Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escenógrafa" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESCENÓGRAFA

La palabra escenógrafa procede del griego σκηνογράφος.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESCENÓGRAFA IN SPANISH

es · ce ·  · gra · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCENÓGRAFA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escenógrafa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESCENÓGRAFA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «escenógrafa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Scenographer

Escenógrafo

The scenographer is the author of the scenography, in sum the scenographer is responsible for defining and designing all the visual elements of a scene or the theater environment. His work is done in collaboration with the stage director, who is ultimately responsible for the staging. It is usual for the same person to assume all or part of each of the areas that comprise the scenery. Although today and according to the complexity of the productions, each one of these areas can be assumed by specialized professionals. El escenógrafo es el autor de la escenografía, en suma el escenógrafo es el responsable de definir y diseñar todos los elementos visuales de una escena o el ambiente del teatro. Su trabajo se realiza en colaboración con el director de escena, que es el responsable último de la escenificación. Es habitual que una misma persona asuma todas o parte de cada una de las áreas que comprende la escenografía. Si bien en la actualidad y según a la complejidad de las producciones, cada una de estas áreas puede ser asumida por profesionales especializados.

Definition of escenógrafa in the Spanish dictionary

The definition of stage designer in the dictionary is professed or cultivated by the scenographer. En el diccionario castellano escenógrafa significa que profesa o cultiva la escenografía.
Click to see the original definition of «escenógrafa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESCENÓGRAFA


autógrafa
au··gra·fa
bibliógrafa
bi·blió·gra·fa
biógrafa
bió·gra·fa
camarógrafa
ca·ma··gra·fa
coreógrafa
co·re·ó·gra·fa
cosmógrafa
cos··gra·fa
dactilógrafa
dac·ti··gra·fa
demógrafa
de··gra·fa
etnógrafa
et··gra·fa
fotógrafa
fo··gra·fa
geógrafa
ge·ó·gra·fa
lexicógrafa
le·xi··gra·fa
litógrafa
li··gra·fa
mecanógrafa
me·ca··gra·fa
oceanógrafa
o·ce·a··gra·fa
paleógrafa
pa·le·ó·gra·fa
polígrafa
po··gra·fa
taquígrafa
ta·quí·gra·fa
taquimecanógrafa
ta·qui·me·ca··gra·fa
xilógrafa
xi··gra·fa

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESCENÓGRAFA

escayolista
escelerada
escelerado
escena
escenario
escénica
escénico
escenificable
escenificación
escenificar
escenografía
escenográfica
escenográficamente
escenográfico
escenógrafo
escéptica
escepticismo
escéptico
escibar
escible

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESCENÓGRAFA

ágrafa
autobiógrafa
calígrafa
cartógrafa
comediógrafa
cronógrafa
epistológrafa
estenógrafa
hagiógrafa
hidrógrafa
historiógrafa
hológrafa
museógrafa
musicógrafa
ológrafa
ortógrafa
pornógrafa
selenógrafa
tipógrafa
topógrafa

Synonyms and antonyms of escenógrafa in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escenógrafa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCENÓGRAFA

Find out the translation of escenógrafa to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of escenógrafa from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escenógrafa» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

舞台设计师
1,325 millions of speakers

Spanish

escenógrafa
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Set designer
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पटचित्रकार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

scenographer
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сценограф
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cenógrafo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

scenographer
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

scénographe
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

scenographer
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

scenographer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

scenographer
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

scenographer
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

scenographer
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

scenographer
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

scenographer
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

scenographer
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sahne tasarımcısı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

scenografo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

scenograf
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

сценограф
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

scenograf
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σκηνογράφος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

scenograaf
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

scenograf
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

scenograf
5 millions of speakers

Trends of use of escenógrafa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCENÓGRAFA»

The term «escenógrafa» is regularly used and occupies the 51.537 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escenógrafa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escenógrafa
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «escenógrafa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESCENÓGRAFA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «escenógrafa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «escenógrafa» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about escenógrafa

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESCENÓGRAFA»

Discover the use of escenógrafa in the following bibliographical selection. Books relating to escenógrafa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Chatarra: teatrito imposible de representar
El Pez: ¿Cómo es posible que no sientas este viento que sopla y sopla hacia tu casa? La Escenógrafa: El Público ríe. El Pez: Sopla y ruge y golpea contra mi desde todos lados y hacia tu casa. Me resisto a seguirlo. El Testigo: Quiere cumplir ...
Daniel Rubén Mourelle, 1991
2
La palabra y la escena: Acción teatral de la Valldigna III
No sólo el punto de vista de los escritores cuenta aquí, también el de los actores, la escenógrafa y, sobre todo, el del director, que es, inevitablemente, el que pone su punto de vista y final, siempre abierto a sugerencias y cambios. La obra  ...
José Monleón, Manuel Diago Mocholí, Nel Diago, 2003
3
El teatro, qué pasión!
La gente del grupo se puso a trabajar, comandados por la escenógrafa Adriana Suárez. El grupo consiguió precios muy baratos por los materiales. P. A. compró toda la madera para el escenario en un remate. Mucho por poco. Se trabajaba ...
Pedro Asquini, 2003
4
Acotaciones
Si en la conferencia inaugural, Stephan Suschke habló de la importancia que para Heiner Müller tenían las artes plásticas en su teatro, en esta mesa redonda fue una escenógrafa, Alicia Blas, la que nos mostró los ejemplos. Alicia Blas puso ...
5
Diccionario de directores y escenógrafos del teatro argentino
escenógrafa en el cine argentino en el año 1950, campo en el que realizó escenografía y vestuario para cinco películas —una, coproducción con Estados Unidos. Asimismo integró el primer equipo técnico de la T.V. argentina desde 1951 en ...
Perla Zayas de Lima, 1990
6
El minotauro y la sirena: entrevistas-ensayos con nuevos ...
Finalmente fue venciendo el hecho de que realmente tenía más posibilidades como escritora que como escenógrafa. Como escenógrafa creo que no era muy buena y la materialidad en ese terreno imponía muchos impedimentos: los planos ...
Mauricio Carrera, Betina Keizman, 2001
7
Guiones televisivos II: antología
Estando en Brasil, usted se enamoró de una escenógrafa mulata. Octavio. — ( Nostálgico) Sí... la mulata. Si era escenógrafa o electricista no me acuerdo muy bien. Tampoco estoy seguro de haberme enamorado... ¡Pero qué bien la pasé con ...
Eduardo Dayan, 1990
8
Diccionario Akal de la Arquitectura del siglo XX
C. K. Gae (Gaetana, llamada) AULENTI (1927, Palazzolo della Stella, Italia) Arquitecta, diseñadora y escenógrafa establecida en Milán. Activa en Italia, Francia y España. Gae Aulenti se titula por el Instituto Politécnico de Milán en 1954.
‎2004
9
Cancion de Marcela:
Teatro latinoamericano: cuatro dramaturgas y una escenógrafa ENRIQUE SANDOVAL Dawson College, Montreal, Canadá El profesor Enrique Sandoval, del Colegio Dawson, de Montreal, no sólo.es un gran estudioso del teatro ...
David Valjalo, 1989
10
El Sueño (Americano) Terminó
Kelly estaba a cargo de la utilería y el vestuario, y siempre voy a recordarla con la escenógrafa, Sarah Stollman, construyendo redes de tubos de goteo y probetas humeantes para el set del laboratorio de la parte de terror del film. Me hacía ...
Kelly Reichardt

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCENÓGRAFA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escenógrafa is used in the context of the following news items.
1
Itzi Hernando expone su obra en la galería del Hotel Real de...
A continuación trabaja como escenógrafa y figurinista. Tras pasar una temporada en Marsella, donde comienza a pintar y dibujar, vuelve a Madrid y desarrolla ... «El Almería, Aug 16»
2
'Alejandro Magno' conquista Mérida con la versión más personal del ...
La trama se desarrolla en un escenario del Teatro Romano de Mérida que ha sido caracterizado para la ocasión por la escenógrafa Mónica Borromello, como ... «20minutos.es, Jul 16»
3
La Reina Margarita de Dinamarca, escenógrafa de “La Cenicienta”
La Reina Margarita de Dinamarca ha realizado la escenografía de una nueva adaptación de “La Cenicienta” para el Teatro de Pantomima de los Jardines de ... «euronews, Jun 16»
4
Núria Espert gana el Premio Princesa de Asturias de las Artes
OVIEDO. La actriz, directora y escenógrafa española Núria Espert ha obtenido el premio Princesa de Asturias de las Artes 2016, el primero que se falla en la ... «Noticias de Gipuzkoa, May 16»
5
Elisa Sanz recibe el Premio Max a Mejor Diseño de Espacio Escénico
Por otra parte, la escenógrafa y diseñadora de vestuario burgalesa Elisa Sanz recogió el galardón a Mejor Diseño de Espacio Escénico por 'La Piedra Oscura'. «Diario de Burgos, Apr 16»
6
Los burgaleses Elisa Sanz y Mariano Marín optarán a los Premios ...
Son la escenógrafa y diseñadora de vestuario Elisa Sanz y el músico Mariano Marín quienes aparecen entre los finalistas de las 22 categorías a concurso este ... «Diario de Burgos, Mar 16»
7
Inicio Cultura Inició el taller “Yo y los otros retratos hablados” con la ...
Previo al inicio del taller, el Secretario de Cultura, Carlos Ramírez Vuelvas dio la bienvenida a la destacada escenógrafa y dramaturga, invitada por la ... «colimanoticias, Nov 15»
8
Body Paint para embarazadas, de la ilusión óptica a la dulce espera
Iluminar un momento por medio del arte, son aspectos que la escenógrafa Catalina Robles toma para usar como lienzo las barrigas de embarazo. La pintura, la ... «el Imparcial, Nov 15»
9
Ana Inés Jabares estrena «Lela & Co» en el Royal Court de Londres
La escenografía corre a cargo de la coruñesa Ana Inés Jabares Pita, su nuevo ... La escenógrafa recibió el texto y comenzó a dialogar con la autora vía Skype ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
10
Esta es una casita rodante de escenografía
Según contó Brandon en una entrevista a Daily Mail Online, la idea de construir una casa sobre ruedas fue de Chloe, que también es fotógrafa y escenógrafa. «Diario Uno, Jul 15»

ESCENÓGRAFA IMAGES

escenógrafa

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escenógrafa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/escenografa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z