Download the app
educalingo
Search

Meaning of "barloa" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BARLOA

La palabra barloa procede del francés par lof, la cual a su vez procede del nórdico lof 'viento'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BARLOA IN SPANISH

bar · lo · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BARLOA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Barloa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BARLOA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «barloa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of barloa in the Spanish dictionary

The definition of barloa in the dictionary is a cable or hawser. En el diccionario castellano barloa significa cable o calabrote con que se sujetan los buques abarloados.

Click to see the original definition of «barloa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BARLOA


filloa
fi·llo·a
loa
lo·a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BARLOA

barisfera
barísfera
barita
baritel
baritina
baritonal
barítono
barján
barjoleta
barjuleta
barloar
barloventear
barloventeo
barlovento
barman
barn
barnabita
barnacla
barniz
barnizado

SPANISH WORDS THAT END LIKE BARLOA

anchoa
anoa
balboa
barbacoa
boa
broa
canoa
coa
cocoa
gamboa
goa
moa
naiboa
oa
poa
proa
quínoa
roa
stoa
toa

Synonyms and antonyms of barloa in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BARLOA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «barloa» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of barloa

Translation of «barloa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARLOA

Find out the translation of barloa to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of barloa from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «barloa» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Barloa
1,325 millions of speakers

Spanish

barloa
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Barloa
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Barloa
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Barloa
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Barloa
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Barloa
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Barloa
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Barloa
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Barloa
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Barloa
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Barloa
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Barloa
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Barloa
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Barloa
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Barloa
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Barloa
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Barloa
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Barloa
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Barloa
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Barloa
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Barloa
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Barloa
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Barloa
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Barloa
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Barloa
5 millions of speakers

Trends of use of barloa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARLOA»

The term «barloa» is regularly used and occupies the 46.002 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «barloa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of barloa
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «barloa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BARLOA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «barloa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «barloa» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about barloa

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BARLOA»

Discover the use of barloa in the following bibliographical selection. Books relating to barloa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Barlet m. ins. de ferro deis fuslers en figura de 7 ner »««" I" fusta - barri- Barliquibarloqui.m rharlata 2",er reí".nciI al Poblé y lo estafa ab lo que ven - sal- tabancos II mol. qui par|a molt y ab poca formalilal — badajo. Barloa , f. náu. corda ab que ...
‎1861
2
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Barliquibarloqui, m. charlatá que rehuneix al poblé y lo estafa ab lo que ven — saltabancos !¡ niel, qui parla tnoi! y ab poca formalital — badajo. Barloa , f. náu. corda ab que per popa y proa se atracan dos embarcacións — barloa. Barlovént  ...
‎1847
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
BARLOA, f. náut. Corda ab que per popa y proa »' atracan y subjectan dos embarcacions. Barloa. Funis sic dictus. BARLOVENT. ni. náut. La part de abont ve '1 vent ab respecte á un punt 6 lloch determinat. Barlovento y altura, en paratges de ...
Pere Labernia, 1864
4
El hombre en la primera época de su vida ó Reflexiones y ...
... es el mismo que se usa en la Habana, para sacar la barloa de la marama arudiaácea, segun dice el Marquei da San Felipe. be la harina su útil propiedad de formar un pan.
Pascual Mora, 1827
5
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Aljibe. Ciurtna ó chisma. Tripulación. Ciurmare. Salomar. Civada. Cebadera. Cobie. V. Cubie. Coca. Coca. Cocinelli. V. Collalori. f Cazonetes. Cochietta. Camarote pequeño. Cochiume. BoUl-m. Coda. Cola. |[ Rabiza. || Rabo de rata, fl Barloa.
José de Lorenzo, 1864
6
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
V. Collulon'. fl Cazonetcs. Cochiella. Camarote pequeño. (Iochiuntc. Bolrlnn, Cada. Lola. fl Rabiza_ [Efiabo de rata. l] Barloa.]1Cn¡lL-ra.[| mpalmo ú cola de pato o de milano. Godella. Rcjera. || Barloa. (Ja/fa. cara. Cngion d'un albero di gabblu.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Barítono. barloa/. Mar. Barloa. barloar v. tr. Mar. Abarloar. Sin. abarloar. barloventear v. i. Mar. Barloventar, navegar avanzando contra o vento. barlovento ni. Mar. Barlovento. Ant. sotavento. barniz m.Verniz. barnizado m. Vernizado. barnizador ...
‎2006
8
Romeral: estudios filológicos en homenaje a José Antonio ...
Barloa: [DRAE, 1992] Del francés PAR LOF, del antiguo nórdico LOF, viento. 1. f. Mar. Cable o calabrote con que se sujetan los buques abarloados32. Barlovento: [DUE, 1996] Probablemente formado por imitación de «sotavento» sobre ...
Inmaculada Báez, José Antonio Fernández Romero, María Rosa Pérez, 2002
9
Boletín Estadistico. 2nd Epoca
... Barloa! oleeginoaae-— — — — — - 1 859 458 16 146 725 1 672 070 755 044 122 314 304 704 29 946 5 668 U! 637 Manteca vegetal — 141 186 « 469 Otro» — DESTILACIO». RECTIFICACION I MÎZ- CLA DE BEBIDAS ESPIRITUOSAS 5 ...
El Salvador. Dirección General de Estadística y Censos, 1957
10
Ensayo politico sobre el reino de la Nueva-España
... cosa que no estrañarán los que saben lo curioso y fundado de las indigaciones que acerca de las lenguas americanas, han publicado los señores Jefferson , Volney. barloa . Hervís , Guillermo de Humboldt , Vater , y Federico Schlegel ».
Alexander von Humboldt, 1822

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARLOA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term barloa is used in the context of the following news items.
1
Típicos personajes que van a una peluquería
... de grandes teorías conspirativas que van desde lo que tiene Raquel Blas debajo de la pañoleta hasta la recete real y original de los lomitos de Papito Barloa. «MDZ Online, Mar 16»
2
Un súper hallazgo en sándwiches parrilleros
Me recuerdan a los de Barloa (pero más grandes) y a los de YA-CE (pero sin queso). Hay de lomo ($75), vacío ($95) y entraña ($115). Y de cerdo: bondiola ... «MDZ Online, Feb 16»
3
Mones Ruiz se reunió con empresarios de transporte
... Servicio Regular de Transporte para Todos, Walter Tuero; y representantes de Blanca Paloma, Panaholma, Bg Group, Transporte Barloa y Panamericana. «Agencia de Noticias San Luis, Jan 16»
4
Familias de San Jerónimo, Naranjo Esquino y Represa del Carmen ...
... Sergio Joaquín Olguín, Gerardo Nicolás Barloa, Jesús Vanesa y Antonela Ivana Moreno, Enrique Darfol Coria y Patricia Silvia Bustos de San Jeronimo , Berta ... «Agencia de Noticias San Luis, Nov 15»
5
Cómo sería Harry Potter si fuese Mendocino
Dionisio Barloa nos deja una impresionante nota sobre la vida del pequeño mago si fuese menduco. por El Mendolotudo 19 de Octubre de 2015 | 09:42 1 ... «MDZ Online, Oct 15»
6
Karen Barloa, de promotora a bomba sexy al desnudo
Karen Barloa es una sensual morocha argentina que ha desarrollado una vertiginosa carrera como promotora, modelo y secretaria administrativa. Esta bomba ... «MDZ Online, Sep 15»
7
Simplemente el “Intocable”
“Se lo ve muy bien, además están sus hijos y él esta muy feliz”, comentó Barloa. En los últimos años Nicolino hablaba muy poco. Igualmente, la voz le había ... «Los Andes, Sep 15»
8
El Barrio 500 Viviendas Norte ya cuenta con una comisaría
La dependencia policial, que lleva el nombre de “Mario Alfredo Barloa”, ... el gesto de la familia de Barloa por permitir que la Comisaria Nº 38 lleve su nombre. «Agencia de Noticias San Luis, Aug 15»
9
“La cátedra del Feo”: Inscripciones abiertas
El Dr. Bomur, junto con el Ing. Conep y Dionisio Barloa se ponen a cargo de esta espectacular cátedra para todos los poco agraciados. por El Mendolotudo 10 ... «MDZ Online, Aug 15»
10
12 dibujitos de tu niñez que seguramente olvidaste
Dionisio Barloa nos deja una de estas notas nostálgicas que tanto nos gustan a los mendolotudos. por El Mendolotudo 10 de Agosto de 2015 | 10:27 1 opinión. «MDZ Online, Aug 15»

BARLOA IMAGES

barloa

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barloa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/barloa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z