CONJUGATION OF THE SPANISH VERB BARBULLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo barbullo
tú barbullas / barbullás
él barbulla
nos. barbullamos
vos. barbulláis / barbullan
ellos barbullan
Pretérito imperfecto
yo barbullaba
tú barbullabas
él barbullaba
nos. barbullábamos
vos. barbullabais / barbullaban
ellos barbullaban
Pret. perfecto simple
yo barbullé
tú barbullaste
él barbulló
nos. barbullamos
vos. barbullasteis / barbullaron
ellos barbullaron
Futuro simple
yo barbullaré
tú barbullarás
él barbullará
nos. barbullaremos
vos. barbullaréis / barbullarán
ellos barbullarán
Condicional simple
yo barbullaría
tú barbullarías
él barbullaría
nos. barbullaríamos
vos. barbullaríais / barbullarían
ellos barbullarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he barbullado
tú has barbullado
él ha barbullado
nos. hemos barbullado
vos. habéis barbullado
ellos han barbullado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había barbullado
tú habías barbullado
él había barbullado
nos. habíamos barbullado
vos. habíais barbullado
ellos habían barbullado
Pretérito Anterior
yo hube barbullado
tú hubiste barbullado
él hubo barbullado
nos. hubimos barbullado
vos. hubisteis barbullado
ellos hubieron barbullado
Futuro perfecto
yo habré barbullado
tú habrás barbullado
él habrá barbullado
nos. habremos barbullado
vos. habréis barbullado
ellos habrán barbullado
Condicional Perfecto
yo habría barbullado
tú habrías barbullado
él habría barbullado
nos. habríamos barbullado
vos. habríais barbullado
ellos habrían barbullado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo barbulle
tú barbulles
él barbulle
nos. barbullemos
vos. barbulléis / barbullen
ellos barbullen
Pretérito imperfecto
yo barbullara o barbullase
tú barbullaras o barbullases
él barbullara o barbullase
nos. barbulláramos o barbullásemos
vos. barbullarais o barbullaseis / barbullaran o barbullasen
ellos barbullaran o barbullasen
Futuro simple
yo barbullare
tú barbullares
él barbullare
nos. barbulláremos
vos. barbullareis / barbullaren
ellos barbullaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube barbullado
tú hubiste barbullado
él hubo barbullado
nos. hubimos barbullado
vos. hubisteis barbullado
ellos hubieron barbullado
Futuro Perfecto
yo habré barbullado
tú habrás barbullado
él habrá barbullado
nos. habremos barbullado
vos. habréis barbullado
ellos habrán barbullado
Condicional perfecto
yo habría barbullado
tú habrías barbullado
él habría barbullado
nos. habríamos barbullado
vos. habríais barbullado
ellos habrían barbullado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
barbulla (tú) / barbullá (vos)
barbullad (vosotros) / barbullen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BARBULLAR»
Discover the use of
barbullar in the following bibliographical selection. Books relating to
barbullar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
Con alternancia vocálica: barbotear, barboteo, barbullar, babotear, barbullar, '
mascullar; atrancar, fortificar' «et otrosi cataron puertas de madera del logar e
barbotearon algunos de aquellos por- tiellos et como quier que lo acuciaron lo
mas ...
2
El Campo Léxico "Hablar" en Español
La que se establece entre "barbullar" y "farfullar", la otra pareja de contenidos
léxicos próximos, es también neta. Ambos se oponen por el rasgo
complementario 'a borbotones', propio de 'barbotar' e inexistente en 'farfullar', el
cual, a su vez, ...
A Escobedo Rodríguez,
1992
3
Triunfo de Amor. Égloga de Plácida y Vitoriano
658 Barbullar: enredar, armar, embrollar, O. Macri, op. tú, p. 140. 662 Desparto:
de esparto. 67 1 Dende: de ende, de allí. 672 Se fina: se muere. SUPLICIO
VITORIANO SUPLICIO PASCUAL SUPLICIO PASCUAL SUPLICIO PASCUAL
1020 ...
Juan del Encina, Luisa De Aliprandini,
1995
4
Defensa de la inocencia, repulsa de la calumnia, ...
... ni se le castiga por falso (Bbb) : conociólo por barbullar. Los A A. que quieren
le de estimación al conocimiento de fugetb por la voz, contra los que lo repugnan
, quieren , que el que depone , tenga conocimiento perfecto de la voz ; i aun en ...
Vicente Alvarez de Neira, Xavier Henriquez Sarmiento de Valladares (Marques de Valladares.),
1765
5
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Borrón. BroUiUat.m. Niebla. abattre le Broitillat, í. Bever temprano, almorçar.
Broiliüajjer, Barajar, barbullar, ambrollar , enredar, borrar. tntfs Brouillez , Huevos
rebutiros. Brouiller, Mezclar, barbullar, enredar ; borrar. Brouiller les cortes,
Barajar.
Oudin, Maison Saint-Stanislas,
1660
Mascullar es sinónimo de barbotar, con todo y que en un principio tuvo el último
un valor diferente, conservado todavía en barbullar. Formas y materias.
Probablemente el responsable de la línea copiada arriba confundió a farfullar
con el que ...
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Borron. Brouillas, т. Niebla. abbattre les Brouillas, i. Bever temprano, almorçar.
Broütllajfer, Barajar,barbullar, ara- brollar, enredar, borrar. muft tufs Brouillée. ,
Hueyes rebuel- tos. Broiiiller, Mezclar, barbullar; enie-' 9* В R В R.
8
Diccionario valenciano-castellano
Barbúll. Barbulla ó el ruido, voces y gritería • de los que hablan á un tiempo
confusa y atropelladamente. J Tráfago , por el conjunto de negocios y
dependencias que ocasiona mucha fatiga ó molestia. Barbulldnt. Barbullando.
Barbullar.
José Escrig y Martínez,
1851
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
И Planta labiada. || Un musgo. BARBULADO. da. adj. Con pelos á modo de
barbas. barbuloIdes, adj Que parece tener barbilla. II Semejante á la bar- bula.
barbullar, f. Confusion de voces. barbullar, a. Hablar atropelladamente. И Parlott-
ar.
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
... los que hablan á un tiempo confusa y atropelladamente. Vaciferaxio , clamor ,
confusio. BARBULLADO , DA. p. p. de barbullar. BARBULLAR, v. a. Hablar
atropelladamente y a borbotones metiendo mucha bulla. Garriré , conf esé
vociferare.
Real academia española,
1817
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARBULLAR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
barbullar is used in the context of the following news items.
La escritura natural de Hernández Busto
El lenguaje es capaz de compeler y también de barbullar divergencias en sintagmas insospechados. Aquello que acomodamos paradigmáticamente nunca irá ... «CUBAENCUENTRO.com, Jul 15»