Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desatentada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESATENTADA

La palabra desatentada procede del participio de desatentar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESATENTADA IN SPANISH

de · sa · ten · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESATENTADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desatentada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DESATENTADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desatentada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desatentada in the Spanish dictionary

The definition of desatentada in the Spanish dictionary is that it speaks or works out of reason and without tino or concert. Another meaning of desatentada in the dictionary is also excessive, messy. La definición de desatentada en el diccionario castellano es que habla u obra fuera de razón y sin tino ni concierto. Otro significado de desatentada en el diccionario es también excesivo, desordenado.

Click to see the original definition of «desatentada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESATENTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESATENTADA

desatasco
desataviar
desatavío
desate
desatemplar
desatemplarse
desatención
desatender
desatendible
desatenta
desatentadamente
desatentado
desatentamente
desatentar
desatento
desaterrar
desatesada
desatesado
desatesorar
desatibar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESATENTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Synonyms and antonyms of desatentada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desatentada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESATENTADA

Find out the translation of desatentada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desatentada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desatentada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

扔给
1,325 millions of speakers

Spanish

desatentada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Inattentive
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

करने के लिए फेंक दिया
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

قذف ل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

колеблющийся
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

atiradas para
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

থেকে ক্ষতিগ্রস্থ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ballottés
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dilambung ke
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

geworfen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

に投げ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

던져
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

katempuh kanggo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ném đến
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

க்கு புரட்டியபோது
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

धक्का
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

için attı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sballottati
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wrzucił do
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

коливається
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

plutind încoace
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πέταξε στο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

golwe geslinger
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kastade till
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kastet til
5 millions of speakers

Trends of use of desatentada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESATENTADA»

The term «desatentada» is normally little used and occupies the 65.634 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desatentada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desatentada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desatentada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESATENTADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desatentada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desatentada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desatentada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESATENTADA»

Discover the use of desatentada in the following bibliographical selection. Books relating to desatentada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Antídoto contra la pestilente poesía de las Soledades por ...
Página 67 67.8 desatentada JPZ desatinada B om. X¡ [Se pueden considerar adiáforas: ambos términos son sinónimos. Pero al ser la variante que traen tres de los cuatro testimonios, cabe conjeturar que el copista de B hace una lectio ...
Juan de Jáuregui y Aguilar, Juan de Jáuregui, José Manuel Rico García, 2002
2
Pensamiento positivista latinoamericano
... en sus resoluciones, un si es no es desatentada en la acción, se ve ahora en la necesidad de contener el nuevo impulso para dejar que el movimiento se desarrolle con aquella suprema serenidad que es propia de toda fuerza irresistible.
Leopoldo Zea, 1980
3
Crimenes de la demagogia: El colegio apostolico de ...
Pero esa filosofía desatentada siempre en sus teorías, y contradictoria en sus aplicaciones, no reflexiona que tales institutos son formados de hombres y entre los hombres: que por lo mismo reportan las influencias del siglo y de la sociedad  ...
Un Católico (pseud.), 1860
4
La sociedad: revista religiosa, filosófica, política y literaria
... medida ocurra como realizable á nadie que conozca medianamente la situacion de España. En efecto, suponed que se acomete la desatentada empresa, que se procede á la confirmacion de los obispos por medio de los metropolitanos.
Jaime Balmes, 1851
5
Resúmen de la historia del Ecuador, desde su orijen hasta 1845
desatentada por demas, i no pudiendo los agraviados llevarla con paciencia, se determinaron á consumar la insurreccion el domingo 23 de junio de 15CL Por desgracia, la conjuracion debia principiar por un crimen, pues en lo que se ...
Pedro Fermin Cevallos, 1870
6
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
El obligar á sus vasallos a que le vendiesen sus tierras , sus rebaños , sus marmitas , su libertad y hasta sus personas, me parece una acción muy desatentada, muj impracticable , y sobre todo muy tiránica. » En este pasaje se hacen dos ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1854
7
Borradores de poesía, prólogo
"Galafrón, de quien hoy ha recibido 6770 una embajada el Kan de Tartaría, le protesta que parte no ha tenido en la desatentada rebeldía de la joven princesa, que se ha ido del hogar patrio, y doblemente impía 6775 contra su padre y rey, ...
Andrés Bello, 1962
8
La revolución del 54: (Sartorius y su gobierno)
(Sartorius y su gobierno) Luciano de Taxonera. aún apretó más los resortes del mando, proponiéndose contrarrestar la iuerza respetable de voluntades c(ue tenía enirente con una desatentada resistencia.
Luciano de Taxonera, 1931
9
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
Pues por mas Que desatentada quiera Seguir la voz de Toante, [Ceju. No puedo, según le empeña Su valor. Dígalo el ver, Que en fuga sus tropas puestas, Cobardemente la espalda, Destrozadas y deshechas, Vuelven sin él.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
10
Historia de Madrid y de los pueblos de su provincia
>Así tuvo el honor de asegurárselo la Corporación municipal al regente del reino al despedirse de S. A. Creedlo, madrileños: por más desatentada que ande la insurrección en algunos puntos de la Península, no está lejano el día en que el ...
Juan Ortega Rubio, 2011

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESATENTADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desatentada is used in the context of the following news items.
1
La herencia del PP
El gobierno de Rajoy, la derecha, su desatentada y brutal gestión de la crisis en perjuicio de las personas y en beneficio de la plutocracia y la oligarquía, nos ha ... «Europa Press, Dec 15»
2
La ascendencia judía del Rey Fernando «El Católico» y su primo el ...
... amores adúlteros de Fradrique con la esposa del Rey, la inocente Blanca de Borbón, queriendo justificar así la conducta criminal y desatentada del Monarca, ... «ABC.es, Jun 15»
3
El terremoto de Chárleston
... agoniza abandonada en un espasmo; las luces de gas débiles, que apenas se distinguen en el aire espeso, alumbran la población desatentada, que corre ... «El Nacional.com, May 15»
4
Vuelve el renubero ¿Dos o tres olas de frío?
... de terrorismo energético, a fin de aplicar a los responsables políticos los rigores de esa desatentada e inútil ley que, so capa de la amenaza criminal, bestial, ... «Diario de León, Feb 15»

DESATENTADA IMAGES

desatentada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desatentada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desatentada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z