Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calefactorio" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CALEFACTORIO

La palabra calefactorio procede del latín calefactorĭus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CALEFACTORIO IN SPANISH

ca · le · fac · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALEFACTORIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Calefactorio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALEFACTORIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «calefactorio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Heating

Calefactorio

The heater was a dedicated room in the monasteries to warm the monks in the cold months of the year. Due to the characteristics of the room, it used to be located near the parlor or monastery rooms so that the monks could take advantage of its heat. Sometimes, due to the use of heat sources coming from the kitchen, they were usually located in the vicinity of it. The calefactorium was endowed with a chimney by which the fumes of the combustion were dislodged. There were no intercommunication systems of heat, and therefore the monks who needed heat had to go to the calefactorium. In the constructive sequence of the Cistercian architecture, the space dedicated to the calefactorium was later to the room capitular or the church, communicating in any case with the cloister. It was used to place this hot space on the lower floors of the monasteries. El calefactorio era una estancia dedicada en los monasterios a calentar a los monjes en los meses fríos del año. Debido a las características de la sala, se solía ubicar cerca de los locutorios o de las salas de monjes para que los monjes pudieran aprovechar su calor. A veces, debido al aprovechamiento de las fuentes de calor procedentes de la cocina, se solían ubicar en las inmediaciones de la misma. El calefactorium estaba dotado de una chimenea por el que se desalojaban los humos de la combustión. No había sistemas de inter-comunicación de calor, y por lo tanto los monjes que necesitaban calor tenían que acudir al calefactorium. En la secuencia constructiva de la arquitectura cisterciense, el espacio dedicado al calefactorium era posterior a la sala capitular o la iglesia, comunicando en cualquier caso con el claustro. Se solía ubicar este espacio caliente en las plantas bajas de los monasterios.

Definition of calefactorio in the Spanish dictionary

The definition of calefactorio in the past is the term used in some convents to warm the religious. En el diccionario castellano calefactorio significa en algunos conventos, lugar que se destinaba para calentarse los religiosos.
Click to see the original definition of «calefactorio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CALEFACTORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CALEFACTORIO

cale
calé
caledonia
caledoniano
caledonio
calefacción
calefaccionar
calefactable
calefactor
calefactora
calefón
caleidoscópico
caleidoscopio
calejo
calenda
calendar
calendario
calendarista
calendarización
calendarizar

SPANISH WORDS THAT END LIKE CALEFACTORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonyms and antonyms of calefactorio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calefactorio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALEFACTORIO

Find out the translation of calefactorio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of calefactorio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calefactorio» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

calefactorio
1,325 millions of speakers

Spanish

calefactorio
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Heating
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

calefactorio
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

calefactorio
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

calefactorio
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

calefactorio
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

calefactorio
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

calefactorio
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

calefactorio
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

calefactorio
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

calefactorio
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

calefactorio
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

calefactorio
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

calefactorio
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

calefactorio
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

calefactorio
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

calefactorio
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

calefactorio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

calefactorio
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

calefactorio
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

calefactorio
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

calefactorio
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

calefactorio
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

calefactorio
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

calefactorio
5 millions of speakers

Trends of use of calefactorio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALEFACTORIO»

The term «calefactorio» is used very little and occupies the 86.419 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calefactorio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calefactorio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «calefactorio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CALEFACTORIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «calefactorio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «calefactorio» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about calefactorio

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CALEFACTORIO»

Discover the use of calefactorio in the following bibliographical selection. Books relating to calefactorio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Museología crítica y arte contemporáneo
Planos del «Proyecto de restauración y adaptación a museo del Calefactorio y Refectorio del Monasterio de Santa María de Veruela» (Leg. 5.135, n.o 80, exp. 75). Detalles. Antes y después del scriptorium, calefactorio y refectorio. 8. ADPZ ...
Jesús Pedro Lorente, David Almazán, 2003
2
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
calefactorio Heizungs..., Heiz... calefón m (Am) Warmwasserspender m, Warm- wasserbereiter m (im Bad) calendario m Kalender m; Terminkalender m; Zeit- plan m - perpetuo Dauerkalender m ~ preestablecido (Inf) voreingestellter Kalender ...
Karl-Heinz Radde, 2000
3
Enciclopedia del Románico en Castilla y León. Salamanca
Con este nombre designa Francisco Antón al pasillo que, abierto a continuación de la sala capitular, limita al este con el calefactorio. Se abre al claustro por un pequeño arco apuntado sobre finas y esbeltas columnas acodilladas y ocupa el  ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, José Manuel Rodríguez Montañés, 2002
4
En reino extraño: Relación de la visita del Real Monasterio ...
Existían con seguridad, por ejemplo, locutorio y calefactorio (en teoría, el único aposento con calefacción, con un hogar donde los monjes podían recuperarse en los días fríos del invierno durante algunos ratos), puesto que a ellos se refiere  ...
Fray Tomás Gómez, Fernando Andrés Robres, Rafael Benítez Sánchez-Blanco, 2011
5
MONASTERIOS MEDIEVALES DE VALLADOLID
En Bebenhausen, por 1190, se encuentran también dos parlatorios muy importantes (34). Es extraño que el calefactorio figure en este grupo, apoyando en el muro oriental, cuando eu colocación casi constante es entre el refectorio y la ...
Anton, V, 2005
6
La epoca de Alfonso III y San Salvador de Valdediós: ...
... Calefactorio o solarium 3 h. tarde Nona Coro de la Iglesia 4 h. tarde Trabajo Anochecer Vísperas Cena Coro de la Iglesia Refectorio 8 o 9 tarde Completas Descanso Coro de la Iglesia Celdas 10- Calefactorio l1- Refectorio 12- Cocina 13.
Francisco Javier Fernández Conde, Universidad de Oviedo. Area de Historia Medieval, 1994
7
Francisco Pons-Sorolla y Arnau, arquitecto-restaurador: sus ...
PROYECTO: Reconstrucción del cuerpo alto derrumbado en la Torre Norte y cubiertas del Calefactorio Dirección: Luis Menéndez Pidal, Francisco Pons- Sorolla. Presupuesto: 169.984,47 pesetas. Objeto: Iglesia: reconstrucción del cuerpo ...
Castro Fernández, Belén María
8
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
La octava , que quando los caîefactorios aplicaremos , que guardemos la parte del higado , porque el higado por tazon del calefactorio no íêtefuelva. La nona , que conforte- mos el celebro , y -vntemoslo con aceyte rosado : porque no se ...
Bernard de Gordon, 1697
9
Monasterio cisterciense de San Andres de Arroyo
Si este ala terminase en una sala de monjas, como ocurre en otros monasterios: Valbuena, por ejemplo, y conociéramos sus dimensiones, también podríamos saber las del calefactorio. Este ha sufrido bastantes cambios a lo largo de la ...
María Teresa Gutiérrez Pajares, 1993
10
Prisiones de Europa: primera obra de esta clase en España, ...
Espectáculo es á la vez siniestro y repugnante el que ofrece en invierno el calefactorio. Bajo esa campana de piedra que fué el calabozo de Ravaillac, se embuten centenares de hombres vestidos andrajosamente, que ríen, murmujean y ...
Inocente López Bernagossi (Barcelona), 1863

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALEFACTORIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term calefactorio is used in the context of the following news items.
1
Adjudicadas por 700.000 euros la restauracion en el monasterio de ...
... capitular, así como la demolición del cierre construido en el vano ubicado hacia el baptisterio en el ala occidental y del vano que se abre hacia el calefactorio. «Diario de Navarra, May 15»
2
La Diputación inyecta 1 millón en el Monasterio de San Salvador
... del monasterio, de origen románico y que incluye dependencias como la Sala de Monjes, el Calefactorio o la Sala del Abad «escasamente documentadas y ... «Diario de Burgos, Apr 15»
3
Patrimonio aprueba el Plan Director de las Murallas de Almazán
... restauración y conservación de las fábricas de piedra exterior de toda el ala capitular, con la fachada norte de la escalera real o antiguo calefactorio medieval ... «Heraldo de Soria, Dec 14»
4
La lección
El sol nos hacía un guiño, nos calentaba las orejas, y por un momento la escuela tenía algo de amable calefactorio. Uno de esos días triunfales, el maestro nos ... «El País.com, Sep 12»
5
La ciudad que se hizo a sí misma
Fernández ofrece fotografías de su interior en el libro, como la antigua cocina y calefactorio donde las monjas más viejas se calentaban los huesos antes de ... «Diario de León, Apr 12»

CALEFACTORIO IMAGES

calefactorio

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calefactorio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/calefactorio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z