Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chafarrocas" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHAFARROCAS IN SPANISH

cha · fa · rro · cas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAFARROCAS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chafarrocas is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHAFARROCAS MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chafarrocas» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chafarrocas

Gobiesocidae

Gobiesocidae

Gobiesocidae is a family of fish of the order Gobiosociformes. Many species are marine, found in surface waters of the Atlantic, Pacific and Indian oceans. They are benthic fish that can seek protection between hedgehogs or crinoids. The fins of many species have been modified in suction cups. Gobiesocidae es una familia de peces del orden Gobiesociformes. Muchas especies son marinas, encontrándose en aguas superficiales de los océanos Atlántico, Pacífico e Índico. Son peces bentónicos que pueden buscar protección entre erizos o en crinoideos. Las aletas de muchas especies se han modificado en ventosas.

Definition of chafarrocas in the Spanish dictionary

The definition of chafarrocas in the dictionary is small-sized, teleost fish of the sea, with an elongated and pointed face, an oblong, flattened body that sticks to the rocks because of its pectoral and abdominal fins, which have become suckers. En el diccionario castellano chafarrocas significa pez marino teleósteo de pequeño tamaño, rostro alargado y puntiagudo, cuerpo oblongo y aplanado, que se adhiere a las rocas por sus aletas pectorales y abdominales convertidas en ventosas.
Click to see the original definition of «chafarrocas» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHAFARROCAS


marrocas
ma·rro·cas
pasabocas
pa·sa·bo·cas
pipocas
pi·po·cas
portabrocas
por·ta·bro·cas
sacabrocas
sa·ca·bro·cas
tapabocas
ta·pa·bo·cas
zocas
zo·cas

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHAFARROCAS

chafallona
chafalmejas
chafalonía
chafandín
chafar
chafardear
chafardeo
chafardera
chafardería
chafardero
chafariz
chafarota
chafarotada
chafarotazo
chafarote
chafarraño
chafarrinada
chafarrinar
chafarrinón
chafirete

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHAFARROCAS

asimétricas
atrapamoscas
basílicas
batuecas
caracas
cas
castrapuercas
charcas
cómicas
coscas
ducas
elásticas
escondecucas
matamoscas
necrológicas
papamoscas
polcas
robavacas
sacamantecas
vuelacercas

Synonyms and antonyms of chafarrocas in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chafarrocas» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHAFARROCAS

Find out the translation of chafarrocas to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chafarrocas from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chafarrocas» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

喉盘鱼
1,325 millions of speakers

Spanish

chafarrocas
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Scarfs
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

clingfish
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

clingfish
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

clingfish
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

clingfish
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

clingfish
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

clingfish
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

clingfish
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

clingfish
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

clingfish
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

clingfish
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

clingfish
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

clingfish
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

clingfish
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

clingfish
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

balığı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

clingfish
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

clingfish
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

clingfish
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

clingfish
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

clingfish
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

clingfish
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

clingfish
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

clingfish
5 millions of speakers

Trends of use of chafarrocas

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAFARROCAS»

The term «chafarrocas» is used very little and occupies the 94.422 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chafarrocas» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chafarrocas
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chafarrocas».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chafarrocas

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHAFARROCAS»

Discover the use of chafarrocas in the following bibliographical selection. Books relating to chafarrocas and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Trabajos
Castilla y nombres citados como "castellanos": Chafarrocas (Lozano y Rey). Pez puerco (Ferrer). Andalucía: Golfo de Málaga: Pegador (F. de Buen). Cataluña: Sin precisar localidades más concretas. Chafarrocas (F. de Buen). Peix porch ...
Instituto Español de Oceanografía, 1963
2
Zoología hispanoamericana
Los Chafarrocas o Pegadores (Familia Gobiesocidae). Grupo de peces litorales, frecuentes en las charcas de la facies rocosa en la zona influida por las mareas, que tienen instintos familiares; la puesta formada por numerosos huevecillos ...
Luis Cendrero, 1972
3
Peces de mar de la Península Ibérica
D 16-21 A 9-1 2 Identificación El chafarrocas presenta la parte anterior del cuerpo deprimido y el dorso algo arqueado. El hocico, totalmente aplanado y acabado en punta, tiene la mandíbula superior más larga que la inferior. Los ojos son ...
Jordi Corbera, Ana Sabatés, Antoni García-Rubies, 1996
4
Proceso instruido contra Juan Sala y Serrallonga, lladre de ...
Habiamos comenzado á examinar el proceso que tenemos á la vista en la persuasion d© encontrar nada mas que los hechos de unos cuantos salteadores de caminos de la clase vulgar, y comparables con los Rajolers, Chafarrocas, Tétus y ...
Juan Cortada, 1868
5
TOXINOLOGIA CLINICA. LESIONES POR PICADURAS Y MORDEDURAS DE ...
... los jaboneros (Gramístidos), peces cofre y peces vaca (Ostrácidos), en algunas morenas como la morena amarilla (Murénidos), peces sapo ( Batracoídidos), chafarrocas (Gobiesócidos), gobios (Góbidos) y el lenguado pavo real (Soléidos).
Fernanber, 2013
6
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Dentón, dorada, breca, pajel, sargo, boga, oblada morraja, raspallón, etc. Brótolas diversas. Gobios, chafarrocas, rasposo, cabot de roca, pez ventosa, chanquete, etc. Vaqueta, raor, tordo, bodión merlo, zorzal, llambrega, etc. Rapes diversos.
Miguel Jordá Juan, 2011
7
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
... (Oxystomus serpens) Culebra marina de arena (caecula imbiris) Culebrita roja marina (Ophichthus rufus) Chacarona (Dentex canarriensis = Sparus orphis) Chafarrocas (Legadogaster bimaculatus) Chaluc (Boops salpa) Chanquete ( Aphya ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
8
La vida en el mar
Ya veremos que la existencia de este sólido aparato de adhesión es de suma importancia para la vida del chafarrocas. Al subir la marea abandona el pez de pega el escondrijo, donde estuvo tímidamente refugiado en las horas de bajamar, ...
Enrique Rioja y Lo Bianco, 1925
9
El lenguaje de la mar de Cádiz
Especie de pez marino de la familia de los gobiescoidéos, conocido en otros puntos de España como pez de pega, chucladit y chafarrocas. Su nombre científico es «Lepadogasíe gouani». pez volador. (F). Especie de pez marino de la familia ...
Javier Osuna García, Erasmo Ubera Morón, 1991
10
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
ARCA PRIETA ARCA DE NOÉ ARCA ANTIGUA PANDORA ÁRABE SARDINA ARAUCANA ARCA DE NOÉ CHAFARROCAS CHAFARROCAS CENTOLLA PATAGÓNICO AUSTROMERLUZA NEGRA RUFO ANTÁRTICO TORITO DE LOS  ...
Willi Susser, 2011

CHAFARROCAS IMAGES

chafarrocas

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chafarrocas [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chafarrocas>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z