Meaning of "ayayáu" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF AYAYÁU IN SPANISH

a · ya · yáu

GRAMMATICAL CATEGORY OF AYAYÁU

Ayayáu is an interjection.

The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

WHAT DOES AYAYÁU MEAN IN SPANISH?

Definition of ayayáu in the Spanish dictionary

In the dictionary english ayayáu means ayáu.

En el diccionario castellano ayayáu significa ayáu.

TRANSLATION OF AYAYÁU

Find out the translation of ayayáu to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of ayayáu from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ayayáu» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: ayayáu
• Spanish: ayayáu
• Translator Spanish - English: Ayaya
• Translator Spanish - Hindi: ayayáu
• Translator Spanish - Arabic: ayayáu
• Translator Spanish - Russian: ayayáu
• Translator Spanish - Portuguese: ayayáu
• Translator Spanish - Bengali: ayayáu
• Translator Spanish - French: ayayáu
• Translator Spanish - Malay: ayayáu
• Translator Spanish - German: ayayáu
• Translator Spanish - Japanese: ayayáu
• Translator Spanish - Korean: ayayáu
• Translator Spanish - Javanese: ayayáu
• Translator Spanish - Vietnamese: ayayáu
• Translator Spanish - Tamil: ayayáu
• Translator Spanish - Marathi: ayayáu
• Translator Spanish - Turkish: ayayáu
• Translator Spanish - Italian: ayayáu
• Translator Spanish - Polish: ayayáu
• Translator Spanish - Ukrainian: ayayáu
• Translator Spanish - Romanian: ayayáu
• Translator Spanish - Greek: ayayáu
• Translator Spanish - Afrikaans: ayayáu
• Translator Spanish - Swedish: ayayáu
• Translator Spanish - Norwegian: ayayáu

7 SPANISH BOOKS RELATING TO «AYAYÁU»

Discover the use of ayayáu in the following bibliographical selection. Books relating to ayayáu and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Chicham: diccionario shuar-castellano

solo, solamente. Áyatik = completamente solo, sin carga, vacío. Aya numpak ajásái = se hizo solo pura sangre (se cubrió completamente de sangre). •níinki = él solo, por sí solo. ayáa, ayayáu, ayáu = ay! (denota dolor). áya-i, is.aniá-i. ayái-k , ...

Siro M. Pellizzaro, Fausto Osvaldo Náwech, 2005

Rasgos de pluma de El Tunante

—«Toma, decían, dale, aprieta, madmca,. sóbale, más, ¡ayayáu! fuá, bun, flá, chis, chas, chus.» Esto era lo que escuchaba, cual si estuviera sepultado en un subterráneo y toda la casa se estuviera desmoronando: las mujeres, más y más se ...

Abelardo M. Gamara, 1902

Léxico de vulgarismos azuayos

¡AYAYÁU! exclam. (Quechuismo) Expresa dolor más intenso y repentino que el que indica la voz anterior. ¡AYAYÁY!» exclam. Este fonema que procede de un prolongado suspiro, en que se oye mascullar un ¡ay! dos veces repetido, sirve ...

Alfonso Cordero Palacios, 1985

Sombras de arcilla: cuentos indios

Gavilán. Atatáu. — Exp. de asco. Repulsión. Atoj. — Zorro. Ayayáu. — Exp. . de un dolor material más o menos fuerte . Achacán. — Exp. de algún dolor leve. Cacalláu. — Variación de Acacalláu. Cancha. — Maiz tostado. Causaj-titúlo . — Lit.

Llokkje Runa, 1939

Folklore Americano

¡Ayayáu! — ¡Aguanta pue! Pa' que se endure sus alas poquito, poquito lo hizo. Entón cosiéndolo ya, le dijo: — Vamos a ir donde aquella mujer a cazar dos pollos. Cati, allá está pallanqueando; pero antes lo vamos a dar al sol, a la luna lo ...

"Sara cosecho": (La cosecha del maíz)

¡Ayayáu, merda! •--¡Chacáu, habea quemado!. . . .—¡Esto hu habea sido su raca de china vaca!. -. -. Lo fueron soltando poco a poco, medrosos, precavidos, recelosos, pero reidores, con la timidez solapada de los que infligen Una deshonra y ...

Llokje runa (pseud.), 1940

El desván

Debe ser que necesita otra — decía, queriendo mostrar firmeza en sus palabras y fingía un segundo cla- vetón, feliz de poder manosear su jeringa de juguete. Yo me lamentaba "ay", "au", "ayayáu" varias veces y Mario se acercaba a verme, ...

María Teresa Ruiz Rosas, 1989