Meaning of "azorafa" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD AZORAFA

La palabra azorafa procede del árabe hispánico azzuráfa, la cual a su vez procede del árabe clásico zarāfah o zurāfah.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF AZORAFA IN SPANISH

a · zo · ra · fa

GRAMMATICAL CATEGORY OF AZORAFA

Azorafa is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AZORAFA MEAN IN SPANISH?

Giraffa camelopardalis

Giraffa camelopardalis

The giraffe is a species of artiodactyl mammal of the Giraffidae family of Africa. It is the highest of all living species of terrestrial animals. The top of the head can reach 5.8 meters in height and can weigh from 750 kg to 1.6 tons. The common name 'giraffe' and the first term of the binomial name Giraffa comes from the Arabic الزرافة, which means 'high'. The second term that gives name to the species camelopardalis comes from the Greek καμηλοπάρδαλη camelopardale and from the Latin camelopardalis, that means "leopard camel". The giraffe is related to cervids and bovids, but belongs to another family, the jiráfidos, which only includes the giraffe and its nearer relative, the okapi. Julius Caesar introduced the first giraffe in Europe brought from his campaigns in Asia Minor and Egypt where he met Cleopatra. Without being clear what animal it was, the Romans baptized cameleopardo, a cross between camel and leopard, becoming the scientific name that is used until today. The giraffe usually lives in savannahs or in open spaces.

La jirafa es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Giraffidae propio de África. Es la más alta de todas las especies vivientes de animales terrestres. La cima de la cabeza puede llegar a encontrarse a 5,8 metros de altura y puede pesar de 750 kg hasta 1,6 toneladas. El nombre común 'jirafa' y primer término del nombre binomial Giraffa proviene del árabe الزرافة, que significa "alta". El segundo término que da nombre a la especie camelopardalis proviene del griego καμηλοπάρδαλη camelopardale y del latín camelopardalis, que significa "camello leopardo". La jirafa está emparentada con cérvidos y bóvidos, pero pertenece a otra familia, los jiráfidos, que comprende únicamente a la jirafa y su pariente más cercano, el okapi. Julio César introdujo la primera jirafa en Europa traída de su campañas en Asia menor y Egipto donde conoció a Cleopatra. Sin tener claro qué animal era, los romanos la bautizaron cameleopardo, un cruce entre camello y leopardo, convirtiéndose en el nombre científico que se utiliza hasta hoy. La jirafa normalmente habita en sabanas o en espacios abiertos.

Definition of azorafa in the Spanish dictionary

The definition of azorafa in the dictionary is a giraffe.

En el diccionario castellano azorafa significa jirafa.

TRANSLATION OF AZORAFA

Find out the translation of azorafa to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of azorafa from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «azorafa» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: azorafa
• Spanish: azorafa
• Translator Spanish - English: Azorafa
• Translator Spanish - Hindi: azorafa
• Translator Spanish - Arabic: azorafa
• Translator Spanish - Russian: azorafa
• Translator Spanish - Portuguese: azorafa
• Translator Spanish - Bengali: azorafa
• Translator Spanish - French: azorafa
• Translator Spanish - Malay: azorafa
• Translator Spanish - German: azorafa
• Translator Spanish - Japanese: azorafa
• Translator Spanish - Korean: azorafa
• Translator Spanish - Javanese: azorafa
• Translator Spanish - Vietnamese: azorafa
• Translator Spanish - Tamil: azorafa
• Translator Spanish - Marathi: azorafa
• Translator Spanish - Turkish: azorafa
• Translator Spanish - Italian: azorafa
• Translator Spanish - Polish: azorafa
• Translator Spanish - Ukrainian: azorafa
• Translator Spanish - Romanian: azorafa
• Translator Spanish - Greek: azorafa
• Translator Spanish - Afrikaans: azorafa
• Translator Spanish - Swedish: azorafa
• Translator Spanish - Norwegian: azorafa

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AZORAFA»

Discover the use of azorafa in the following bibliographical selection. Books relating to azorafa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media

Alacrán, albur, alcaraván, alcatraz, alcotán, alfaneque (ave), atahor- ma, atún, azorafa (jirafa), baharí, borní, gacela, javalí, marfil (elefante), neblí, sacre, tagarote. 6.— Hierbas, planTAs, flores y frutas, semillas y productos vegetales. Aceite ...

Felipe Maíllo Salgado, 1998

Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...

187 b) > esp.ji1'afa, port., cat. girafa, frente a la forma corriente 3.55) zflráfa, a la que remonta el esp. ant. zarafa (Libro del Ajedrez, 81 v), azorafa (Eguílaz) 1. XSLS)' zanáta (magr. senátz', frente a la forma íánafl) del Norte de Argelia 2) ...

Arnald Steiger, 1991

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

Refr. que SegUn Covarrubias en la voz azor , se dixo porque es-r ta- mas tierna la perdiz después de fatigada por el azor. . \:. Semitista est perdix , sequitur quam fervidus astur. AZORAFA. s. f. antiq. Animal quadrúpedo , lo mismo que girafa.

Parva

La dueña de la torre indignada le vuelve grupas, señera azorafa señora. IV Animal de altura, ahora más que antes, jirafa de altiplano. Juguete de los dioses negros, del país de leones árbol de asombro; los niños mexicanos ya conocen esos ...

Mexico. Organismo de Promoción Internacional de Cultura. Departamento de Literatura, 1967

Letras

Carlo Antonio Castro. • los términos: llama "camello" a- la jirafa. La dueña de la torre indignada le vuelve grupas, señera azorafa señora. IV Animal de altura, ahora más que antes, jirafa de altiplano. Juguete de los dioses negros, del país de ...

Carlo Antonio Castro, 1965

Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...

Azarba. Azarnefe. Azaro. Azarote. Azcon. Azcona. Azconilla. Azemar. Azenoria. Azofeifa. Azofeifo. Azogue. Azogoejo. Azolvar. Azomamiento. Azomar. Azorafa. Azorar. Azotamiento. Azufeifa. Azufeifo. Azulejado. Azut. B Bahurrero. Baila. Baja .

Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

Memorias historicas del Rei Alonso el Sabio: i Observaciones ...

... que decían Alvandejaver , e traxeron presente a este Rei D. Alonso de muchos paños preciados e de muchas naturas e de muchas cosas i joyas mui nobles e mui estrañas : e truxeronle un marfil i una alimalia , que decían Azorafa , i una ...

Gaspar Ibañez de Segovia Peralta y Mendoza, 1777

Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...

Voz puramente árabe J).mll azzor; mu— rus urbis , del verbo'¡L.w AZORAFA , azzorafa , camelopardalis, unde hispan. dice Golio pag. 1094 , gimfa : se llamó así por la desmesurada lar. gura de su cuello. r. c_3k¡'.¡'. mo— dum excesit.

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

QNáut.~) Navio que navega mal por no estar bien cargado. Heavy , apflied to a fh'.p which fails ill , as being not tvell Jlovied. ( PrOV. ) PERDIZ AZORADA , MEDIO asada. A partridge c'ofe purfued becomes tender with. the agitation. AZORAFA.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Diccionario de la lengua castellana

AZORAFA. s. f. ant. Animal quadrupedo , lo mismo que giraka. AZOR AMIENTO, s. m. La acción y efecto de azorarse. Trepidatio , terror , pavor. AZORAR, v. a. Sobresaltar , conturbar. Díxose con alusión á,las aves quando se ven perseguidas ...

Real Academia Española (Madrid), 1791