Download the app
educalingo
Search

Meaning of "candiotera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CANDIOTERA

La palabra candiotera procede de candiota.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CANDIOTERA IN SPANISH

can · dio · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CANDIOTERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Candiotera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CANDIOTERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «candiotera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of candiotera in the Spanish dictionary

The definition of candiotera in the Spanish dictionary is local where the containers in which the wine is grown and preserved are ordered. Another meaning of candiotera in the dictionary is also a set of these containers. La definición de candiotera en el diccionario castellano es local donde están ordenados los envases en que se cría y conserva el vino. Otro significado de candiotera en el diccionario es también conjunto de estos envases.

Click to see the original definition of «candiotera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CANDIOTERA


abarrotera
a·ba·rro·te·ra
bellotera
be·llo·te·ra
bigotera
bi·go·te·ra
cacaotera
ca·ca·o·te·ra
camotera
ca·mo·te·ra
cogotera
co·go·te·ra
compotera
com·po·te·ra
cotera
co·te·ra
coyotera
co·yo·te·ra
garrotera
ga·rro·te·ra
gotera
go·te·ra
jotera
jo·te·ra
lotera
lo·te·ra
mitotera
mi·to·te·ra
motera
mo·te·ra
patotera
pa·to·te·ra
patriotera
pa·trio·te·ra
pelotera
pe·lo·te·ra
potera
po·te·ra
sotera
so·te·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CANDIOTERA

candidatear
candidato
candidatura
candidez
candidiasis
cándido
candiel
candil
candilada
candilazo
candileja
candilejo
candilera
candilero
candilillo
candilón
candinga
candiota
candiote
candiotero

SPANISH WORDS THAT END LIKE CANDIOTERA

acrotera
alborotera
andalotera
barriotera
capotera
chacotera
chayotera
chirigotera
escotera
lagotera
lingotera
molotera
ocotera
peyotera
picotera
pijotera
pochotera
viltrotera
vinotera
zopilotera

Synonyms and antonyms of candiotera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «candiotera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CANDIOTERA

Find out the translation of candiotera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of candiotera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «candiotera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

酒窖
1,325 millions of speakers

Spanish

candiotera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Candiotera
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

शराब तहखाने
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

النبيذ قبو
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

винный погреб
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cave
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ওয়াইন-ভুগর্ভস্থ ভাণ্ডার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cave à vin
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

wain bawah tanah
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Weinkeller
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ワインセラー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

와인 셀러
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

anggur-rong
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

rượu vang hầm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வைன்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वाइन-तळघर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

şarap mahzeni
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cantina
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

winiarnia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

винний льох
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cramă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κάβα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

wyn-kelder
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

vinkällare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

vinkjeller
5 millions of speakers

Trends of use of candiotera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CANDIOTERA»

The term «candiotera» is used very little and occupies the 91.414 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «candiotera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of candiotera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «candiotera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CANDIOTERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «candiotera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «candiotera» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about candiotera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CANDIOTERA»

Discover the use of candiotera in the following bibliographical selection. Books relating to candiotera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Novelas cortas
La llamaban La Candiotera. Tenía hondura y bóveda, y le dieron semejanza de tonel. Los muebles eran banquetas y butacones de sarmientos y duelas; las mesitas, nudosas cepas de nogal con una losa de mármol rojo; las lámparas, ...
Gabriel Miró, Víctor Oller, 1976
2
Obras completas
La llamaban La Candiotera. Tenía hondura y bóveda, y le dieron semejanza de tonel. Los muebles eran banquetas y butacones de sarmientos y duelas; las mesitas, nudosas cepas de nogal con una losa de mármol rojo; las lámparas, ...
Gabriel Miró, 1969
3
Obras completas de Gabriel Miró
La llamaban «La Candiotera» . Tenía Hondura y bóveda, y le dieron semejanza de tonel. Los muebles eran banquetas y butacones de sarmientos y duelas; las mesitas, nudosas cepas de nogal con una losa de mármol rojo; las lámparas, ...
4
Obras completas de Gabriel Miró: estampas rurales y de ...
La estancia más singular, amena y ruidosa, estaba en el primer piso, La llamaban La Candiotera. Tenía hondura y bóveda, y le dieron semejanza de tonel. Los muebles eran banquetas y butacones de sarmientos y duelas; las mesitas, ...
Gabriel Miró, 1961
5
Juanita La Larga
33 Lucena: población de Córdoba, al sudeste de la capital, con industrias de vino y alfarería. 34 candiotera: local donde están ordenados los envases en que se conserva el vino. 35 pipa: tonel que sirve para conservar vino u otros licores.
Juan Valera, Marta González Megía, 2006
6
Juan Valera Juanita la Larga Texto Original Completo
Por último, poseía don Paco la casa en que vivía, donde no faltaban bodega con diez tinajas de las mejores de Lucena, un pequeño lagar y una candiotera con más de veinte pipas entre chicas y grandes. Para llenar las pipas y las tinajas ...
7
Correspondencia
... en un par de años podrá pagarlo todo, y espero, además, que, no gastándole yo nada, como no le gastaré, podrá usted hacer mejoras en el caudal y, sobre todo, agrandar la candiotera, que sería utilísimo gasto y sumamente reproductivo .
Juan Valera, 2012
8
Doña Luz
Ella entendía en el gasto diario, vigilaba la cocina y tenía las llaves dela despensa, de la repostería, de la candiotera, de las cuatro bodegas de vino, aceite, aguardiente y vinagre, y delos desvanes o graneros, donde siempre había trigo, ...
Valera, Juan
9
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
alumbrera carbonera guindalera amatera cauchera lodacera arrocera cespedera madroñera bolera chamicera magueyera boratera chopera maicera cachapera codesera mimbrera calera gravera negrillera candiotera guanera nopalera ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
10
Doña Luz:
Ella entendía en el gasto diario, vigilaba la cocina y tenía las llaves de la despensa, de la repostería, de la candiotera, de las cuatro bodegas de vino, aceite, aguardiente y vinagre, y de los desvanes o graneros, donde siempre había trigo, ...
Juan Valera y Alcala Galiano, 1957

REFERENCE
« EDUCALINGO. Candiotera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/candiotera>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z