Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cabaretera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CABARETERA IN SPANISH

ca · ba · re · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CABARETERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cabaretera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CABARETERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cabaretera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cabaretera

Cabaret

Cabaré

Cabaret is a French word whose original meaning was tavern, but used internationally to name theaters, usually nocturnal, which usually combine music, dance and song, but which may also include the performance of humorists, illusionists , Pampering and many other performing arts. They are distinguished from other entertainment venues, among other things, because they have a bar, when they are small, and a bar and a restaurant, when they are large. Unlike what happens in the theater, attendees can drink and talk with other viewers during performances. The cabaret audience often applauds daring shows, both political and sexual. It was in the cabarets where the first transvestites appeared on a stage and also where the first pantomimes of homosexuals and lesbians appeared. One of the most famous was probably the lesbian pantheist Rêve d'Égypte, starring actress and pin-up Colette, who would later become a famous novelist, and the Marquesa de Morny, archaeologist. Cabaret es una palabra de origen francés cuyo significado original era taberna, pero que pasó a utilizarse internacionalmente para denominar a las salas de espectáculos, generalmente nocturnos, que suelen combinar música, danza y canción, pero que pueden incluir también la actuación de humoristas, ilusionistas, mimos y muchas otras artes escénicas. Se distinguen de otros locales de espectáculos, entre otras cosas, porque tienen un bar, cuando son pequeños, y un bar y un restaurante, cuando son grandes. A diferencia de lo que sucede en el teatro, los asistentes pueden beber y conversar con otros espectadores durante las actuaciones. El público de los cabarets aplaude, con frecuencia, espectáculos atrevidos, tanto políticos como sexuales. Fue en los cabarets donde aparecieron los primeros travestís en un escenario y también donde se presentaron las primeras pantomimas de homosexuales y lesbianas. Una de las más famosas fue, seguramente, la pantomima lésbica Rêve d'Égypte, protagonizada por la actriz y pin-up Colette, que luego llegaría a ser una novelista famosa, y por la Marquesa de Morny, arqueóloga.

Definition of cabaretera in the Spanish dictionary

The definition of cabaretera in the Spanish dictionary belongs to or related to cabaret. Another meaning of cabaretera in the dictionary is also an artist or cabaret employee. La definición de cabaretera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al cabaré. Otro significado de cabaretera en el diccionario es también artista o empleado de cabaré.
Click to see the original definition of «cabaretera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CABARETERA


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
trompetera
trom·pe·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CABARETERA

cabalmente
cabalonga
cabanga
cabanista
cabaña
cabañal
cabañense
cabañera
cabañería
cabañero
cabañil
cabañuelas
cabaré
cabaret
cabaretero
cabarga
cabarra
cabarrón
cabás
cabaza

SPANISH WORDS THAT END LIKE CABARETERA

boletera
bonetera
cachetera
calcetera
carpetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera

Synonyms and antonyms of cabaretera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cabaretera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CABARETERA

Find out the translation of cabaretera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cabaretera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cabaretera» in Spanish.

In the following section you can check the translations of cabaretera in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

歌女
1,325 millions of speakers

Spanish

cabaretera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

showgirl
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

नर्तकी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

فتاة إستعراض
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

статистка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

figurante
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

showgirl
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

showgirl
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pramuria
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Revuegirl
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ショーガール
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

쇼걸
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Showgirl
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nơi biểu diển trần truồng của phụ nữ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கவர்ச்சி நடன மங்கை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

showgirl
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

showgirl
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

showgirl
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

statystka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

статистка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

showgirl
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

showgirl
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

show girl
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

showgirlen
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

showgirl
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cabaretera
cabaretera 
  cocktail waitress.
 We are a five-star gentlemen's club that is looking for amazing dancers and cocktail waitresses that will take us to the next level.

Trends of use of cabaretera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CABARETERA»

The term «cabaretera» is regularly used and occupies the 31.704 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cabaretera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cabaretera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cabaretera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CABARETERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cabaretera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cabaretera» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cabaretera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CABARETERA»

Discover the use of cabaretera in the following bibliographical selection. Books relating to cabaretera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Rimas y vivencias de un campesino
Bellas piernas, bello rostro tiene la Cabaretera, con su mirada y su falda rasgada sobre sus piernas. Haces a gordos y a flacos por llenar su faldriquera, típica de tu vestuario para llenar de monedas, extraídas de los hombres que se pasan ...
Cólera Ruiz, Manuel, 2009
2
Extranjeras
... cabaretera –interviene Eduardo –Pero no soy cabaretera –Alma de cabaretera tienes –Es que ella es ganadera –aclara Julia desde su sillón; por fin se ha decidido a hablar– Eduardo olvida que es ganadera Elena Todos reímos, ...
Pia Bouzas
3
Literatura modernista y tiempo del 98: actas del congreso ...
La verdadera novedad, a partir de 1900, es que la oferta cabaretera provoca una nueva ola de masificación del público y, en particular, del público más popular excluido del teatro convencional. En Madrid, la apertura del Salón Japonés, ...
Javier Serrano Alonso, 2000
4
Semióticas del cine: el cine venezolano de Román Chalbaud
Juan se encuentra sentado junto a Morrocoy en una mesa ingiriendo licor. Se acerca la mujer cabaretera (Mayra Chardet) y se dirige a Morrocoy. En las escenas de parejas bailando, en sus rostros feos y su sonrisa grotesca, Chalbaud ubica ...
Írida García de Molero, 2007
5
México visto por el cine extranjero: 1941
... Jose f Swickard (coL Torreón), Ann Brody (Marta), Nanette Villon (bailarina), Joyzelle Joyner (cabaretera). 53', muda./ Melodrama de aventuras. Una "isla de los mares del sur" está en manos de unos bandidos de aspecto algo mexicano.
Emilio García Riera, 1987
6
Milán calibre 9
—Nos han dicho –continuó Frank– que antes trabajabas de cabaretera y que conoces bien la noche de Milán. —De cabaretera no –respondió Kekka, que debía de tener la manía de contradecir todo–, de señorita de compañía, como ahora, ...
Giorgio Scerbanenco, 2012
7
John Ford: El hombre y su cine
Linda, la cabaretera, es, en puridad, la figura trágica de Mogambo. Al principio, Kelly aparece presentada como un juguete sin cerebro; Vic dice: No es más que una cabaretera, Brownie. Las he visto en Londres, en París, en Roma. Empiezan  ...
Tag Gallagher, 2009
8
Sólo por ti
Peggy Moreland. Ahora pon expresión de desamparo –continuó ella–. Ya sabes, como si llevaras meses huyendo de la ley y echaras de menosala bonita cabaretera que conocisteen Dodge City.
Peggy Moreland, 2011
9
Tango a Ciegas
Cabaret. Lugar de diversión nocturna donde predomina el elemento erótico o sexual. || Prostíbulo. Cabaretera. Empleada de cabaret. || Prostituta. Si trabajás de noche, Amelia, debe ser de cabaretera. Cabarute. Cabaret de la peor calidad.
Claudio Madaires
10
El sadismo de nuestra infancia
Este libro es una ventana abierta sobre los años sesenta y los cambios culturales y sociales que ocurrieron en España. Si hoy podemos pensar como queremos, decir lo que decimos, en parta debimos las gracias a autores como Terenci Moix.
Terenci Moix, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CABARETERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cabaretera is used in the context of the following news items.
1
Humor y crítica en Ganga Cabaretera
'La Beata Yolanda', 'El Pacheco', 'La Chin...' y 'Caricia del Río', personajes del actor y cantante César Enríquez, pusieron a reír, cantar y bailar a los culichis ... «EL DEBATE, May 16»
2
MÚSICA Y TEATRO Este domingo, 'Ganga cabaretera' en el Festival ...
La fiesta universitaria tendrá este domingo 15 un agenda variada: primero con la obra Arizona ¿El musical?, que se presentará a las 18:00 horas, en el Teatro ... «Noroeste, May 16»
3
Una delineante que es cabaretera, diseñadora, pintora, productora ...
Itziar Martín y Ethel Cebrián, directoras de la compañía Flamenkópatas - A.G. ALBERTO GUILLÉNMairena Del Alcor 04/02/2016 19:50h - Actualizado: ... «abcdesevilla.es, Feb 16»
4
Cabaretera de los ojos verdes
No se hagan ilusiones. Mejor dicho: pueden hacerse todas las ilusiones del mundo, porque Pía Tedesco, la cabaretera argentina de los ojos verdes, puede ... «El Mundo, Nov 15»
5
Lisset ahora es cabaretera ¡con Les Girls!
Sí, ponlo en la portada: “¡Ahora Lisset es cabaretera!” (ríe). -…Ok tú lo mencionaste, ¿qué se siente lanzarse de cabaretera? (Carcajadas) “Yo soy una ... «TVNotas, Sep 15»
6
Barbie Vélez, cabaretera en ShowMatch
Barbie Vélez, cabaretera en ShowMatch. La actriz se lució con una performance al estilo Moulin Rouge y logró un alto puntaje. ¡Mirá! 0. Share. 0. Tweet. 0. «Minutouno.com, Aug 15»
7
Aberturas de cabaretera y Disco Stu se cuelan en las bodas de Alba ...
Aberturas de cabaretera y Disco Stu se cuelan en las bodas de Alba Carrillo y Amenábar. M.A.. 2. Pantalla completa. Aberturas de cabaretera y Disco Stu se ... «Vanitatis, Jul 15»
8
La noche "cabaretera" de Alex Caniggia: dólares y mimos con las ...
El hijo Mariana Nannis y el "Pájaro" se fue de fiesta con amigos a un "Night club" y compartió imágenes de lo bien que la pasó. En las redes sociales, se mostró ... «DiarioShow.com, May 15»
9
Felicia Garza, madrina de "Cabaretera": productor. Con Shanik ...
Después de nueve años de presentarse la obra de cabaret "Cabaretera" se renueva con una nueva historia y un nuevo elenco, informó su productor Víctor ... «RadioFórmula, May 15»
10
Pía Tedesco: "Madrid es una ciudad cabaretera sin darse cuenta"
Noctámbula, cabaretera, libre. Pía Tedesco es un ciclón escénico que vive por y para el cabaret. Actriz, cantante, instrumentista, esta argentina madrileñizada ... «La Razón, May 15»

CABARETERA IMAGES

cabaretera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cabaretera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cabaretera>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z