Download the app
educalingo
Search

Meaning of "recordatorio" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RECORDATORIO IN SPANISH

re · cor · da · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECORDATORIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Recordatorio can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RECORDATORIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «recordatorio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Reminder

Recordatorio

The reminders are a small prints that are given as a gift to those attending certain social celebrations. The reminders are pieces of cardboard that are distributed on occasion of events designated as baptisms, communions or funerals. Reminders are especially characteristic details of first communion. In them, the name of the child is collected, the date and time of the celebration and the place where it took place. They are decorated with the image of an angel or a similar image as well as other ornamental motifs. They are given to the attendees who keep them as a memento of the day. Reminders are also typical gifts for guests to a christening. In this case, they include the name of the baptized as well as the date of the celebration. As in the previous case, they are usually decorated with an image in the center although sometimes the child's photo is also printed and decorated with a border or other motif. Los recordatorios son una pequeñas estampas que se entregan como obsequio a los asistentes a determinadas celebraciones sociales. Los recordatorios son unas piezas de cartulina que se distribuyen con motivo de acontecimientos señalados como bautizos, comuniones o funerales. Los recordatorios son detalles especialmente característicos de la primera comunión. En ellos, se recoge el nombre del niño, la fecha y hora de la celebración y el lugar en donde tuvo lugar. Se decoran con la estampa de un angelito o una imagen semejante así como otros motivos ornamentales. Se entregan a los asistentes que los guardan como recuerdo de la jornada. Los recordatorios también son obsequios típicos para los invitados a un bautizo. En este caso, en ellos figura el nombre del bautizado así como la fecha de la celebración. Como en el supuesto anterior, suelen estar decorados con una imagen en el centro si bien, a veces, también se imprime la foto del niño, y se decoran con una orla u otro motivo.

Definition of recordatorio in the Spanish dictionary

The first definition of reminder in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it serves to remember. Another meaning of reminder in the dictionary is warning, warning, communication or other means to remind something. Reminder is also a brief card or printed in which for religious purposes the date of the first communion, the vows, the death, etc., of someone is remembered. La primera definición de recordatorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sirve para recordar. Otro significado de recordatorio en el diccionario es aviso, advertencia, comunicación u otro medio para hacer recordar algo. Recordatorio es también tarjeta o impreso breve en que con fines religiosos se recuerda la fecha de la primera comunión, los votos, el fallecimiento, etc., de alguien.
Click to see the original definition of «recordatorio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RECORDATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
respiratorio
res·pi·ra·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RECORDATORIO

recordable
recordación
recordador
recordadora
recordamiento
recordar
recordativa
recordativo
recorrer
recorrida
recorrido
recortable
recortada
recortado
recortadura
recortar
recorte
recorva
recorvar
recorvo

SPANISH WORDS THAT END LIKE RECORDATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
difamatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonyms and antonyms of recordatorio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RECORDATORIO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «recordatorio» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of recordatorio

Translation of «recordatorio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECORDATORIO

Find out the translation of recordatorio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of recordatorio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «recordatorio» in Spanish.

In the following section you can check the translations of recordatorio in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

提醒
1,325 millions of speakers

Spanish

recordatorio
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

reminder
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अनुस्मारक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تذكير
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

напоминание
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

lembrete
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অনুস্মারক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

rappel
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

peringatan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Erinnerung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

リマインダー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

알림
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pangeling
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nhắc nhở
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நினைவூட்டல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

स्मरणपत्र
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hatırlatma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

promemoria
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

przypomnienie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

нагадування
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

memento
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

υπενθύμιση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

herinnering
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

påminnelse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

påminnelse
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

recordatorio
recordatorio 
  aide-mémoire ; chasing letter ; reminder notice ; reminder ; memento slip ; tickler.
 There is no time to go into great detail about all the requirements to be met, but let me just outline the headings for you as an aide-mémoire.
 As a result of a report from the supplier the production of chasing letters may be blocked, eg. if an item is reprinting.
 The circulation staff also looks after overdues - sending out reminder notices, making follow-up telephone calls, etc..
 A constant reminder that, these days, retrospective bibliography and technology are hand in hand is the realization that all of the items listed in both Pollard and Redgrave and Wing are available to purchase in microform editions.
 When the document requested by a reader turns out to be on loan, a memento slip with the name of the reader is clasped to the issue form of the document sought.
 Katherine suggests sending ticklers to grantees before quarterly reports are due.
triste recordatorio 
painful reminder
 For some people class reunions act as a ritual of passage, while for others it may seems like a painful reminder of time marching on.

Trends of use of recordatorio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECORDATORIO»

The term «recordatorio» is very widely used and occupies the 9.591 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «recordatorio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of recordatorio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «recordatorio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RECORDATORIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «recordatorio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «recordatorio» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about recordatorio

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «RECORDATORIO»

Famous quotes and sentences with the word recordatorio.
1
John Dewey
El hombre vive en un mundo en el que cada ocurrencia está cargada con ecos y reminiscencias de lo que ha ocurrido antes. Cada acontecimiento es un recordatorio.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RECORDATORIO»

Discover the use of recordatorio in the following bibliographical selection. Books relating to recordatorio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Lotus Notes 7: usuario
Sin recordatorio automático de reserva a Para desactivar el recordatorio automático de reserva, mantenga marcada la opción Desactivar. En este caso se prohibe el envío de recordatorios automáticos al organizador que ha reservado una ...
Béatrice Daburon, 2007
2
Secretos Manuales Para Embellecer El Hogar
RECORDATORIO. TIPICO. Materiales Tela de hilo blanca. Interlón. Sesgo de fondo verde con pepas de color verde oscuro o blanco. Roseta (pintura para tela ) según colores del dibujo. Pinceles. Elaboración Con la tela blanca se hace un ...
Carmen Cecelia Diaz de Almeida
3
Nutrición y metabolismo en trastornos de la conducta alimentaria
RECORDATORIO. DE LA INGESTA PREVIA Este método obtiene información retrospectiva sobre la ingesta dietética. Al depender de la memoria del entrevistado, lo más habitual es registrar la ingesta del día anterior. Ingestas más lejanas ...
Alberto Miján de la Torre, 2004
4
Alimentación y nutrición familiar
Recordatorio veinticuatro horas En un recordatorio de veinticuatro horas, la habilidad del sujeto para recordar está influida por: • La edad: los niños y los ancianos recuerdan peor lo que comen. A partir de los doce años un niño puede  ...
Ma José Simón, Ma Pilar Benito, Margarita Baeza, Margarita Baeza Fernández de Rota, María José Simón Saiz, 2009
5
iOS, Todo lo que siempre has querido saber sobre tu iPhone y ...
Para crear un recordatorio en una lista, deberemos de pulsar sobre el lienzo en blanco, automáticamente aparecerá el teclado para redactar nuestro recordatorio. Una vez introducido el texto, pulsamos sobre el círculo con la "i" interior.
Gerardo Fernández Pérez, 2013
6
Cómo escribir cartas comerciales que vendan
UN RECORDATORIO SIEMPRE DA RESULTADOS Mi conclusión, por tanto, es que es muy probable que nos encontremos ante un archivo de nombres y direcciones en el que, casi sin excepción, estarán registradas personas que aún están ...
Drayton Bird, 2000
7
1 y 2 Tesalonicenses, 1 y 2 Timoteo, Tito, Filemon:
Recordatorio 1: No discutan y contiendan sobre palabras que no es de provecho para los oyentes, especulaciones, teorías y cuestiones insignificantes (v. 14). 2. Recordatorio 2: Procura, busca ser un verdadero maestro de la Palabra de Dios  ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 2004
8
Ya sé Excel, pero necesito más
Son muchas las capacidades del programa y muchas opciones de configuración , así que tal vez no venga mal antes de empezar un recordatorio rápido de estas cosillas que facilitan el trabajo cotidiano. Algunas de ellas pueden parecer muy ...
Francisco Megía Morales, 2007
9
CANTAR Y HABLAR
19. Técnica. vocal. RECORDATORIO. Antes de adentrarnos en los mecanismos de la técnica vocal, vamos a recordar, brevemente, cómo se produce la voz. En el acto fonatorio, las cuerdas vocales reciben una orden del sistema nervioso ...
Carme Tulon Arfelis, 2005
10
Análisis experimental de la transformación de funciones ...
Ensayos de recordatorio del condicionamiento)................... 116 Figura 9. Datos de condicionamiento aversivo y transferencia para S8. El gráfico superior muestra las respuestas de conductancia dérmica (RCD, medidas en μSiemens)  ...
Miguel Rodríguez Valverde, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECORDATORIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term recordatorio is used in the context of the following news items.
1
Rituales de Hach, un recordatorio a la incompetencia saudí
Más de 1,8 millones de musulmanes se congregaron este domingo en el Monte Arafat, cerca de La Meca, para la etapa más importante de su peregrinación ... «Hispan TV, Sep 16»
2
Ataques en Bagdad son recordatorio del poder letal del EI, dice el ...
El Pentágono reconoció hoy que el atentado suicida de Bagdad de este fin de semana en el que murieron 180 personas es un "triste" recordatorio de que el ... «Terra.com, Jul 16»
3
GM Acadia 2017 introduce recordatorio de asiento trasero para ...
La nueva GMC Acadia 2017 está ayudando a afrontar este problema con el recordatorio del asiento trasero, una nueva y pionera característica en la industria ... «Digital Trends Español, Jun 16»
4
Facebook lanza un recordatorio sobre los plazos del voto por correo ...
Madrid, 10 jun (EFE).- La red social Facebook ha lanzado un recordatorio en el que informa a los ciudadanos que pueden solicitar el voto por correo hasta el ... «La Vanguardia, Jun 16»
5
Recordatorio busca memorias en una ciudad de cartón en el video ...
Recordatorio es el nuevo proyecto musical del venezolano de Armando Áñez, ex vocalista de Americania, quien se lanzó como solista el año pasado con la ... «mor.bo, Jun 16»
6
Descubren a un ladrón que olvidó un recordatorio del bautizo de su ...
La sentencia indica que “difícilmente puede encontrarse una pista más incriminatoria" que el hecho de que el recurrente se hubiese olvidado el recordatorio en ... «La Razón, Jun 16»
7
Recordatorio a las víctimas de Hillsborough y fiesta 'british' en El ...
Los aficionados del Villarreal muestran sus bufandas con el lema "Yellow submarine". Ver fotogalería Los aficionados del Villarreal muestran sus bufandas con ... «EL PAÍS, Apr 16»
8
Estado Islámico: "París fue una advertencia, Bruselas un ...
Bruselas fue un recordatorio. Lo que está por venir será más devastador y más amargo con el permiso de Alá", asegura, subrayando que "cualquier infiel en el ... «Navarra.com, Apr 16»
9
"Felipe VI no está por la labor de esperar quieto y callado"
Es un recordatorio de que la obligación de los cabeza de listas es continuar haciendo el esfuerzo de acercamiento aunque no vayan a lograr nada. «El Mundo, Apr 16»
10
Los recordatorios de Google Calendar llegan a la versión web
A finales del año pasado Google añadió a su aplicación de Calendario para iPhone y Android la función de recordatorios: pequeñas notas que se añaden igual ... «Genbeta, Apr 16»

RECORDATORIO IMAGES

recordatorio

REFERENCE
« EDUCALINGO. Recordatorio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/recordatorio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z