Download the app
educalingo
Search

Meaning of "colecistitis" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD COLECISTITIS

La palabra colecistitis procede del griego χολή, bilis, κύστις, vejiga, e -itis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF COLECISTITIS IN SPANISH

co · le · cis · ti · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COLECISTITIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Colecistitis is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COLECISTITIS MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «colecistitis» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
colecistitis

Cholecystitis

Colecistitis

Cholecystitis is an inflammation of the gallbladder wall. The inflammatory process, once initiated, generates changes that are notorious at microscopic and macroscopic levels, which evolve from a simple congestion, through a phase of suppuration, another phase of gangrenation and another of perforation. It is all a consequence of the inflammatory response that is generated. And this begins with the cellular infiltrate, the extravasation of fluid and the concomitant physiological consequence, which graduates the process according to the probability of evolution (cure, abscess, plastron (rare), sepsis, perforation, fistula); Mechanical effect on the vessels, being fundamental in the determination of the evolutionary progression towards the perforation. Other important complications are sepsis, abscessation and the plastronization generated by what the surgery is known as plastron. Continuing with the idea of ​​compression of vessels as the main determinant of evolution, it is clear from the fact that thanks to this phenomenon all the causes of cholecystitis end up in the same thing: in superinfection, gangrenation and visceral perforation. Colecistitis es una inflamación de la pared de la vesícula biliar. El proceso inflamatorio una vez iniciado genera cambios notorios a nivel microscópico y macroscópico que evolucionan desde una simple congestión, pasan por una fase de supuración, otra de gangrenación y otra de perforación. Resulta todo una consecuencia de la respuesta inflamatoria que se genera. Y esta comienza con el infiltrado celular, la extravasación de líquido y la consecuencia fisiológica concomitante, que gradúa el proceso según probabilidad de evolución (curación, absceso, plastrón (raro), sepsis, perforación, fístula);esto es, en concreto, un efecto mecánico sobre los vasos, siendo fundamental en la determinación de la progresión evolutiva hacia la perforación. Otras complicaciones importantes son la sepsis, la abscedación y el emplastronamiento generado por lo que la cirugía conoce como plastrón. Siguiendo con la idea de compresión de vasos como condicionante principal de la evolución se desprende de él el hecho de que gracias a este fenómeno todas las causas de colecistitis terminen en lo mismo: en la sobreinfección, la gangrenación y la perforación visceral.

Definition of colecistitis in the Spanish dictionary

The definition of cholecystitis in the dictionary is acute or chronic inflammation of the gallbladder. En el diccionario castellano colecistitis significa inflamación aguda o crónica de la vesícula biliar.
Click to see the original definition of «colecistitis» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COLECISTITIS


aortitis
a·or·ti·tis
arteritis
ar·te·ri·tis
artritis
ar·tri·tis
bronquitis
bron·qui·tis
celulitis
ce·lu·li·tis
cistitis
cis·ti·tis
colitis
co·li·tis
conjuntivitis
con·jun·ti·vi·tis
dacriocistitis
da·crio·cis·ti·tis
dermatitis
der·ma·ti·tis
estomatitis
es·to·ma·ti·tis
gastritis
gas·tri·tis
hepatitis
he·pa·ti·tis
mastitis
mas·ti·tis
otitis
ti·tis
pancreatitis
pan·cre·a·ti·tis
periodontitis
pe·rio·don·ti·tis
periostitis
pe·rios·ti·tis
prostatitis
pros·ta·ti·tis
queratitis
que·ra·ti·tis

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COLECISTITIS

colección
coleccionable
coleccionador
coleccionadora
coleccionar
coleccionismo
coleccionista
colecistectomía
colecta
colectación
colectánea
colectar
colecticia
colecticio
colectiva
colectivamente
colectivera
colectivero
colectividad
colectivismo

SPANISH WORDS THAT END LIKE COLECISTITIS

amigdalitis
apendicitis
ascitis
bursitis
encefalitis
endocarditis
espondilitis
faringitis
gastroenteritis
gingivitis
laringitis
litis
meningitis
nefritis
peritonitis
poliomielitis
rinitis
sinusitis
tendinitis
vaginitis

Synonyms and antonyms of colecistitis in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «colecistitis» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLECISTITIS

Find out the translation of colecistitis to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of colecistitis from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «colecistitis» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

胆囊炎
1,325 millions of speakers

Spanish

colecistitis
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cholecystitis
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पित्ताशय
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

التهاب المرارة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

холецистит
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

colecistite
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

cholecystitis
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cholécystite
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cholecystitis
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Cholezystitis
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

胆嚢炎
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

담낭염
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cholecystitis
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

viêm túi mật
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பித்தப்பை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पित्ताशयाचा दाह
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kolesistit
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

colecistite
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zapalenie pęcherzyka żółciowego
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

холецистит
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

colecistita
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χολοκυστίτιδα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cholesistitis
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kolecystit
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kolecystitt
5 millions of speakers

Trends of use of colecistitis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLECISTITIS»

The term «colecistitis» is regularly used and occupies the 32.751 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «colecistitis» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of colecistitis
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «colecistitis».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COLECISTITIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «colecistitis» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «colecistitis» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about colecistitis

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «COLECISTITIS»

Discover the use of colecistitis in the following bibliographical selection. Books relating to colecistitis and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Medicina interna
Es probable el diagnóstico de colecistitis aguda si estos síntomas se acompañan de hipersen- sibilidad en el cuadrante superior derecho, de leucocitosis, de la demostración de cálculos biliares en la ecografía y de la ausencia de la vesícula  ...
William N. Kelley, 1993
2
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
7. Vesícula. biliar. y. vías. biliares. Malformaciones,. colecistitis. Las malformaciones de la vesícula biliar son raras; en la mayoría de los casos, se trata únicamente de anomalías sin significado patológico, que afectan a la situación, forma y ...
W. Sandritter, 1981
3
Infecciones quirúrgicas
Debe administrarse tratamiento contra bacterias gram-negativas y anaerobios, además de indicarse cirusía ursente. La colecistostomía per- cutánea es una alternativa útil en pacientes can colecistitis aguda litiásica y alto riesgo quirúrgico .
Xavier Guirao Garriga, Javier Arias Díaz, 2006
4
Enfermedades infecciosas 6. Ed
El riesgo de desarrollar colecistitis aguda es de aproximadamente un 20% para los pacientes que padecen colelitiasis. Según el tiempo de evaluación se clasifica en: Colecistitis aguda: que es un proceso inflamatorio severo y sintomático ...
Angela Restrepo M., 2003
5
Enfermería médico-quirúrgica: II,[
Cuando se producen procesos inflamatorios recurrentes, se llega a producir un cuadro de inflamación crónica de la vesícula, con fenómenos cicatriciales en su pared, lo que se conoce con el nombre de colecistitis crónica. Algunos autores ...
‎2000
6
Segundas Jornadas de Excelencia en la Gestión Universitaria
En ausencia de cálculos (Colecistitis Aguda Alitiásica), por mal drenaje de la vesícula; pacientes graves, asociada a politraumatismos, cirugía mayor, quemaduras, insuficiencia cardiaca y renal, sepsis o por éxtasis biliar por nutrición ...
Universidad de Cádiz, 2008
7
Normas de actuación en urgencias
Colecistitis aguda Carmen Maínez Saiz La colecistitis aguda es una inflamación aguda de la vesícula biliar. En un 90% de los casos es complicación de una colelitiasis. La litiasis biliar es típica de mujeres obesas, entre 20 y 40 años, ...
Manuel Moya Mir, 2008
8
Resonancia magnética: tórax, abdomen y pelvis, aplicaciones ...
Si no se elimina la obstrucción, la bilis produce inflamación de la mucosa y edema de la pared vesicular que puede progresar a empiema, gangrena y perforación.161 El diagnóstico de colecistitis aguda se sospecha en función de los ...
Evan S. Siegelman, 2007
9
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
Colelitiasis-colecistitis Tanto la colelitiasis o formación de cálculos biliares (co- lelitos), como la colecistitis o inflamación de la vesícula biliar son procesos poco frecuentes en los animales. Los cálculos biliares pueden localizarse en la ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
10
Asociación Española de Cirujanos. Cirugía AEC
Formas especiales de colecistitis aguda Colecistitis alitiásica La etiología (Tabla 69.1) más común de la colecistitis aguda es la litiasis vesicular, pero en un 10% de ellos ésta puede aparecer en pacientes sin litiasis. Esta forma clínica se ...
Pascual Parrilla Paricio, José Ignacio Landa García, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLECISTITIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term colecistitis is used in the context of the following news items.
1
Dolor abdominal, síntoma de inflamación de la vesícula
La colecistitis aguda (inflamación de la vesícula) es una de las últimas enfermedades en las que pensamos cuando presentamos dolor abdominal, en México ... «Informador.com.mx, May 16»
2
Indemnizan a los sobrinos de un anciano que murió por retrasos en ...
El Juzgado Contencioso Administrativo de Santiago reconoce que la existencia de un retraso en el diagnóstico de colecistitis del anciano, pudo suponer la ... «La Voz de Galicia, May 16»
3
Plácido Domingo al quirófano por problemas con la vesícula
"Plácido Domingo fue hospitalizado ayer (martes) por una colecistitis o inflamación de la vesícula biliar", indicó la Met en un comunicado. "Será sometido a una ... «El Comercio, Oct 15»
4
Mega Campaña Quirúrgica por Mínima Invasión en “Ciudad Salud”
El Secretario de Salud visitó este hospital de tercer nivel y ahí externó que la Colecistitis Crónica Litiásica (vesícula) es la inflamación e irritación prolongada de ... «Gaceta Mexicana, Oct 15»
5
Tu vida peligra si te enojas
No hacer caso a estos síntomas puede generarte problemas como tumores, cálculos biliares, colecistitis, hígado graso y hasta un estallamiento de vesícula. «familias, Sep 15»
6
El “efecto fin de semana” en los procedimientos urgentes de cirugía ...
Los procedimientos tales como la apendicectomía, colecistectomía por colecistitis aguda y reparación herniaria por hernia obstruida/gangrenada, son ... «IntraMed, Sep 15»
7
Colecistectomía temprana vs. tardía después de esfinterotomía ...
Comparativamente, sólo 1 paciente en el grupo temprano desarrolló colecistitis mientras aguardaba internado la colecistectomía (2%). En el grupo tardío, 19 de ... «IntraMed, Aug 15»
8
Piedritas en la vesícula, doloroso y peligroso
Pero, cuando el cuadro incrementa en intensidad y se acompaña de vómito, fiebre o distensión del abdomen, es cuando se le llama colecistitis, término que ... «La Crónica de Hoy, Aug 15»
9
Médicos cubanos varados y enfermos en Bogotá
... se recupera de una cirugía a la que fue sometido de emergencia en marzo debido a una colecistitis aguda, o una inflamación de la vesícula provocada por ... «El Nuevo Herald, Aug 15»
10
Análisis de costo y efectividad de imágenes durante colecistectomía ...
La única vez que el conducto cístico no fue visualizado fue en una paciente femenina con una colecistitis aguda y un IMC de 26,02 kg/m2. Antes de la disección ... «IntraMed, Aug 15»

COLECISTITIS IMAGES

colecistitis

REFERENCE
« EDUCALINGO. Colecistitis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/colecistitis>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z