Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bacará" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BACARÁ

La palabra bacará procede del francés baccara.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BACARÁ IN SPANISH

ba · ca ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BACARÁ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bacará is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BACARÁ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bacará» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Baccarat

Bacará

Baccarat is a card game very common in casinos, similar to a simplified version of blackjack. In simple baccarat, the house is the bank. In the mode called chemin de fer, the bank passes from one player to another. At the bench point, you see how the bank goes from player to player, but really under control of the house. In the casino game three or six cards of 52 cards are dealt, shuffled together and distributed from a shoe, a name that is given in English to a box designed to hold several decks of cards, and to be able to go These one by one. The cards differ in sticks and figures, with numbers of 10 and 0. The end of the game is for the player to add with their cards a value as close as possible to 9 and greater than the one that has the bench. This game is famous because James Bond plays him in several movies. El bacará o baccarat es un juego de cartas muy común en los casinos, semejante a una versión simplificada del blackjack. En el bacará sencillo, la casa es el banco. En el modo llamado chemin de fer, el banco pasa de un jugador a otro. En el punto banco, se ve cómo el banco pasa de jugador en jugador, pero realmente bajo el control de la casa. En el juego de casino se manejan tres o seis barajas de 52 cartas, barajadas en conjunto y repartidas a partir de un "shoe", nombre que se le da en inglés a una caja diseñada para contener varios mazos de naipes, y poder ir tomando éstos de uno en uno. Las cartas se diferencian en palos y figuras, con numeraciones de 10 y 0. El fin del juego es que el jugador sume con sus cartas un valor lo más cercano posible al 9 y mayor que el que tenga la banca. Este juego es famoso porque James Bond juega a él en varias películas.

Definition of bacará in the Spanish dictionary

The definition of bacará in the dictionary is a game of cards, of the so-called chance games, in which the banker plays against the points. En el diccionario castellano bacará significa juego de naipes, de los llamados de azar, en que juega el banquero contra los puntos.
Click to see the original definition of «bacará» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BACARÁ


achará
a·cha·
aguará
a·gua·
cambará
cam·ba·
caracará
ca·ra·ca·
pucará
pu·ca·
tarará
ta·ra·
yarará
ya·ra·

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BACARÁ

baca
bacada
bacalada
bacaladera
bacaladero
bacaladilla
bacalao
bacallao
bacallar
bacán
bacana
bacanal
bacano
bacanora
bacante
bácara
bacaray
bácaris
bacar
bacelar

SPANISH WORDS THAT END LIKE BACARÁ

almar
aragüi
bacar
came
ei
guabi
guazubi
pito
quizar
su

Synonyms and antonyms of bacará in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bacará» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BACARÁ

Find out the translation of bacará to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bacará from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bacará» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

百家乐
1,325 millions of speakers

Spanish

bacará
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

baccarat
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बैकारेट
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

القمار
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

баккара
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

baccarat
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Baccarat
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

baccarat
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Baccarat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Bakkarat
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

バカラ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

바카라
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

baccarat
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

baccarat
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பக்காறட்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

जुगारी लोकांचा पत्त्यांचा खेळ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bakara
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

baccarat
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

baccarat
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

баккара
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

baccarat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μπακαρά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

baccarat
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

baccarat
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

baccarat
5 millions of speakers

Trends of use of bacará

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BACARÁ»

The term «bacará» is regularly used and occupies the 48.525 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bacará» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bacará
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bacará».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BACARÁ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bacará» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bacará» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bacará

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BACARÁ»

Discover the use of bacará in the following bibliographical selection. Books relating to bacará and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Francesco decide volver a nacer
dices? —”Bacará”... esta palabra la aprendí hace un tiempo. ¿Sabes qué significa? —No. —Que lo malo que te sucedió sirvió para que no te sucediera algo peor. Bacará ...
Yohana García, 2011
2
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
De la Bacará CmXLVII. LA Bacará es vnayerua*.plorofa"*,"y conuenienteal ornamento de las guirnaldas :-. laquai prodcze las hojas afpera$,y en grandeza mediocres encre acjueliasdel Aiheli$,y del gordo *4Í**B** lôborel tallo eíquinado ^ako.
Dioscórides, 1570
3
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
Ganarán plata al bacará, Obtendrán lo que se disputa en un juego; a futuro, o sea a partir de mañana, o por lo menos dentro de un rato. La pitonisa en el oráculo que dirige a los tahúres, les dice: “vayan a la plaza a calar al azar y ganarán ...
Ramón Rionda, 2010
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Bacallaeiro. bacaladilla/. Lirio m., mexete m. (Micromesistius pou- tassou). bacalao m. Bacallau (Gadus morhua). bacanal adj.,f. y/. pl. Bacanal. bacante/. Bacante. bacará m. Bacará, xogo de naipes. Sin. bacarrá. bacarrá m. V. bacará. bache m ...
‎2006
5
Diccionario universal Español -Latino
Se aplicaba i la adarga cubierta con cuero de baca. Bovino corto in Jut a parma, pelt a. • Bacará./, v. Bacará. Bacelar, m. Terreno plantado de parral. Vttibtts consi- tui ager. Bacera. /. fam. Opilación , enfermedad en el bazo por beber mocho.
Manuel de Valbuena, 1822
6
Flora de Filipinas: Segun el sistema sexual de Linneo
Bacará con hojas de Iva. Tallo derecho, ligeramente estriado. Hojas amontonadas sésiles, lanceoladas estrechas, ligeramente aserradas. Flores en panojas racimosas. Cal. común cilindrico, Con muchas escamas imbricadas, alesnadas, ...
Manuel Blanco, 1837
7
Flora de Filipinas: según el sistema sexual de Linneo
Bacará con hojas de Iva. Tallo derecho, ligeramente estriado. Hojas amontonadas se. siles7 lanceoladas estrechas, ligeramente aserradas. Flores en panojas racimosas. Cal. común cilindrico, con machas escamas imbricadas, alesnadas, ...
Manuel Blanco ((O.S.A.)), 1837
8
Diccionario universal latino-español
Bacará , yerba olorosa. || Plin. La asara bacará , llamada también nardo silvestre ó asaro. Bacchàlim. adv. Apul. Al modo de las bacantes, de una manera loca y libertina. Bdcchätio, ônis./. Cit. La fiesta de las bacantes, su locura y borrachera.
Manuel de Valbuena, 1829
9
Diccionario de la Real Academia Española
BACANALES, adj. p. Las fiestas que se hacían entre los gentiles en honor de Baco. Bacchanalia. BACANTE, s. f. La muger que celebraba las fiestas bacanales. BACARÁ, s. f. Yerba olorosa de que los antiguos liarían guirnaldas. Baccharis.
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana
Díxosc así por su semejanza con la yerba bacará , 6 bácaris. Asarum , nardus rustica, lag. Diosc. lib. 3. c. 47. Confunden los boticarios esta planta (la bacará) con el llamado ásaro , el qual tiene asarabácara por nombre. ASARGADO , DA. adj.
Real Academia Española (Madrid), 1770

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BACARÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bacará is used in the context of the following news items.
1
Cómo ha crecido el mercado de apuestas online en España
... ruleta, Blackjack y bacará. Sin embargo, en 2014 el gobierno español amplío el catálogo de juegos permitidos para incluir tragaperras y apuestas cruzadas, ... «Madridiario, Jun 16»
2
Cumple con diamantes: el lujoso festejo de Susana en Nueva York
La habitación en la que se hospeda la rubia tiene una televisión, un escritorio, un baño con jacuzzi y cristales de Bacará, tal como el nombre del hotel lo indica, ... «BigBang, Jan 16»
3
Las vinerías familiares que resisten en los barrios
... de bodegas difíciles de conseguir, minibotellas con whisky o joyas de colección, como licores envasados en cristal de Bacará, constata el diario La Nación. «Nueva Ciudad, Dec 15»
4
La Guardia Civil desarticula una organización criminal que asaltaba ...
La Guardia Civil, en el transcurso de la operación BACARÁ desarrollada en Almería, ha detenido a 4 personas y ha imputado a otras cuatro, toda ellas de ... «Totana.com, Jul 15»
5
Beco com saída
O antro boêmio foi estabelecido a partir da movimentação noturna de três boates: Bacará, Bottle's e Little Club. As duas últimas eram propriedade dos irmãos ... «Brasileiros, Feb 15»
6
Un grupo de apostadores deberá devolver 1.5 millones de dólares ...
El asunto gira en torno a juegos de mini-bacará en abril de 2012 La jueza Donna Taylor de la Corte Superior dio la razón al casino Golden Nugget en su larga ... «20minnutos.com, Feb 15»
7
Turba saquea camión y roba 100 cajas de ron, tras accidente en ...
JIMANI, Independencia.-Una turba saqueó ayer un camión que había tenido una colisión con otro, de donde se llevaron 100 cajas de ron “Bacará”, que era ... «El Dia.com.do, Nov 14»
8
Beco das Garrafas, no Rio, é reinaugurado após 50 anos
São eles: Ma Griffe, Bacará, Little Club e Bottle s. Um ao lado do outro, sem palco nem camarim, sem cachê e sem frescura. Era tudo improvisado. Por lá ... «veja.com, Sep 14»
9
El escándalo real del Bacará, el mayor ocurrido en la corte británica
Para evitar la galbana se organizan partidas de bacará, un juego de naipes muy popular en la Inglaterra victoriana. En el bacará participan dos parejas de ... «Hola, Jun 14»
10
Trucos Dragon Quest VIII android
El Calamar de Bacará: Vuelve a Bacará cuando venzas a Marcello y el cielo se vuelva rojo. Vence al calamar del manantial y te ofrecerán 200 fichas para el ... «Mundogamers, Jun 14»

BACARÁ IMAGES

bacará

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bacará [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bacara-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z