Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coscoja" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD COSCOJA

La palabra coscoja procede de coscojo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF COSCOJA IN SPANISH

cos · co · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COSCOJA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coscoja is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COSCOJA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «coscoja» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of coscoja in the Spanish dictionary

The first definition of coscoja in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a squat tree similar to the holm oak tree, in which the quermes that the coscojo produces predominates. Another meaning of kermes oak in the dictionary is dry leaf of holm oaks or oak. Coscoja is also iron sheet rolled in the shape of a joint, which is placed on the crosspieces of snacks and buckles, so you can easily run the harness. La primera definición de coscoja en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol achaparrado semejante a la encina, en el que con preferencia vive el quermes que produce el coscojo. Otro significado de coscoja en el diccionario es hoja seca de la carrasca o encina. Coscoja es también chapa de hierro arrollada en forma de canuto, que se coloca en los travesaños de bocados y de hebillas, para que pueda correr con facilidad el correaje.

Click to see the original definition of «coscoja» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COSCOJA


aloja
lo·ja
blanquirroja
blan·qui·rro·ja
boja
bo·ja
coja
co·ja
congoja
con·go·ja
deshoja
des·ho·ja
floja
flo·ja
foja
fo·ja
hoja
ho·ja
maloja
ma·lo·ja
milhoja
mil·ho·ja
paradoja
pa·ra·do·ja
paticoja
pa·ti·co·ja
patoja
pa·to·ja
pelirroja
pe·li·rro·ja
rioja
rio·ja
roja
ro·ja
soja
so·ja
teticoja
te·ti·co·ja
troja
tro·ja

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COSCOJA

coscacho
coscar
coscarana
coscarrón
coscarse
coscas
coscojal
coscojar
coscojera
coscojero
coscojita
coscojo
coscolina
coscolino
coscomate
coscón
coscona
coscoroba
coscorrón
coscorronera

SPANISH WORDS THAT END LIKE COSCOJA

agualoja
alirroja
angoja
oja
baja
barbirroja
batihoja
bisoja
boquifloja
caja
deja
goja
ja
meloja
panoja
pareja
pintarroja
pintoja
seroja
verroja

Synonyms and antonyms of coscoja in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COSCOJA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «coscoja» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of coscoja

Translation of «coscoja» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COSCOJA

Find out the translation of coscoja to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of coscoja from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coscoja» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

coscoja
1,325 millions of speakers

Spanish

coscoja
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Cosco
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

coscoja
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

coscoja
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

coscoja
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

coscoja
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

coscoja
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

coscoja
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

coscoja
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Coscoja
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

coscoja
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

coscoja
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

coscoja
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

coscoja
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

coscoja
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

coscoja
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

coscoja
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

coscoja
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

coscoja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

coscoja
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

coscoja
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

coscoja
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

coscoja
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

coscoja
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

coscoja
5 millions of speakers

Trends of use of coscoja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COSCOJA»

The term «coscoja» is regularly used and occupies the 47.983 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coscoja» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coscoja
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «coscoja».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COSCOJA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «coscoja» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «coscoja» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about coscoja

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «COSCOJA»

Discover the use of coscoja in the following bibliographical selection. Books relating to coscoja and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Clasificación general de los montes públicos
Coscoja . Tomillo Romero Tomilli».; Romero Tomillo Coscoja Romero j Encina de bellota dulce Esparto Esparto Esparto Esparto Esparto Esparto Esparto Esparto Esparte* Esparto Esparlo Esparlo Esparto Esparto Esparto Esparto Esparto ...
2
XIII Reunión de la Sociedad Española de Fisiología Vegetal: ...
P.5-1 Ontogenia de la región cotiledonar en la encina (Quercus ilex L.), la coscoja (Q. coccifera L.) y el roble (Q. humilis Mili) G Pascual*, M Molinas# y D Verdaguer* * Unidad de Biología Vegetal. Dept. de CCAA. # Unidad de Biología Celular ...
‎1999
3
Exámen de las encinas y demás árboles de la península que ...
Nombr. vulg. Coscoja ó Coscojo, Matarubia (Cast.); Carrasqueiro, Carrasco (Port . segun Brot.); Cocollis, Coscoll, Garrichs (Cat.); Coscoll roge, Coscolla (Val.). El nombre de Carrasco ó Carrasca es mas propio de la encina baja ó desmedrada  ...
Miguel Colmeiro, Esteban Boutelou, 1854
4
Los desheredados: desventuras de la vida : novela original
Yo oia todo esto porque habia ido á la plaza con la Coscoja, la mayor de las hijas del tio Murciégalo, que estaba encargada de la compra diaria, y sabido es que en los pueblos hay que ir muy tém- prano á la plaza so pena de quedarse sin ...
Manuel Fernández y González, 1865
5
Los hijos perdidos: segunda parte de Los Desheredados
Yo oia todo esto porque habia ido á la plaza con la Coscoja, la mayor de las hijas del tio Murciégalo, que estaba encargada de la compra diaria, y sabido es que en los pueblos hay que ir muy temprano á la plaza so pena de quedarse sin  ...
Manuel Fernández y González, 1865
6
Las plantas medicinales de nuestra región
Quercus coccifera L. Coscoja (Javalí, Puerto Lumbreras). Chaparro (Puerto Lumbreras). Es un arbusto que rara vez alcanza el porte arbóreo. Presenta las hojas y las escamas de la cúpula de los frutos espinosillas. Crece en los montes y ...
Concepción Obón de Castro, Diego Rivera Núñez, 1991
7
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
COSCOJA. Ruedecilla de hierro que gira sobre el eje del bocado produciendo un peculiar ruido al mover el caballo la lengua / Roulette de fer placée sur l' axe du mors; elle fait un bruit particulier quand le cheval remue la langue: «[] hay que  ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
8
Diccionario Akal del Color
Véase verde cosaco. coscoja. (De «coscojo».) Coloración específica semi— clara, verde y moderada, cuya sugerencia ori— gen corresponde a la característica de la pig— mentación foliar del fagáceo homónimo (Quercus eoccifera). Se halla ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Diccionario castellano:
El Ram, ¿c singulári-f. nombre de coscoja , segun unos , viene de Clgsèu-o No Es COSA , No VALE COSA ,lo mismo que nada, ó casi lium , que como afirman , significa la vejiga dicha; nada vale, V. segun otros, es del Bascuence (Jqscollzí ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
El monte mediterráneo, la vegetación y la fauna de los ...
INVENTARIO No 20 FORMACIÓN: ENCINAR CON COSCOJA ... -Coscoja ( Quercus coccifera) 1 1 - Escoba (Cytisus scoparius) + 1 2 estable -Jarilla (Cistus salvifolius) + 1 -Torvisco (Daphne gnidium) + 1 - Retama (Retama sphaerocarpa) + 1 ...
Óscar Jerez García, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COSCOJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coscoja is used in the context of the following news items.
1
Tras un incendio, aclarar el bosque facilita su regeneración
... la zona afectada se puede empezar a regenerar rápidamente y es por eso que los investigadores ya encontraban ejemplares de encina, coscoja, madroño y ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Jul 16»
2
Un utrerano denuncia la existencia de una manada de cerdos ...
«Los últimos destrozos han sido una zona de coscoja y encinas jóvenes arrasadas y dos mochuelos muertos». Además, «en el último año se ha detectado la ... «abcdesevilla.es, Jul 16»
3
Aclarar los bosques facilita su regeneración tras un incendio, según ...
... regenerar rápidamente y es por eso que los investigadores ya encontraban ejemplares de encina, coscoja, madroño y brezo seis meses después del fuego. «AgroInformación, Jul 16»
4
“El viento caliente y seco y la escasez de lluvias causaron esta ...
Así, subrayó que árboles como el acebuche (olivo silvestre), el algarrobo, el alcornoque, la coscoja o el palmito harían posible que no se propagasen las llamas ... «El Faro Digital, Jul 16»
5
La Junta investiga por qué dos retenes quedaron atrapados en el ...
... del incendio como, por ejemplo que toda la superficie quemada corresponde a fincas privadas de zona forestal con pino carrasco, coscoja, romero y esparto. «eldiario.es, Jul 16»
6
Un proyecto europeo para la conservación de 27 humedales ...
... se han realizado acciones de conservación como la plantación de especies autóctonas, principalmente albardín, limonio, y en menor medida encina, coscoja ... «Ambientum, Jun 16»
7
La trufa ´aterriza´ en el Altiplano y Noroeste
... de Jumilla para comprobar el comportamiento de diferentes especies forestales como encina, quejigo, roble, coscoja y pino piñonero micorrizados de trufa. «La Opinión de Murcia, Jun 16»
8
L'Alfàs organiza una jornada de puertas abiertas en la cantera de l ...
Además, se ha reforestado el espacio con la plantación de más de 400 ejemplares de plantas y árboles autóctonos, como la coscoja, el romero, el palmito, ... «Ayuntamiento de l'Alfàs del Pi, May 16»
9
¿Conoces Arbolapp? La app del CSIC para identificar árboles ...
... la aplicación se renueva con la incorporación de 25 árboles, entre los que se encuentran el boj, el brezo, el granado, la morera o la coscoja. Así, la app y la ... «20minutos.es, Mar 16»
10
10 cosas que debes saber sobre la trufa negra
La trufa negra es un hongo que se encuentra asociado a raíces de varias especies de árboles como el roble, la coscoja o el avellano, aunque lo más común es ... «Metrópoli, Jan 16»

COSCOJA IMAGES

coscoja

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coscoja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/coscoja>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z