Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bum" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BUM IN SPANISH

bum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bum is an interjection.
The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

WHAT DOES BUM MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bum» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Onomatopoeia

Onomatopeya

The onomatopoeia is the linguistic imitation or representation of a natural sound or other non-discursive acoustic phenomenon. According to the Spanish Royal Academy, it is the imitation or recreation of the sound of something in the word that is formed to mean it or word that mimics or recreates the sound of the thing or action named. Typical examples of onomatopoeia are «bum», «pam», «bing», «clic», «clá» or «crac». It may also be cases to refer to visual phenomena as 'zigzag'. There are onomatopoeia in all languages ​​although they generally differ from one to another, sometimes radically, since most sounds can not be articulated phonetically. The Japanese language is possibly the richest language in onomatopoeia, since these are incorporated in everyday speech and are used both to describe sounds and figures or to enrich actions. There are, for example, about seventeen onomatopoeia to describe the act of walking, allowing discernment between small baby steps, a rapid pace or a shuffling walk. La onomatopeya es la imitación lingüística o representación de un sonido natural o de otro fenómeno acústico no discursivo. Según la Real Academia Española, es la imitación o recreación del sonido de algo en el vocablo que se forma para significarlo o vocablo que imita o recrea el sonido de la cosa o la acción nombrada. Ejemplos típicos de onomatopeyas son «bum», «pam», «bing»,«clic»,«clá» o «crac». También puede ser casos para referirse a fenómenos visuales como «zigzag». Existen onomatopeyas en todos los idiomas aunque generalmente difieren de uno a otro, a veces radicalmente, ya que la mayoría de los sonidos no se pueden articular fonéticamente. El idioma japonés es posiblemente la lengua más rica en onomatopeyas, ya que éstas se encuentran incorporadas en el habla cotidiana y son utilizadas tanto para describir sonidos como figuras o para enriquecer acciones. Existen así, por ejemplo, alrededor de diecisiete onomatopeyas para describir el acto de caminar, permitiendo discernir entre pequeños pasos de bebé, un paso acelerado o un caminar arrastrando los pies.

Click to see the original definition of «bum» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BUM


begum
be·gum
cataplum
ca·ta·plum
catapum
ca·ta·pum
dum dum
dum dum
hum
hum
pataplum
pa·ta·plum
pimpampum
pim·pam·pum
pum
pum
rum rum
rum rum
tedeum
te·deum
wampum
wam·pum
zum
zum

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BUM

bullidor
bullidora
bullir
bullón
bullterrier
bulo
bulón
bulterrier
bulto
bululú
bumangués
bumanguesa
bumbulón
bumerán
búmeran
bumper
buna
bunde
bungaló
bungalow

SPANISH WORDS THAT END LIKE BUM

ad líbitum
ad referéndum
álbum
auditórium
cinefórum
critérium
fórum
maremágnum
médium
memorándum
pandemónium
pódium
presídium
quórum
referéndum
sanctórum
solárium
súmmum
ultimátum
vademécum

Synonyms and antonyms of bum in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bum» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUM

Find out the translation of bum to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bum from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bum» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

屁股
1,325 millions of speakers

Spanish

bum
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Boom
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

चूतड़
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

متسكع
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

задница
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

vagabundo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পশ্চাদ্দেশ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

clochard
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bum
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

gammler
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

부랑자
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ngisor
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đít
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பின்புறம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

भटक्या
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

serseri
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

culo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

włóczęga
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дупа
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

vagabond
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αλήτης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

boude
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bum
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bum
5 millions of speakers

Trends of use of bum

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUM»

The term «bum» is quite widely used and occupies the 10.478 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bum» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bum
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bum».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BUM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bum» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bum» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bum

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BUM»

Discover the use of bum in the following bibliographical selection. Books relating to bum and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
¡Bum!: 7 decisiones para volar las puertas del ...
En ¡Bum! se basan en su experiencia práctica para mostrar cómo: Volverse indispensable en el trabajo Involucrarse en tareas que valen la pena Dejar de crear excusas por nuestras circunstancias No esperar que otros nos rescaten Hacerse ...
Kevin Freiberg, 2009
2
Cosas que hacen BUM
Una novela que toma elementos del pulp y el punk, de las canciones pop, de Edward Limonov y Jim Dodge y John Fante. «Es el Kiko Amat más irónico e irreverente, que se ríe de sus propias mitologías con gesto zumbón.
Kiko Amat, 2010
3
Chica Chica Bum Bum ABC (Chicka Chicka ABC)
Bill Martin Jr and John Archambault's rhythmic chant and Caldecott Honor illustrator Lois Ehlert's bold, cheerful art have made Chicka Chicka Boom Boom a favorite for over twenty years!
Bill Martin, John Archambault, 2011
4
La Pupila, apropósito comico-lirico en un acto, en verso
Bum. Esto faltaba. Rar. Pronto. Baau. No quiero. Rur. ¿No? Voy por un agente. Bum. Anda. Rur. Hasta luego. (Váse por la puerta de la derecha.) ESCENA V. DOÑA BARBARA y cauxró. Baae. Es capaz el muy bribon de hacer lo que dice... Si.
Alejandro RINCHAN, 1860
5
El apóstol de los leprosos: La vida del padre Damián
CABALGANDO HACIA EL INFIERNO ¡Bum!, ¡bum!, ¡bum! Los tambores retumbaban en el bosque de Puna. Los jóvenes indígenas dejaban caer con fuerza los gruesos palillos, pues saben que ellos son tambores de Dios en esta radiante ...
Wilhelm Hünermann, 1992
6
Gramatica parda comedia en un acto y en verso original de ...
Fernando Martinez Pedrosa ._u_ que lo que es acá no cuela! Bum. Lilaila, vete de aqui! LIL (Senlándose en el banco.) ¡Ya baja, que está en la cueva! Bum. ¡ Bien, espera hasta que pase la boda, á ver si revientas de rabia! Ln.. ( Sorprendido.) ...
Fernando Martinez Pedrosa, 1863
7
El Barrio de las Neuronas
Bum... Bum... se sentía por doquier y una pequeña luz color ultravioleta inundaba los pasillos y las membranas. Bum...Bum...Bum..., seguían sintiendo mientras se acercaban al túnel principal que los llevaría hasta los archivos centrales de la ...
Alejandro Riquelme
8
Bum primero, un fantasma de segunda
Bum tomó una resolución y con ella la más vieja de sus batas. Instantes después entraba, tarareando una melodía popular, al baile anual de nuestra Academia de Bellas Artes. Se trataba de un concurso de disfraces y él siendo un fantasma ...
Tomás Perrín, 1942
9
La incomunicación
Mauricio Soriano Soriano. PAN PAN PAN PAN PAN PAN BUM BUM BUM PAN PAN PAN PAN PAN BUM BUM BUM BUM PAN PAN PAN PAN BUM BUM BUM BUM BUM PAN PAN PAN BUM BUM BUM BUM BUM BUM PAN PAN BUM BUM  ...
Mauricio Soriano Soriano, 1978
10
Cuentistas argentinos de fin de siglo
Estaba en cuclillas, bum, y era como un ángel, bum, desnudo y alado, bum y bum, bum. No parecía cansado, bum. Y su piel era rosada, bum, como el rosado lienzo, bum, del diminuto tambor. Quién sabe cuánto tiempo hacía, bum, que ...
Lidia Vinciguerra, María Rosa Lojo de Beuter, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bum is used in the context of the following news items.
1
Messi sumó el incondicional apoyo de Miss Bum Bum para que siga ...
Desde Buenos Aires, la modelo subió mensajes a sus cuentas de Twitter e Instagram destacnado los valores del capitán del seleccionado argentino, que ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
2
Mis Bum Bum desea convencer a Messi para que no se vaya
Suzy Cortez, mejor conocida mundialmente como Miss Bum Bum, volvió a dar de qué hablar al publicar una nueva fotografía en honor a Lionel Messi, quien ... «Diario Deportivo Record, Jun 16»
3
Miss bum bum 2015 intenta suicidarse y queda parapléjica (Video)
Un intento de suicidio fallido dejó a la Miss Bum Bum 2015 parapléjica y en las últimas horas ella compartió un video en el que agradece a la gente que se ha ... «La Tribuna.hn, Jun 16»
4
[FOTOS] Así está Debora Dantas, Miss Bum Bum 2015, tras intentar ...
Según el portal de noticia Tv Notas, la joven Debora Dantas quien fue una de las candidatas a Miss Bum Bum 2015, había tomado antidepresivos y alcohol; ... «HSB Noticias, Jun 16»
5
Miss Bum Bum festejó el hack trick de Messi
En esta ocasión la Miss Bum Bum sorprendió publicando fotos de una infartante producción. Si bien no aclaró a quién se las dedicaba inmediatamente ... «Diario El Día, Jun 16»
6
Die Antwoord cantan en español en “Bum Bum
El primer adelanto fue “Dazed And Confused”, que pudimos escuchar la semana pasada. Ahora llega el segundo adelanto, “Bum Bum”, que la propia Ninja lo ... «Indie Hoy, May 16»
7
Miss Bum Bum cumple su candente promesa
0 Luego que la sensual modelo fuera rechazada por el argentino Leo Messi al grado que la bloqueó de su cuenta de Facebook, Cortez sale a la cacería de ... «ElHeraldo.hn, May 16»
8
Miss Bum Bum se olvida de Messi y ahora va por Piqué
Suzy Cortez, mejor conocida en el mundo de la farándula como “Miss Bum Bum”, por ser premiada como “el mejor trasero” de Brasil, causó problemas al ... «La Prensa de Honduras, May 16»
9
Messi y Antonella bloquean a Miss Bum Bum en Instagram
Suzi Cortez, más conocida como Miss Bum Bum, es una gran admiradora del FC Barcelona y de Lionel Messi y no ha dudado en dejar buena muestra de ello ... «AS, Apr 16»
10
Los creadores de The Binding of Isaac anuncian The Legend of ...
Aunque no lo ha especificado de forma directa, McMillen ha dejado entrever que The Legend of Bum-bo está relacionado de alguna forma con el universo de ... «Eurogamer España, Mar 16»

BUM IMAGES

bum

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bum [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/bum>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z