Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bramadera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BRAMADERA

La palabra bramadera procede de bramar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BRAMADERA IN SPANISH

bra · ma · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRAMADERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bramadera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRAMADERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bramadera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bramadera

Churinga

Churinga

The churinga or Tjurungas, "bull roarer" in English, "bramadera" in Castilian, although the bramadera seems to be only of wood. It is a plate of wood, bone, metal or slate of oval or rhomboid form tied by one of its ends through an orifice to a rope, with which it turns like a slingshot and in this way it emits a sound Deep and characteristic depending on the size of the plate: the larger produce a deeper and deeper sound, the smaller the sound of low intensity and sharpens. This sound has been for thousands of years considered sacred by numerous cultures. Archaeological remains have been found that demonstrate its use also throughout Europe, in Spain it seems that some shepherds used it to drive away the wolves. It is known and used primarily by Australian aborigines in male initiation rituals: their use by women or uninitiated is totally prohibited, even observing ritual or churinga. La churinga o Tjurungas, "bull roarer" en inglés, "bramadera" en castellano, aunque la bramadera parece ser solo de madera. Es una placa de madera, hueso, metal o pizarra de forma oval o romboide atada por uno de sus extremos a través de un orificio a una cuerda, con la cual se le da vueltas como si fuera una honda y de esta forma emite un sonido profundo y característico dependiendo del tamaño de la placa: las más grandes producen un sonido más grave y profundo, a más pequeñas el sonido baja de intensidad y se agudiza. Este sonido ha sido a lo largo de miles de años considerado sagrado por numerosas culturas. Se han encontrado restos arqueológicos que demuestran su uso también en toda Europa, en España parece ser que algunos pastores la usaban para ahuyentar a los lobos. Es conocida y utilizada sobre todo por los aborígenes de Australia en rituales de iniciación de los varones: su uso por parte de las mujeres o no iniciados está totalmente prohibido, incluso observar el ritual o la churinga.

Definition of bramadera in the Spanish dictionary

The first definition of bramadera in the dictionary of the real academy of the Spanish language is piece of thin board, in the form of a rhombus, with a hole and a rope tied in it, which the boys use as a toy. When this rope is caught by the free end, the board is agitated strongly in the air, so that it forms a circle whose center is the hand, and makes a noise similar to that of the roar of the wind. Another meaning of bramadera in the dictionary is an instrument that shepherds use to call and guide livestock. Bramadera is also an instrument used by field guards, vineyards or olive groves to scare cattle. It was made of a pitcher covered with a lamb skin and crossed with a thin string, with two small holes, one to bring the lips together, and another for the voice to come out. La primera definición de bramadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es pedazo de tabla delgada, en forma de rombo, con un agujero y una cuerda atada en él, que usan los muchachos como juguete. Cogida esta cuerda por el extremo libre, se agita con fuerza en el aire la tabla, de modo que forme un círculo cuyo centro sea la mano, y hace ruido semejante al del bramido del viento. Otro significado de bramadera en el diccionario es instrumento que usan los pastores para llamar y guiar el ganado. Bramadera es también instrumento que usaban los guardas de campo, viñas u olivares para espantar los ganados. Se hacía de un medio cántaro cubierto con una piel de cordero y atravesado con un cordel delgado, con dos pequeños agujeros, uno para arrimar los labios, y otro para que saliera la voz.
Click to see the original definition of «bramadera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BRAMADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BRAMADERA

braguetero
braguillas
brahmán
brahmánico
brahmanismo
brahmín
brahón
brahonera
braille
brama
bramadero
bramador
bramadora
bramante
bramar
bramido
bramona
bramuras
branca
branca ursina

SPANISH WORDS THAT END LIKE BRAMADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonyms and antonyms of bramadera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bramadera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRAMADERA

Find out the translation of bramadera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bramadera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bramadera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

bullroarer
1,325 millions of speakers

Spanish

bramadera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Bramadera
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

bullroarer
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

bullroarer
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

bullroarer
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Bullroarer
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

bullroarer
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bullroarer
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bullroarer
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bullroarer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

bullroarer
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

bullroarer
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bullroarer
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bullroarer
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

bullroarer
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

bullroarer
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bullroarer
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bullroarer
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

czurynga
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

bullroarer
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bullroarer
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

bullroarer
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bullroarer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Bullroarer
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bullroarer
5 millions of speakers

Trends of use of bramadera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRAMADERA»

The term «bramadera» is used very little and occupies the 81.322 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bramadera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bramadera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bramadera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRAMADERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bramadera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bramadera» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bramadera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BRAMADERA»

Discover the use of bramadera in the following bibliographical selection. Books relating to bramadera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BRAMADERA, s. f. Instrumento que se hace de una tabula atada con un cordel , que movido en el ayre con violencia, hace zumbido á manera de bramido. Buzzing rattle , is a fwo edged thitt board , often notched, hiing by a cord and iiound in ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Vocabulario de Lengua Quiche
RECLAMO p<ar>a venados, aquella flautilla, bramadera q<ue> decimos: <boy> . d.; boyoh: llamar con la tal bramadera o reclamo; boy uachih: atraer a sí.28 Dixo la otra indizuela de otra, de quien tenía zelos: itzel u coheic ri ixoE lae, cu ban u ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
3
Diccionario de religiones comparadas
BRAMADERA Bráhmo Samaj El Brahmo o Brahma Samaj es un movimiento reformista surgido en el seno del hinduismo moderno y fundado por Ram Mohan Roy en 1828. Mantenía principios unitarios y se oponía al culto practicado en los  ...
S. G. F. Brandon, 1975
4
El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la ...
La bramadera posiblemente fuese utilizada con éxito por los pastores vascos y navarros para ahuyentar a los lobos. (Foto cortesía de Enrique Ibabe). Foto 4.14. Los espejuelos fueron uno de los métodos más. auténtico deleite para los oídos  ...
Moisés D. Boza, 2002
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Plicatune , aut ru- gee vestium suprema brachii ambientes, cin- gentes. BRAMA, s. f. La estación en que los venados, ciervos y oíros animales salvages están en zefo. Catulitio. BRAMADERA, s. f. Instrumento que se hace de una tablita atada ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Debate feminista
La mujer de Tiv-r. . . está preñada con la bramadera. Tiv-r oye un suave gemido en el abdomen de su mujer y queda muy intrigado. Él envía un pájaro tras otro para extraer esa cosa misteriosa. Por fin, cuando la mujer se agacha con las ...
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Art.de Ballell.lib.2.cap. 17. En el tiempo que los Venádos tienen su zelo, que entre Ballestéros Uamámos ^raw^andan siguiendo las hembras.CARTux. Triumph^.c.y. Como los Ciervos en tiempo de brama. BRAMADERA.s.f. Instrumento que se ...
8
Mujeres pioneras en la región de la desembocadura del Río Balsas
Mi papá tenía una “bramadera” que hizo de un bule rollizo y largo. Para hacerla, tejían una pita de cerda de caballo, le hacían un agujero al bule y por ahí le metían la pita. Al pasar la pita por el agujero se producía un sonido igual al de un  ...
Xavier Campos Oregon, 2013
9
El huracán: su mitología y sus símbolos
La bramadera se ha usado por numerosos pueblos en sus ritos más esotéricos, en las iniciaciones de sus misterios. Aún sobrevive en Cuba para ciertas liturgias funerarias y necrolátricas, ya de muy rara celebración, entre los negros ...
Fernando Ortíz, 1947
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
En el tiempo que los venados tienen su zelo , que entre ballesteros llamamos brama , andan siguiendo las hembras. BRAMADERA, s. f. Instrumento que se hace de una tablita atada con un cordel de una vara de largo , que movido en el ayre ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRAMADERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bramadera is used in the context of the following news items.
1
Proyecto europeo sobre arqueología musical
... el tiempo y conocer instrumentos musicales de diferentes culturas gracias a una bramadera (un instrumento musical que existe desde el Paleolítico) mágica. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, May 16»
2
Música con historia en Luarca
Luarca (Valdés), G. GARCÍA La bramadera es un instrumento musical cuyo uso ha sido esencial a lo largo de la historia en rituales de iniciación, funerarios, ... «La Nueva España, Apr 16»
3
La prensa en tiempos de don Porfirio
Otra tortura era la bramadera: un poste al que se amarraban las manos y los pies hasta que el dolor se volvía insoportable y los reos empezaban a «bramar». «Excélsior, Feb 16»
4
Pablo Canalís reúne instrumentos musicales de cinco continentes
En la actualidad, trabaja en un libro monográfico sobre siete instrumentos musicales de origen milenario (entre ellos el gong, la bramadera o los sonajeros) que ... «La Nueva España, Jan 16»
5
El helicóptero les dio a todos, afirma testigo
Yo fui a llevar a las vacas y con la balacera era una bramadera”, continúa el señor. Respecto al rancho, el poblador comenta que la dueña se encuentra en ... «El Universal, May 15»
6
Balazos desde el aire
Yo fui a llevar a las vacas y con la balacera era una bramadera”, continúa. Respecto al rancho, el poblador refiere que la dueña se encuentra en Guadalajara, ... «El Diario de Yucatán, May 15»
7
'Se oía la balacera hasta aquí'
Yo fui a llevar a las vacas y con la balacera era una bramadera”, continúa el señor. Respecto al rancho, el poblador comenta que la dueña se encuentra en ... «Periódico AM, May 15»
8
Paseo familiar y prehistórico
... a cobrar protagonismo, aunque esta vez centrándose en los inventos y los utensilios, como la forma de hacer sonar una 'bramadera' o conocer el aerógrafo. «El Comercio Digital, Mar 15»
9
В мадридском музее сыграют на музыкальных инструментах ...
Одно из самых известных древних приспособлений, с помощью которых люди извлекали звук – так называемая bramadera – тонкая деревянная или ... «Испания по-русски, Jun 14»
10
El Museo de Altamira se alista para una fiesta musical prehistórica
Uno de los objetos sonoros más antiguos de los que se tienen noticia, es el conocido como bramadera: placa de madera o hueso en forma oval y uno de cuyos ... «ABC.es, Jun 14»

BRAMADERA IMAGES

bramadera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bramadera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bramadera>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z