Download the app
educalingo
Search

Meaning of "barquillero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BARQUILLERO IN SPANISH

bar · qui · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BARQUILLERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Barquillero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BARQUILLERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «barquillero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
barquillero

Barquillero

Barquillero

A waiter is called a waiter. In particular, the barquilleros who sold their product in the street were very popular in the nineteenth and early twentieth centuries. Wafers are unleavened baked wheat dough sweets sweetened with sugar and honey. Its shape is flat and thin and by the shape of the mold acquired a grooved profile similar to a boat, from which comes its name. At present, we present a form of canuto. Traditionally, the barquilleros carried their baskets with waffles and a roulette in which the buyers could try luck. The game consisted of turning a wheel that pointed to different numbers. If there were several participants, the one who took the lower figure, paid all the wafers. If he was a single person, he paid a few coins and had the right to take a wafer on every play except when he fell into the nail box in which case he lost everything he earned. The tradition of the barquillero has been recovered in some cities like Madrid where they are dressed in the traditional suit of chulapo. They are usually located in squares and parks and are common in fairs and festivals. Se llama barquillero a una persona que vende barquillos. En particular, fueron muy populares en el siglo XIX y comienzos del XX los barquilleros que vendían su producto en la calle. Los barquillos son unos dulces de masa de trigo horneados sin levadura y endulzados con azúcar y miel. Su forma es plana y fina y por la forma del molde adquirían un perfil acanalado similar a un barco, de donde viene su nombre. Actualmente, se presentan forma de canuto. Tradicionalmente, los barquilleros llevaban su cestas con barquillos y una ruleta en que los compradores podían probar suerte. El juego consistía en dar vueltas a una rueda que apuntaba a diferentes números. Si había varios participantes, el que sacaba la cifra menor, pagaba todos los barquillos. Si era una sola persona, pagaba unas monedas y tenían derecho a llevarse un barquillo en cada jugada salvo cuando caía en la casilla del clavo en cuyo caso, perdía todo lo ganado. La tradición del barquillero ha sido recuperada en algunas ciudades como Madrid en donde van vestidos con el traje tradicional de chulapo. Se suelen situar en plazas y parques y son habituales en las ferias y verbenas.

Definition of barquillero in the Spanish dictionary

The first definition of barquillero in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a person who makes or sells wafers. Another meaning of wafer in the dictionary is an iron mold for making waffles. Barquillero is also a metal container in which the wafers carry their merchandise. It usually has a rotating mechanism on the lid that serves to determine by luck the number of wafers that correspond to each roll. La primera definición de barquillero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que fabrica o vende barquillos. Otro significado de barquillero en el diccionario es molde de hierro para hacer barquillos. Barquillero es también recipiente metálico en el que los barquilleros llevan su mercancía. Suele tener en la tapa un mecanismo giratorio que sirve para determinar por la suerte el número de barquillos que corresponden a cada tirada.
Click to see the original definition of «barquillero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BARQUILLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BARQUILLERO

baroscopio
baroto
barotraumatismo
barquear
barqueo
barquera
barquero
barquía
barquilla
barquillera
barquillo
barquín
barquinazo
barquinera
barquino
barquisimetana
barquisimetano
barra
barrabás
barrabasada

SPANISH WORDS THAT END LIKE BARQUILLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Synonyms and antonyms of barquillero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «barquillero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARQUILLERO

Find out the translation of barquillero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of barquillero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «barquillero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

barquillero
1,325 millions of speakers

Spanish

barquillero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Wafer
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

barquillero
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

barquillero
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

barquillero
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

barquillero
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

barquillero
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

barquillero
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

barquillero
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

barquillero
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

barquillero
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

barquillero
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

barquillero
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

barquillero
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

barquillero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

barquillero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

barquillero
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Barquillero
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

barquillero
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

barquillero
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

barquillero
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

barquillero
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

barquillero
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

barquillero
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

barquillero
5 millions of speakers

Trends of use of barquillero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARQUILLERO»

The term «barquillero» is regularly used and occupies the 50.862 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «barquillero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of barquillero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «barquillero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BARQUILLERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «barquillero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «barquillero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about barquillero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BARQUILLERO»

Discover the use of barquillero in the following bibliographical selection. Books relating to barquillero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ruperto Chapí
Novedad no tiene mucha que digamos el argumento de El barquillero; pero estas deficiencias no se deben de tomar con demasiado calor en este tiempo, porque bastante tenemos con el que hace para llevarnos una sofocación.
Luis G. Iberni, 1995
2
Con este sí, con este no: más de 500 fichas de literatura ...
Allá pasa un barquillero / muy flacucho, muy flacucho. Se ve que le pesa mucho / su latón de cucuruchos. El barquillero flacucho, con el latón de cucuruchos inspira solidaria ternura. Con esa simple palabra flacucho, la autora se aparta la  ...
Ruth Mehl, 1992
3
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Hecha esta rifa- venta, el barquillero destapaba su "lata", entregaba un altero de conos imbricados unos en otros y seguía su camino tocando su "triángulo" que era el reclamo con el que anunciaba su presencia a los niños, a los grandes y a  ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
4
Los problemas "verso-ripiosos" y rimas animales del abuelo
Las chicas y los chiquillos van gastando su dinero, comprando dulces barquillos a Jesús el barquillero. Se los comen los glotones, jugando con alegría. Jesús ríe con sus canciones y anuncia la mercancía. Siete barquillos le compra Purita, ...
Rafael Vizcaíno Martín, 2012
5
Proyecto Azarquiel [de] matemáticas: primer ciclo, 2 de ESO
Actividad 8 El barquillero Los vendedores de barquillos llevan un objeto de forma cilíndrica llamado barquillero en el que guardan los barquillos. La tapa es una ruleta con la que se sortean los barquillos. Suponte que está dividida en diez ...
Fernando Alonso Molina, Grupo Azarquiel, 1997
6
La señorita de Trévelez: La heróica villa; Los milagros del ...
Ya he recibido los dos perfumes, «Le premier ouí» y el «Emé muá». «Le premier ouí» es un poco pesao y para fricciosos. Sí, señor. Hasta «o revuar». (Se sienta y sigue leyendo.) Barquillero. — (Saliendo con la caja al hombro y pregonando.) ...
Carlos Arniches y Barrera, 1967
7
Teatro completo
Carlos Arniches y Barrera. Barquillero. — ¿Por qué me se moteja, señor Rogelio ? Guarda. — Porque intoxicáis a la infancia. Barquillero.— Serán otros, que fíjese usté en mi género. (Destapa la barquillera.) Guarda. — (Coge un barquillo. ) ...
Carlos Arniches y Barrera, 1948
8
Teatro completo: Comedias y dramas
Llamando a un Barquillero que, momentos antes, sale por el primer término de la derecha y cruza hacia el foro. ¡Barquillero! Barquillero. Acercándose al grupo. ¡ Hola! Don Segismundo. Vamos a ver si tengo buena mano. Toma. Le da una ...
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1923
9
Los Angeles Custodios: Y Otros Protectores Invisibles
El barquillero, al percatarse del accidente, se abalanzó con intento de salvarlos, pero asombrado vio que como por milagro flotaban sobre el agua, moviéndose suavemente hacia la orilla. Esto fue lo que el barquillero y el aya presenciaron, ...
Charles W. Leadbeater, 2006
10
Protectores invisibles
El barquillero, al percatarse del accidente, se abalanzó con intento de salvarlos, pero asombrado vio que como por milagro flotaban sobre el agua, moviéndose suavemente hacia la orilla. Esto fue lo que el barquillero y el aya presenciaron; ...
C. W. Leadbeater, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARQUILLERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term barquillero is used in the context of the following news items.
1
Rocío Romero y María Serra, premios de la peña Chiquilín
Además, el premio a la trayectoria profesional taurina recayó en el matador de toros Antonio Ruiz El Barquillero. El torero palmeño tomó la alternativa el 2 de ... «Diario Córdoba, Jun 16»
2
Miguel Aparicio, el barquillero
A pesar de ser sobradamente conocido en la villa ducal, el barquillero albense, Miguel Aparicio, es siempre una de las grandes atracciones de la Feria de San ... «SALAMANCArtv AL DIA, Jun 16»
3
25 años manteniendo viva a pie de calle la tradición del barquillero
Guillermo Crespo recorre las calles de ciudad diariamente cargado de una ruleta y una cesta con barquillos. Es el barquillero de Salamanca en su afán por ... «Salamanca24horas, Mar 16»
4
Canal 26 en Mar del Plata: día de playa pero no para el mar
Quizás también pasó el tradicional barquillero con la ruleta que te da la cantidad que sale a los afortunados. Seguí palpitando el verano en Canal 26. No sólo ... «Diario 26, Jan 16»
5
Bilbao pierde la sonrisa del autor de 'Al barqui, barqui, barqui'
Como todo barquillero que se precie, tenía alma de jugador. Le iba en el negocio. Dependiendo de lo que quisiera gastarse cada cliente, Boni giraba la ruleta ... «El Correo, Nov 15»
6
La oferta de ocio sube como la espuma
... por el barquillero cántabro Lisardo Revuelta. La empresa oferta en la actualidad «25 puestos de trabajo» y el maestro heladero es Alfonso Rumayor Revuelta ... «El Comercio Digital, Sep 15»
7
Fallece Andrés Avelino Rendueles Canal, popular barquillero de La ...
En el tanatorio de Cabueñes ayer fueron incinerados, tras una acto de celebración de la Palabra, los restos mortales de Andrés Avelino Rendueles Canal, ... «La Nueva España, Aug 15»
8
Los cinco sentidos del barquillo
El barquillero de Lavapiés va apilando los conos en cajas con sumo cuidado. Cada dulce es único. El que los ha parido no los toca, los acaricia. No los devora. «El Mundo, May 15»
9
Posdata: Los olvidados de Dios
El padre era barquillero y el hijo lo fue por añadidura, trabajando de aprendiz con unos tíos hasta que aprendiera el oficio y empezara su vida independiente y ... «El Pinero, May 15»
10
Los churros del barquillero de San Carlos
Nací en Madrid, pero me considero una coruñesa más porque a mis 95 años llevo ya 75 viviendo en esta ciudad. Mi padre, José, fue comisario de policía y fue ... «La Opinión A Coruña, Apr 15»

BARQUILLERO IMAGES

barquillero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barquillero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/barquillero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z