
5
Phobia and Admiration for Islam in Cervantes's Don Quijote
Personally, I'm more intrigued by Don Quijote's subtleties: aljófar is an anagram for alforja; just how a character treats his galley slaves makes all the difference ... «PanAm Post, Jan 16»
6
Memoriales de la Cartuja expoliada
El llamado «terno del Gran Capitán» realizado «a partir de una clámide de brocado, siendo bordado de realce con seda, oro y aljófar» y que se conservó hasta ... «El Mundo, Oct 15»
7
La orfebrería de las tres religiones
La exposición muestra el Collar Sartal de aljófar, un collar de perlas pequeñas y metal bañado en oro hecho por el profesorado de la Escuela de Joyería de ... «Cordópolis, Jul 15»
8
Al-Idrissi de Ceuta y los tesoros de Mérida
... necesidad de lámparas, un cántaro de aljófar lleno de perlas que los árabes de Mérida regalaron al Califa de Damasco, y después a su sucesor Suleyman, ... «El Faro Digital, Mar 15»
9
La Mesa del rey Salomón
... otra semejante», escribió el historiador Al Maqqari, que coincidía con el cronista Aben Al Hakam: «Tenía tanto oro y aljófar como jamás se vio nada igual». «ABC.es, Mar 15»
10
Acaba la restauración del manto de los valencianos
Es, según explicó Carmen Pérez, «una de las peculiaridades de este manto, pues tiene muchos detalles metálicos, sobre todo perlas de aljófar y piezas de ... «Las Provincias, Feb 15»

ALJÓFAR IMAGES

aljófar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aljófar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aljofar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z