Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chau" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHAU IN SPANISH

chau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chau is an interjection.
The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

WHAT DOES CHAU MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chau» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Chao (greeting)

Chao (saludo)

Chao or chau is an informal greeting characteristic of the Italian language and originating in the Venetian language from which it was adopted. Thanks to the migrations of Italian population of the nineteenth century was incorporated by several languages ​​and in similar forms, among them Spanish, Serbian, Portuguese, French, English, German, Hungarian, Czech, Slovak, etc. Its use is widespread in the Spanish-speaking countries where it is usually used as a greeting to say goodbye to another person. In modern Italian and in other languages ​​it is used interchangeably like "hello" or "farewell". Chao o chau es un saludo informal característico del idioma italiano y originario del idioma véneto del cual fue adoptado. Gracias a las migraciones de población italiana del siglo XIX fue incorporado por varias lenguas y bajo formas similares, entre ellas el español, serbio, portugués, francés, inglés, alemán, húngaro, checo, eslovaco, etc. Su uso está muy difundido en los países de habla híspana donde suele utilizarse como voz de saludo para despedirse de otra persona. En italiano moderno y en otras lenguas se usa indistintamente como «hola» o «adiós».

Definition of chau in the Spanish dictionary

In the dictionary english chau means chao. En el diccionario castellano chau significa chao.
Click to see the original definition of «chau» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHAU

chatel
chateo
chatero
chatino
chato
chatón
chatre
chatria
chatungo
chatura
chaucha
chauche
chauchear
chauchera
chauchón
chauchona
chaúl
chauvinismo
chauvinista
chauz

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHAU

art nouveau
guau
jau
miau
tau
wau

Synonyms and antonyms of chau in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHAU

Find out the translation of chau to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chau from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chau» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

chau
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

bye
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Ciao
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تشاو
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

чао
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ciao
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Ciao
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ciao
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ciao
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ciao
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

CIAO
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

챠오
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Ciao
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ciao
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Ciao
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ciao
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ciao
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Ciao
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ciao
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

чао
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ciao
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ciao
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ciao
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ciao
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ciao
5 millions of speakers

Trends of use of chau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAU»

The term «chau» is very widely used and occupies the 4.696 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chau
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chau».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHAU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chau» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chau» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chau

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHAU»

Discover the use of chau in the following bibliographical selection. Books relating to chau and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Gramática y arte nueva de la lengua general de todo el Perú, ...
Chau chauypa', el medio bobo; chaupi chaupi utic, el medio tonto; chau amauta, el medio sabio; chaupi cuñic, lo medio caliente tibio; chau chau chiri , lo medio frio. ' I . ' — I ' Ejemplo de participíos activos. __ '_'» Chau chau mi'cuc,_ él que ...
Diego Gonçalez Holguin, 1842
2
Microcontroladores avr, configuración total de periféricos
lSDRUBAl léPEI CHAU Registros involucrados TablaADC-lA REGISTROS INVOLUCRADOS CON ADC Tabla ADC- IB REGISTROS INVOLUCRADOS CON ADC Tabla ADC- 1C REGISTROS INVOLUCRADOS CON ADC El significado de  ...
Asdrúbal López Chau, 2006
3
Gramática y arte nueva de al lengua general de todo el Peru ...
Chau chauypa, el medio bobo; chaupi chanpi utic, el medio tonto ; chau amauta , el medio sabio ; chaupi cuñic , lo medio caliente tibio ; chau chau chiri , lo medio frio. Ejemplo de participios activos. Chau chau micuc, él que está á medio ...
Diego Gonzalez Holguin, 1842
4
Tanger, Tetuan, Chauen Y Norte De Marruecos / Tanger, ...
" Los paraísos urbanos y naturales del país vecino son de visita obligada.
Roger Mimó, 2006
5
Volver a Avenida La Plata
Chau a los furibundos disparos del hombre "cañón" José Danielli, chau a los desbordes del "Vasco" Carricaberry, chau al debut de Isidro Lángara, chau " Maestro" Francisco Mura, chau Delfo Cabrera, chau carnavales, chau a la rebeldía del ...
Adolfo Res, Diego Martín, 2006
6
Chau pañales!
Esta colección está pensada para ayudar a las mamás, a los papás y a todos los adultos a cargo de la crianza de los más chiquitos, a que encuentren la mejor manera (y la más personal) de resolver las dificultades que aparecen en la ...
Maritchu Seitún y Sofía Chas,, 2013
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
choupalmíta': sagú , ó mima de" ' || C'hou—da-ahicn-: i' ' 'phnmpu ante : chau- blanc : cinuïïlfiuimar co , cuya mil es una especie de nabo. n 'Petit chou : especie de pastelería muy sabrosa. u Chau : esta voz entra en muchas frases y refranes ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
Cuentan los araucanos
CUANDO LOS ANIMALES NO TENIAN NOMBRES, TODAVIA. Cuando Chau- Elchefe, el hacedor del mundo, le pagó al Huekúfu el Malo la ayuda que le prestara éste en el cuidado de las bestias creadas y el haberlas encerrado en el gran ...
Bertha Koessler-Ilg, 2000
9
Potencial incierto
... viaje, chau Silvia, chau Lucy, chau Solana, chau Silvia. Chau. Oí Pedimos dos cafés, yo prendí un cigarrillo. Con las cejas levantadas, la barbilla hacia adelante , mirando de reojo la puerta por donde habían salido, le dije a Lucy: ...
Susana López, 2006
10
Exposiciones:
Chau. —¡Vaya, por Dios, ya no se puede hablar con nadie! Manuel. Soy Mariana . ¡Qué bárbaro esto de las mediaciones! Me pongo nerviosa. Me encantó verte la otra noche, la pasé muy bien. Estabas (ay, ahora me cuesta) hermoso.
Daniel Link, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chau is used in the context of the following news items.
1
Chau, uruguayo
Chau, uruguayo. Se van los goles importantes: tras la frustración en la Copa, Lodeiro tiene todo encaminado para irse a la MLS. Publicado el 19-07-2016. «Olé, Jul 16»
2
Martino dijo chau y saltó la térmica de los memes
Gerardo Martino renunció hoy como técnico de la selección argentina de fútbol, nueve días después de la derrota ante Chile en la final de la Copa América ... «Los Andes, Jul 16»
3
Chau picho
Estamos en la etapa de "mirar ladeado" (todos se otean con inquina). Lo cual no es malo. Peor sería que reediten el "Yo, argentino". Y entonces sí: "chau picho" ... «LA NACION, May 16»
4
¿Chau "Diente"?
Se terminó la Copa Libertadores para Nacional y con ello también se redujeron las posibilidades de que Nicolás López extienda su préstamo con el tricolor ... «Ovación, May 16»
5
Chau, chau” para los “limpiavidrios” de Asu
Desde ayer los conductores que transitan por las calles capitalinas dejaron de escuchar “te limpio el vidrio kape, mil'i nomas tío”, entre otras frases comunes, ... «Crónica.com.py, May 16»
6
La catarata de denuncias de Nazarena Vélez en Twitter: "Chau ...
La catarata de denuncias de Nazarena Vélez en Twitter: "Chau códigos" ... Chau Códigos", escribió luego respecto a la adaptación de la película extranjera al ... «Rating Cero, Apr 16»
7
Chau, queridos
Tampoco se hace cargo de que ese "chau" también aparece impreso en los carteles dedicados a Lula da Silva y hasta al propio presidente de la Cámara de ... «LA NACION, Apr 16»
8
¿Quiénes son 'La Ola que Quería ser Chau', la banda del músico ...
¿Quiénes son 'La Ola que Quería ser Chau', la banda del músico acusado de violación? Este fin de semana el rock nacional se conmocionó con la denuncia ... «Diario Registrado, Apr 16»
9
Migue de La ola que quería ser chau, denunciado por abuso sexual
En el mediodía del sábado se hizo pública la denuncia que vemos arriba, contra el cantante y principal compositor de La ola que quería ser chau, José Miguel ... «Indie Hoy, Apr 16»
10
¿Chau San Paolo, hola Estadio Maradona?
Un año feliz. Maradona en el San Paolo, en 1987, año del primer scudetto de Napoli. (AFP). Tags; Diego Maradona,; Napoli,; Estadio San Paolo,; Estadio ... «Clarín.com, Mar 16»

CHAU IMAGES

chau

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chau>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z