Download the app
educalingo
Search

Meaning of "azalá" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AZALÁ

La palabra azalá procede del árabe hispánico aṣṣalá, la cual a su vez procede del árabe clásico ṣalāh.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AZALÁ IN SPANISH

a · za ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AZALÁ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Azalá is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AZALÁ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «azalá» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of azalá in the Spanish dictionary

The definition of azalá in the dictionary is Muslim. En el diccionario castellano azalá significa entre musulmanes, oración.

Click to see the original definition of «azalá» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AZALÁ


alalá
a·la·
albalá
al·ba·
falbalá
fal·ba·
faralá
fa·ra·
farfalá
far·fa·
gualá
gua·
ojalá
o·ja·
zalá
za·

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AZALÁ

azafranera
azafranero
azagadero
azagador
azagar
azagaya
azagón
azaguán
azahar
azainadamente
azalea
azálea
azamboa
azamboero
azamboo
azanahoriate
azanca
azándar
azanefa
azangarina

SPANISH WORDS THAT END LIKE AZALÁ

acul
Alá
al
ayato
blab
blablab
dal
mu

Synonyms and antonyms of azalá in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «azalá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AZALÁ

Find out the translation of azalá to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of azalá from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «azalá» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

建立祈祷
1,325 millions of speakers

Spanish

azalá
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Azalea
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

प्रार्थना की स्थापना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تقيم الصلاة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

намаз
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

a oração
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নামায কায়েম করবে
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Salât
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mendirikan shalat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

das Gebet
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

祈りを確立
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

기도를 확립
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

netepake pandonga
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thiết lập cầu nguyện
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பிரார்த்தனை நிறுவ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

प्रार्थना स्थापन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

namazı kılıp
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

stabilire la preghiera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

odprawiają modlitwę
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

намаз
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

rugăciunea
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

καθιερώσει την προσευχή
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vestig gebed
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

etablera bön
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bønnen
5 millions of speakers

Trends of use of azalá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AZALÁ»

The term «azalá» is normally little used and occupies the 67.723 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «azalá» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of azalá
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «azalá».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AZALÁ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «azalá» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «azalá» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about azalá

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AZALÁ»

Discover the use of azalá in the following bibliographical selection. Books relating to azalá and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Cor'an: (The Koran, Spanish-Language Edition)
Cuando estés con ellos y les dirijas la azalá, que un grupo se mantenga de pie a tu lado, arma en mano. Cuando se hayan prosternado, que vayan atrás y que otro grupo que aún no haya orado venga y ore contigo. ¡Que tengan cuidado y no ...
‎2003
2
Sagrado Corán
Cuando estéis de viaje, no hay incoveniente en que abreviéis la azalá, si teméis un ataque de los infieles. Los infieles son para vosotros un enemigo declarado. 102. Cuando estés con ellos y les dirijas la azalá, que un grupo se mantenga de  ...
Simon Abram
3
spanish-quran-wb
Cuando estéis de viaje, no hay incoveniente en que abreviéis la azalá, si teméis un ataque de los infieles. Los infieles son para vosotros un enemigo declarado. 102. Cuando estés con ellos y les dirijas la azalá, que un grupo se mantenga de  ...
IslamKotob
4
Barcelona antigua y moderna, Ó Descripcion é Historia de ...
Uri dia fué áhacer su azalá (2L) á la mezquita mayor, donde se puso en el sitio que correspondiaal amir, y cu'andouñ ministro se acercó á advertirle que debía apartarse, le contestó con gran severidad y reposo aquellas palabras del Co— ...
Andres Avelino Pi y Arimon, 1854
5
Ritus infidelium: Miradas interconfesionales sobre las ...
23 Corán, IV, 103, al-NisÄ' («Las Mujeres»): «Cuando hayáis terminado la azalá, recordad a Dios de pie, sentados o echados. Y, cuando os sintáis tranquilos, haced la azalá. La azalá se ha prescrito a los creyentes en tiempos determinados ...
José Martínez Gázquez, John Victor Tolan, 2013
6
Islam sin Dios:
Respondió: «Han dicho lo que has oído». Dijo: «Pues infórmales de que hago la azalá (usallî) y de que mi azalá (salât) apaga mi Ira».180 Al hablar de la salât de Allâh, el Islâm está mostrando una vez más que es fiel heredero de la tradición ...
Abdelmumin Aya, 2013
7
El Korán [El Corán]
Pero luego que terminéis la azalá, recordad a Alá de pie y sentados y sobre vuestros costados; pero cuando estéis seguros, haced la azalá. En verdad, la azalá es sobre los creyentes escrito temporalizado. Y no cejéis en la persecución del ...
Mahoma, 1941
8
Abenházam de Córdoba y su Historia crítica de las ideas ...
SIGNIFICADO nn LA voz “AZALÁ” 1o1 tuales. La palabra azalá (oración litúrgica) ', por ejemplo, significa etimológicamente en la lengua árabe “la plegaria” y no más; pero Dios la ha usado para significar ciertos movimientos determinados y ...
ʻAlī ibn Aḥmad Ibn Ḥazm, Miguel Asín Palacios, Real Academia de la Historia (Spain), 1931
9
Jesucristo y la salvacion del hombre
azalá: es el rezo en coro acompañado de gestos y constituye la oración principal ; tienen la obligación de rezar cinco veces al día orientados hacia la Meca. Los viernes, día de la oración principal, se agrega la prédica, aunque no tienen ...
Nestor Alejandro Ramos
10
Diccionario abreviado Oxford de las religiones del mundo
77 AZALÁ Avyákata (páli; sct. . avyakjtavastüni, «lo inefable») . Los cuatro tenias o preguntas que se le presentaron al *Buda, frente a las que, sin embargo, permaneció en silencio. El silencio no significó que fueran incontestables, sino que ...
John Bowker, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AZALÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term azalá is used in the context of the following news items.
1
Cara a Cara con un Sacerdote buenista…
Pero si se arrepienten, hacen el azalá y dan el azaque, entonces ¡dejadles en paz! Allah es indulgente, misericordioso. ¡Combatid contra quienes, habiendo ... «Periodista Digital, Jun 16»
2
Ayuno de Ramadán, uno de los pilares del Islam
Azalá, oración. La comunidad se funda en la plegaria, que los fieles deben repetir cinco veces al día (amanecer, mañana, mediodía, tarde y noche), ... «Periodista Digital, Jun 16»
3
'La Biblia y la Semana Santa', el último vídeo que arrasa en Youtube
Tendedles emboscadas por todas partes! Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces dejadles en paz! Alá es indulgente, misericordioso. «Público, Mar 16»
4
Misericordia y conflicto de religiones (Pino de Tormes)
Es de obligada memorización para los musulmanes puesto que la azalá siempre comienza con la recitación de la fâtiha. Después de esta azora se recitará otro ... «Periodista Digital, Mar 16»
5
Prohibido jugar al ajedrez en Arabia Saudí
... creyente se olvide de Dios y de cumplir con la azalá, con la oración. Equipara así el ajedrez a un juego de azar, porque en aquella época se hacían apuestas ... «La Vanguardia, Jan 16»
6
«El mensaje del Papa Francisco no es sólo para los católicos sino ...
Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces ¡dejadles en paz! Dios es indulgente, misericordioso" (Corán 9:5)! Se consideran asociadores ... «InfoCatólica, Dec 15»
7
'Arabia Saudí ha acogido muchos más refugiados que Europa'
Tendedles emboscadas por todas partes! Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces dejadles en paz! Alá es indulgente, misericordioso. «Infovaticana, Nov 15»
8
¿Exactamente qué dice el Corán?
Pero si se arrepienten, hacen la azalá [oraciones obligatorias] y dan el azaque [tributo], entonces ¡dejadles en paz! Alá es indulgente, misericordioso '. 9:41 '¡Id ... «La Estrella de Panamá, Nov 15»
9
Los terroristas del Estado Islámico siguen al pie de la letra la sura ...
"Cuando estéis de viaje, no hay inconveniente en que abreviés la azalá, ... Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces ¡dejadles en paz! «Infobae.com, Nov 15»
10
Carrasco y Encinas llevan a China su combinación flamenca de ...
A la dieciochesca "Calles de Madrid", de Luigi Boccherini, siguieron "La Rábida", de Carrasco, "Azalá", de Encinas, "Al Ándalus", de nuevo del gaditano; ... «eldiario.es, Nov 15»

AZALÁ IMAGES

azalá

REFERENCE
« EDUCALINGO. Azalá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/azala>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z