Definition of cumanagoto in the Spanish dictionary
The first definition of cumanagoto in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of the individual of an Amerindian people of the Carib family who lived in the old province of Nueva Andalucía or Cumaná, and whose descendants currently inhabit the north of the state of Anzoategui, in Venezuela. Another meaning of cumanagoto in the dictionary is pertaining or relative to cumanagotos. Cumanagoto is also a language of Caribbean affiliation spoken by cumanagotos. La primera definición de cumanagoto en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia caribe que habitó en la antigua provincia de Nueva Andalucía o Cumaná, y cuyos descendientes habitan actualmente al norte del Estado de Anzoátegui, en Venezuela. Otro significado de cumanagoto en el diccionario es perteneciente o relativo a los cumanagotos. Cumanagoto es también lengua de filiación caribe hablada por los cumanagotos.
Click to
see the original definition of «cumanagoto» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CUMANAGOTO»
Discover the use of
cumanagoto in the following bibliographical selection. Books relating to
cumanagoto and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
El análisis crítico de esas fuentes, en cada caso, basta para saber a qué
atenerse sobre esas falsedades. Por ejemplo, los Cumanagoto fueron tildados
de "Caribes" por algunos aventureros que deseaban emprender allanamientos
contra ...
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
2
Huellas KA-TU-GUA: Cronologia de la resistencia KA-TU-GUA: ...
Garci Gonzáles le da muerte junto a muchos de los suyos La Cacica Apacuana
autora del complot de los Caciques Teque Garci González emprende la
conquista de los Cumanagoto quienes lo reciben bien Dieron sobre ellos los
españoles ...
Ramón González Almieda, 1995
3
Historia corográfica, natural y evangélica de la Nueva ...
pocos días en defensa de su crédito, quedando ellos divididos en diferentes
destinos, llenos de pleitos, enredos y testimonios, tantos como los que se
esperimentaron con la conquista de Ur- pin en Cumanagoto, causados del
seductor y ...
Yuca dulce en cumanagoto. KAMARAKOTO. Pueblo aborigen americano de la
Cuenca del Orinoco; cultivador de yuca. KARINYA. Pueblo aborigen americano
de la Cuenca del Orinoco; cultivador de yuca. KATORA. Véase catara. KATSERA
.
Alvaro Montaldo, Tomás Gunz, 1985
5
Mitrídates en Venezuela: diccionarios, poliglotismo y ...
... que hace más de dos siglos se ocuparon de contadas lenguas, como el
cumanagoto, caribe, achagua, guajiro, etc., que nos atrevemos a afirmar no eran
ni la centésima parte de las habladas, sino que prescindiendo del tipo
antropológico, ...
Francisco Javier Pérez, 1999
6
Los indigenismos en el Viaje y descripción de las Indias ...
1 1 1); en cumanagoto recoge RUIZ BLANCO {Arte y tesoro, p. 48: paragua pona
I a la mar' y en el Dice, cumanagoto 'mar' / parahua, p. 169). El nombre ha
quedado en Venezuela como toponímico: península de Paraguaná y río
Paragua.
Luciana de Stefano, Universidad Central de Venezuela. Fondo Editorial de Humanidades y Educación, 2002
7
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
CUMANACOA. 6. CUMANAGOTO. ,. С. del. gob. de Caraca« , ргот. уев leg.
S. S. E. de Cu maná ; sit. en el declire de una alta monta- il] , en el fértil valle de .
111 nombre. Lai. N. 10° \& ii"; long. О 6o° i6 34". En otro tiempo sus habitantes ...
8
Lingüística indígena venezolana y los misioneros capuchinos
Por eso justamente Antonio Tovar hace del chaima un dialecto del cumanagoto,
asignándole como tribus los tegare y cuaga o cuaca, teniendo además en
cuenta que el cumanagoto es caribe94. 6. LOS CORES He de adelantar que con
...
Buenaventura (de Carrocera, O.F.M.Cap.), 1981
9
Historia de la conquista y población de la provincia de ...
... que en tan felices principios' les iba' ofreciendo la fortuna, prosiguieron su
navegacion pasando el Ancon de Refriegas, punta de Araya, y golfo de Cariaco,
hasta llegar al puerto de Cumanagoto, donde los indios llevados de la novedad
de ...
José de Oviedo y Baños, 1824
10
El lexicógrafo inadvertido: Alejandro de Humboldt y su ...
Ha visto con exceso de aciertos las similitudes entre el chaima, el cumanagoto,
el tamanaco y el caribe5, logrando, siempre con Gilij a la vista, establecer las
implicaciones clasificatorias entre un grupo de lenguas de Guayana con lenguas
...
Francisco Javier Pérez, 2005
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CUMANAGOTO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
cumanagoto is used in the context of the following news items.
Matan de cinco tiros en la cara a estudiante de bachillerato
De cinco disparos en la cara fue asesinado Kelvin Figuera, de 17 años de edad, estudiante de bachillerato en la Unidad Educatva Cumanagoto. El adolescente ... «El Universal, Apr 16»
Pueblo cumanagoto fortalece sus tradiciones
Comunidades indígenas de la ciudad de Barcelona honraron a la madre tierra y al mar en un acto realizado en playa Caicara con la presencia del alcalde ... «Mundoriental.com, Apr 16»
Un atracador asesinó de seis tiros a comerciante
... y nativo de Portugal, fue ultimado ayer dentro de su casa en las residencias Los Mangles, calle Prolongación de la urbanización Cumanagoto, en Barcelona. «El Tiempo, Apr 16»
Comunidad indígena Kariña producirá alimentos en 30.000 ...
Los Cumanagoto se ubican en los municipios Cajigal, Simón Rodríguez, Simón Bolívar, Píritu y Peñalver, mientras que los kariña se encuentran en las ... «Agencia Venezolana de Noticias, Feb 16»
Bloquera Socialista La Curbatera de Anzoátegui producirá 40.000 ...
La información fue suministrada por Humberto Caicuto, Cacique de la comunidad Cumanagoto, durante una inspección realizada este viernes por la ministra ... «Agencia Venezolana de Noticias, Feb 16»
Enfermera jubilada murió en una colisión de vehículos
Barcelona.- La noche de este sábado una enfermera jubilada falleció en una violenta colisión de vehículos registrada en la avenida Cumanagoto cruce con ... «El Tiempo, Feb 16»
Mataron a tiros a un vendedor de ostras en Barcelona
... fue asesinado la noche del pasado martes, cerca de su vivienda, en la calle Buenos Aire, cruce con avenida Cumanagoto, en Barcelona. El criminal escapó. «El Tiempo, Oct 15»
Realizan sesión especial por el Día de la Resistencia Indígena
Explicó que en Anzoátegui hacen vida 135 comunidades indígenas, de las cuales 36 son de la etnia Kariña y 99 Cumanagoto. Acotó que hay registrados siete ... «Mundoriental.com, Oct 15»
Asesinaron a comerciante asiático en un robo en Barcelona
De un disparo en la cabeza fue ultimado, la noche del martes, el comerciante de origen asiático Liang Nengpei, de 26 años, en la avenida Cumanagoto de ... «El Tiempo, Oct 15»
Indígenas Cumanagotos y Chaimas se capacitan en etnohistoria y ...
Muchas veces el pasado se olvida por indiferencia. Para evitar que esto les ocurra, docentes y voceros de los pueblos indígenas cumanagoto y chaima ... «Aporrea, Aug 15»
