Download the app
educalingo
Search

Meaning of "almagra" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALMAGRA

La palabra almagra procede del árabe hispánico almáḡra, la cual a su vez procede del árabe clásico maḡ[a]rah 'tierra roja'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALMAGRA IN SPANISH

al · ma · gra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALMAGRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Almagra can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ALMAGRA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «almagra» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
almagra

Red ocher

Almagre

The almagre or almagra - a term used since 1278, from the Arabic Arabic almáḡra, and this classic Arabic maḡrah, 'red earth' - is a pigment used in artistic painting, pottery and as one of the oldest techniques of color decoration. By extension, the term "almagre" gives name to the color produced by said pigment. The almagre has also been called almánguena, oil mill, red ocher, red hematite and even red pencil, as it was formerly used to make marks and signs, as if it were a carpenter's pencil. Almagre is a variety of red ocher, distinguishing itself from other red ocher in that it is entirely natural. Artificially red ocher can be obtained by calcining yellow ocher, for example. El almagre o almagra —término usado desde 1278, del árabe hispánico almáḡra, y este del árabe clásico maḡrah, ‘tierra roja’ — es un pigmento empleado en pintura artística, en alfarería y como una de las técnicas de decoración cromática más antiguas. Por extensión, el término «almagre» da nombre al color producido por dicho pigmento. Al almagre también se le ha llamado almánguena, almazarrón, ocre rojo, hematites roja e incluso lápiz rojo, ya que antiguamente se lo usaba para hacer marcas y señales, como si de un lápiz de carpintero se tratase. El almagre es una variedad de ocre rojo, distinguiéndose de otros ocres rojos en que es enteramente natural. De manera artificial puede obtenerse ocre rojo mediante la calcinación de ocres amarillos, por ejemplo.

Definition of almagra in the Spanish dictionary

The definition of almagra in the dictionary is almagre. En el diccionario castellano almagra significa almagre.
Click to see the original definition of «almagra» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALMAGRA


agra
a·gra
bisagra
bi·sa·gra
chagra
cha·gra
guagra
gua·gra
magra
ma·gra
nagra
na·gra
onagra
na·gra
pelagra
pe·la·gra
podagra
po·da·gra
quiragra
qui·ra·gra
tanagra
ta·na·gra
viagra
via·gra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALMAGRA

almadiero
almádina
almadraba
almadrabera
almadrabero
almadraque
almadreña
almadreñero
almagacén
almágana
almagradura
almagral
almagrar
almagre
almagreña
almagreño
almagrera
almagrero
almahala
almaizal

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALMAGRA

alegra
angra
barbinegra
bocanegra
cabecita negra
caranegra
carinegra
consuegra
culinegra
íntegra
legra
migra
negra
ojinegra
pelinegra
pigra
suegra
tigra
tungra
verdinegra

Synonyms and antonyms of almagra in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «almagra» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALMAGRA

Find out the translation of almagra to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of almagra from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «almagra» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

almagra
1,325 millions of speakers

Spanish

almagra
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Soulmate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

almagra
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

almagra
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

almagra
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Almagra
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

almagra
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Almagra
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

almagra
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Almagra
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

almagra
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

almagra
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

almagra
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

almagra
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

almagra
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

almagra
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Almagra
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Almagra
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

almagra
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

almagra
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

almagra
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

almagra
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

almagra
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Almagra
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

almagra
5 millions of speakers

Trends of use of almagra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALMAGRA»

The term «almagra» is regularly used and occupies the 37.086 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «almagra» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of almagra
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «almagra».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALMAGRA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «almagra» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «almagra» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about almagra

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALMAGRA»

Discover the use of almagra in the following bibliographical selection. Books relating to almagra and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La presencia bizantina en Hispania, siglos VI-VII: la ...
GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, R., y FERNÁNDEZ MATALLANA, F, 2001: «Informe de los trabajos de excavación en el yacimiento de La Almagra (Muía, Murcia). Campaña de 2000», XII Jornadas de Patrimonio Histórico y Arqueología Regional, ...
Jaime Vizcaíno Sánchez, 2009
2
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Todo el siglo XVII y parte del XVIII, continuaron las casas de los referidos marqueses usufructuando el producto de este nuevo art. de general consumo en la Península, concurriendo á comprar la almagra la Real Hacienda para el gasto de ...
Pascual Madoz, 1848
3
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
Todo el siglo XVII y parte del XVIII continuaron Ia3 casas de los referido? marqueses usufructuando el producto de este nuevo art. de general consumo en la Peuinsula, concurriendo á comprar la almagra la Real Hacienda para el gasto de ...
Pascual Madoz, 1850
4
El "foro provincial" de Augusta Emerita: un conjunto ...
187.7, 187.8 y 187.9) de cuerpo recto y borde exvasado con dos asas afrontadas , de cuerpo con carena baja y dos asas y de cuerpo redondeado y borde engrosado exterior (estos dos últimos modelos con engobe interior de almagra y  ...
Pedro Mateos Cruz, 2006
5
Patrimonio y restauración: tecnología tradicional y ...
Compuesto por adhesivo de cola animal y una carga, en este caso tierra arcillosa rojiza, denominada tierra de Almagre o Almagra, desecada y decantada varias veces para dejar secar en forma de cono, cuyas características especiales de ...
Enriqueta González Martínez Alonso, 2006
6
Cazadores y campesinos: la neolitización del interior de la ...
Representación de fragmentos cerámicos por niveles y porcentajes de presencia de cerámicas lisas, decoradas y con almagra. TABLA 92.—Representación de fragmentos cerámicos por fases y porcentajes de presencia de cerámicas lisas, ...
Jesús Jiménez Guijarro, 2010
7
Estudios de arqueología dedicados a la profesora Ana María ...
Únicamente se han documentado algunos fragmentos decorados a la almagra en su superficie externa (García Blánquez y Martínez Sánchez, 1998). Los tipos representados en El Capitán corresponden a cerámicas sin decorar, con ...
Sebastián F. Ramallo Asensio, 2003
8
La minería murciana contemporánea, 1840-1930
Por todo ello un año más tarde la almagra fue desestancada, al tiempo que se autorizaba la libre explotación y exportación de alumbre — decreto de las Cortes , 1822 — , sin otra limitación que el cupo asignado a los establecimientos ...
Juan Bautista Vilar, Pedro María Egea Bruno, 1990
9
El aspecto funerario durante el Calcolítico y los inicios de ...
De los 1.374 bordes cerámicos lisos estudiados en las excavaciones de La Teta, 74 presentaban engobe a la almagra, que a veces aparecía asociado con motivos pintados en negro. Esta misma cerámica está constatada también en los  ...
J. Francisco Fabián García, 1995
10
Urbanismo romano en la región de Murcia
Pero no conociendo el yacimiento y pudiendo el conjunto explicarse por un asentamiento agrícola o por una simple mansio de los itinerarios, de momento al menos podemos prescindir de ulteriores valoraciones. Cerro de la Almagra La ...
Antonino González Blanco, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALMAGRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term almagra is used in the context of the following news items.
1
NE POSUSTAJE Tipsarević bolji i od Almagra
Poslednja priprema Janka Tipsarevića pred start Vimbldona je egzibicija Budls. Naš as je na početku takmičenja pobedio Nikolasa Almagra (Španija) sa 6:2, ... «Blic, Jun 16»
2
Berdych si poradil s Džazírím, Veselý nestačil na Almagra
Paříž – I druhé utkání na French Open zvládl Tomáš Berdych. Česká jednička sice zaváhala v druhém setu proti Máliku Džazírímu, 72. hráči světového žebříčku, ... «ceskatelevize.cz, May 16»
3
Borna Ćorić izbacio Almagra
Hrvatski tenisač Borna Ćorić pobjedom je započeo nastup na ATP 1000 turniru u Madridu nakon što je u 1. kolu slavio protiv Španjolca Nicolasa Almagra s 6-2, ... «Slobodna Dalmacija, May 16»
4
Đoković u Madridu prvo protiv Ćorića ili Almagra
Žrebom turnira u Madridu odlučeni su protovnici, a od favorita za osvajanje titule Novak Đoković se nalazi na jednoj strani "kostura", dok su Rafael Nadal i ... «Вечерње Новости, Apr 16»
5
Thiem v Buenos Aires udolal i Almagra a získal čtvrtý titul
Třicetiletý Almagro v Buenos Aires nechyběl už šest let v semifinále, na svůj jediný triumf z roku 2011 ale navázat nedokázal. Dnes hrál ve svém celkově 22. a ... «TenisPortál, Feb 16»
6
Senzacija u Chennaiju: Ante Pavić svladao Almagra
Hrvatski tenisač Ante Pavić ostvario je najveću pobjedu u karijeri svladavši Španjolca Nicolasa Almagra 3:6, 7:5, 7:6 (1) u prvome kolu ATP turnira u indijskom ... «Hrvatska radiotelevizija, Jan 16»
7
ATP Brisbane: Čilić na Chunga, Ante Pavić svladao Almagra u Indiji
Hrvatski tenisač Ante Pavić ostvario je najveću pobjedu u karijeri, svladavši u ponedjeljak Španjolca Nicolasa Almagra s 3-6, 7-5, 7-6 (1) u 1. kolu ATP turnira u ... «Slobodna Dalmacija, Jan 16»
8
El grupo Almagra cumple treinta años
El grupo Almagra, formado por los artistas Luis Marino, Marcos Gómez, Isabel Guillermo y Tomás Raja, cumple 30 años de sueños y logros. El Centro de ... «La Verdad, Nov 15»
9
El museo de la Almagra, sin fecha de reapertura tras dos años...
El museo de la Almagra, sin fecha de reapertura tras dos años de cierre ... ciudad milenaria, en el Cabezo de la Almagra, ubicado en el campus de El Carmen. «Huelva Información, Nov 15»
10
URT presenta nuevas demandas de víctimas en Ovejas
El objetivo de esta acción es restablecer sus derechos sobre 391 hectáreas distribuidas entre los corregimientos de Almagra, Salitral, Don Gabriel y Chengue. «El Universal - Colombia, Oct 15»

ALMAGRA IMAGES

almagra

REFERENCE
« EDUCALINGO. Almagra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/almagra>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z