Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cuadra" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CUADRA

La palabra cuadra tiene su procedencia en el latín tardío quadra, un cuadrado; y también en el latín quadrus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CUADRA IN SPANISH

cua · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CUADRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cuadra is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CUADRA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cuadra» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cuadra in the Spanish dictionary

The first definition of stable in the dictionary of the real academy of the Spanish language is stable. Another meaning of block in the dictionary is set of horses, usually racing, which usually bear the name of the owner. Cuadra is also very dirty place. La primera definición de cuadra en el diccionario de la real academia de la lengua española es caballeriza. Otro significado de cuadra en el diccionario es conjunto de caballos, generalmente de carreras, que suele llevar el nombre del dueño. Cuadra es también lugar muy sucio.

Click to see the original definition of «cuadra» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CUADRA


adra
a·dra
almendra
al·men·dra
alondra
lon·dra
balandra
ba·lan·dra
calandra
ca·lan·dra
cidra
ci·dra
escafandra
es·ca·fan·dra
escuadra
es·cua·dra
guadra
gua·dra
hidra
hi·dra
hiedra
hie·dra
ladra
la·dra
leandra
le·an·dra
lodra
lo·dra
mandra
man·dra
piedra
pie·dra
salamandra
sa·la·man·dra
sidra
si·dra
tundra
tun·dra
yedra
ye·dra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CUADRA

cuado
cuadrada
cuadradamente
cuadradillo
cuadrado
cuadradura
cuadrafonía
cuadrafónico
cuadragenaria
cuadragenario
cuadragésima
cuadragesimal
cuadragésimo
cuadral
cuadrángula
cuadrangular
cuadrángulo
cuadrantal
cuadrante
cuadranura

SPANISH WORDS THAT END LIKE CUADRA

anhidra
cátedra
cendra
clepsidra
colodra
desmedra
diandra
efedra
escolopendra
ex cáthedra
exedra
hojaldra
isidra
landra
liendra
malandra
medra
ondra
peindra
tolondra

Synonyms and antonyms of cuadra in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CUADRA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «cuadra» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of cuadra

Translation of «cuadra» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CUADRA

Find out the translation of cuadra to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cuadra from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cuadra» in Spanish.

In the following section you can check the translations of cuadra in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

cuadra
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

block
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

खंड
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

كتلة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

блок
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bloco
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বাধা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bloc
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

blok
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Block
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ブロック
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

블록
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pemblokiran
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khối
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தொகுதி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ब्लॉक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

blok
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

blocco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

blok
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

блок
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bloc
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φραγμός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

blok
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

blocket
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

blokk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cuadra
cuadra 
  stable ; livery ; livery stable ; livery yard.
 The article 'The public library service in Scotland - cleaning out the stables' concludes that the recent spate of library legislation must be halted.
 Click on the map to find where the approved liveries are in your region and then select the county(s) required.
 Levels of provision and service at a livery stable or livery yard vary greatly, as do the fees.
 Levels of provision and service at a livery stable or livery yard vary greatly, as do the fees.
mozo de cuadra    
stable boy
groom
stable hand
ostler
 The van was arriving, so he told the stable boys to return the steeds to their stalls and be ready for new steeds being delivered.
 They are looking for someone with a minimum of 5 years experience at the racetrack as a groom - responsible for 4 horses.
 Becoming a stable hand is the best way to start any career with horses.
 With the loss of his job as an ostler, separated from his intimate working relationship with horses, Bill became an anachronism of an ancient world.

Trends of use of cuadra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUADRA»

The term «cuadra» is very widely used and occupies the 1.939 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cuadra» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cuadra
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cuadra».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CUADRA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cuadra» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cuadra» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cuadra

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «CUADRA»

Famous quotes and sentences with the word cuadra.
1
Edgar Allan Poe
No es verdaderamente valiente aquel hombre que teme ya parecer, ya ser, cuando le cuadra, cobarde.

3 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «CUADRA»

Bien parece y bien están el asno en la cuadra y la mujer en el hogar.
El que pregunta se queda de cuadra.
Maldición de burro, al cielo no llega; en las vigas de la cuadra se queda.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CUADRA»

Discover the use of cuadra in the following bibliographical selection. Books relating to cuadra and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La Cuadra en Que Vivo
En 1989 fue puesto preso, condenado a 5 años de privación de libertad. En 1990 escribió "La cuadra en que vivo", inspirada en el valor que mostraban prisioneros confinados que mantenían el humor por encima del dolor.
Raúl Fernández Hidalgo, 2011
2
Los pescadores de la Isleta del Moro
En este trabajo, el autor aplica la perspectiva de la antropología social para examinar algunos fenómenos implicados en las prácticas productivas y reproductivas de una población de Almería dedicada casi exclusivamente a la actividad ...
Carles Siches i Cuadra, 1998
3
La Cuadra. Pasión, vino y se fue... Cultura popular, habitar ...
CUADRA. HOY. Y. MAÑANA...Z39. Lo. mejor. La gente. La gente que hubo en ese momento poh. Hubo un momento en que la gente era tan uní'a que todos se ayudaban y se daban el saludo, se hicieron casi familia porque el Nico fue ...
Marco Chandía
4
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII: Indice ...
EXPEDIENTE Cuadra, Juan de la 720 Cuadra, Juan de la 1.279 Cuadra, Juan de 1.607 Cuadra, María 875 Cuadra, María de la 932 Cuadra, María de la 1.653 Cuadra, Mateo de la 1.607 Cuadra, Simón de la 721 Cuadra, Simón de la 932 ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Emilio de Cárdenas Piera, 1994
5
Prontuario manuál de la provincia de Barcelona, ó sea, ...
Cuadra de Barceltí. . . . Cuadra de Blaues tí Pomar Cuadra de Biure Cuadra de Bület .vid. Bolet. Cuadra de Clará en S. Miquel de taudell Cuadra de Colominas Cuadra de Fonollar • Cuadra de Freja Cuadra de Galí Cuadra de Gallifa Cuadra  ...
Rafael Miracle y Cesat, 1835
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Cuadra Sáinz dela Maza, Fernando Cuadra y де Achigá, Nicolás dela [!_Р] Cuádrá y de LIanéra, Sebastián dé Ia Cuadra y de Мойййпедо, Simón Julián dé Ia Cuadra y Hernández, Juan Francisco de Iá [LF] Cuádrá y Lópéz de Iá Huerta ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
Genealogia de la familia Montealegre: Sus Antepasados En ...
More About PABLO ANTONIO CUADRA CARDENAL: Burial: Granada, Granada, Nicaragua Children of PABLO CUADRA CARDENAL and ADILIA BENDAÑA RAMÍREZ are: 238. i. PABLO ANTONIO“ CUADRA BENDAÑA. 239. ii. MARIA ...
Flavio Rivera Montealegre, 2011
8
Guía ilustrada de Medellín
5.a cuadra: Trilladora de Mejía & Echavarría y la de Juan de la C. Escobar; 9.a cuadra: Palacio de Justicia; 10.a cuadra: Escuela Nacional de Minas y Casa Municipal; 11.a cuadra: Banco Republicano y Correos Urbanos; 12.a cuadra: Palacio ...
‎1916
9
Geografía general de Espana: Diccionario general de todos ...
84 Vitoria. Alava. CUACOS, villa. 1,020 Jarandilla. Cáceres. CRlSPON, caserio. 5 La Roda. Albacete. CUADRA , aldea. 9 Benabarre. l'liiesca. CRISTELOS, lugar. 322 Tu Pontevedra. CUADRA. barrio. 44 Valmaseda. Vizcaya. CRlSTltllLJugar.
‎1862
10
Registro estadístico de la provincia de Buenos Aires
Peso; C" 9 D. lUas de Castro, una cuadra en cuadro á idem nl,m JO D. lonhno de Sanchez, idem en todo como el antecedente., ., .,. n¡S 1 1 I). Ihomas Alearas, idem "] t: 12 D. Patricio Mansilla, media cuadra y seis cuartos mas,, que "al" ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Oficina de Estadística General, 1860

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CUADRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cuadra is used in the context of the following news items.
1
Policiales Fue a estacionar y los secuestraron junto al vigilador de ...
Como en el lugar estaba el vigilador de la cuadra, quien se había convertido en testigo del hecho, los delincuentes decidieron llevárselo como una segunda ... «Télam, Jul 16»
2
Sport Huancayo: De la mano de Meza Cuadra goleó al Garcilaso y ...
Una vez mas Antonio Meza Cuadra, fue el delantero que llevó a su equipo al camino del triunfo. Marcó dos goles. El primero se gestó a los 17 minutos ante un ... «El Popular, Jul 16»
3
Autobuses Cuadra cubrirá la línea Logroño-Bilbao
El Consejo de Diputados de Álava ha adjudicado el contrato de la línea de transporte entre Bilbao y Logroño a la empresa de Autobuses Cuadra S.A. durante ... «La Rioja, Jul 16»
4
Universitario vs. Sport Huancayo: Meza Cuadra aprovechó error ...
Antonio Meza Cuadra fue el encargado de anotar el segundo gol de Sport Huancayo sobre Universitario que no se ha encontrado a lo largo del partido. «Diario Depor, Jun 16»
5
Sofocado un incendio en una cuadra de San Vitores que ha ...
El fuego se ha iniciado, por causas que se desconocen, en una extensión de la misma que hacía las veces de porche. La cubierta de esta construcción anexa ... «20minutos.es, May 16»
6
En esta foto viral, algo no cuadra...
No hay que mirar demasiado para darse cuenta que algo no cuadra en esta foto. brain-hurts. La instantánea muestra a una pareja abrazándose en una playa. «El Diario NY, May 16»
7
Trujillo: Roban financiera Crediscotia a media cuadra de Plaza de ...
A plena luz del día dos delincuentes lograron robar una cantidad de dinero aún no determinada de la bóveda de la financiera Crediscotia, ubicada a solo ... «El Popular, May 16»
8
Secuestran armas y municiones a media cuadra de la comisaría
La Policía de Investigaciones realizó entre ayer y hoy dos allanamientos en los que se secuestraron 22 armas cortas y largas, de las cuales 8 debían estar ... «ElLitoral.com, May 16»
9
Con Hat-Trick de Meza Cuadra, Sport Huancayo ganó 3-0 a San ...
Sport Huancayo cerró con victoria el Torneo Apertura ante San Martín. Con tres goles del delantero Antonio Meza Cuadra, el equipo huancaíno venció 3-0 y ... «Perú.com, May 16»
10
Tres asesinatos en una misma cuadra de un barrio de Santa Fe
Tres asesinatos en una misma cuadra de un barrio de Santa Fe ... ocurridos ayer en una misma cuadra del barrio Cabal, en el norte de la capital provincial. «LA NACION, Mar 16»

CUADRA IMAGES

cuadra

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cuadra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cuadra>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z