Download the app
educalingo
Search

Meaning of "despampanar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESPAMPANAR IN SPANISH

des · pam · pa · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESPAMPANAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Despampanar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb despampanar in Spanish.

WHAT DOES DESPAMPANAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «despampanar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of despampanar in the Spanish dictionary

The first definition of despampanar in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to confuse, to leave someone astonished. Another meaning of desenpampaar in the dictionary is to remove the branches to the vines to stop the vice. Depampanar is also despimpollar. La primera definición de despampanar en el diccionario de la real academia de la lengua española es desconcertar, dejar atónito a alguien. Otro significado de despampanar en el diccionario es quitar los pámpanos a las vides para atajar el vicio. Despampanar es también despimpollar.

Click to see the original definition of «despampanar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESPAMPANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despampano
despampanas / despampanás
él despampana
nos. despampanamos
vos. despampanáis / despampanan
ellos despampanan
Pretérito imperfecto
yo despampanaba
despampanabas
él despampanaba
nos. despampanábamos
vos. despampanabais / despampanaban
ellos despampanaban
Pret. perfecto simple
yo despampané
despampanaste
él despampanó
nos. despampanamos
vos. despampanasteis / despampanaron
ellos despampanaron
Futuro simple
yo despampanaré
despampanarás
él despampanará
nos. despampanaremos
vos. despampanaréis / despampanarán
ellos despampanarán
Condicional simple
yo despampanaría
despampanarías
él despampanaría
nos. despampanaríamos
vos. despampanaríais / despampanarían
ellos despampanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despampanado
has despampanado
él ha despampanado
nos. hemos despampanado
vos. habéis despampanado
ellos han despampanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despampanado
habías despampanado
él había despampanado
nos. habíamos despampanado
vos. habíais despampanado
ellos habían despampanado
Pretérito Anterior
yo hube despampanado
hubiste despampanado
él hubo despampanado
nos. hubimos despampanado
vos. hubisteis despampanado
ellos hubieron despampanado
Futuro perfecto
yo habré despampanado
habrás despampanado
él habrá despampanado
nos. habremos despampanado
vos. habréis despampanado
ellos habrán despampanado
Condicional Perfecto
yo habría despampanado
habrías despampanado
él habría despampanado
nos. habríamos despampanado
vos. habríais despampanado
ellos habrían despampanado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despampane
despampanes
él despampane
nos. despampanemos
vos. despampanéis / despampanen
ellos despampanen
Pretérito imperfecto
yo despampanara o despampanase
despampanaras o despampanases
él despampanara o despampanase
nos. despampanáramos o despampanásemos
vos. despampanarais o despampanaseis / despampanaran o despampanasen
ellos despampanaran o despampanasen
Futuro simple
yo despampanare
despampanares
él despampanare
nos. despampanáremos
vos. despampanareis / despampanaren
ellos despampanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despampanado
hubiste despampanado
él hubo despampanado
nos. hubimos despampanado
vos. hubisteis despampanado
ellos hubieron despampanado
Futuro Perfecto
yo habré despampanado
habrás despampanado
él habrá despampanado
nos. habremos despampanado
vos. habréis despampanado
ellos habrán despampanado
Condicional perfecto
yo habría despampanado
habrías despampanado
él habría despampanado
nos. habríamos despampanado
vos. habríais despampanado
ellos habrían despampanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despampana (tú) / despampaná (vos)
despampanad (vosotros) / despampanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despampanar
Participio
despampanado
Gerundio
despampanando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESPAMPANAR


acampanar
a·cam·pa·nar
allanar
a·lla·nar
amanar
a·ma·nar
aplanar
a·pla·nar
desgranar
des·gra·nar
emanar
e·ma·nar
empanar
em·pa·nar
encampanar
en·cam·pa·nar
engranar
en·gra·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
hilvanar
hil·va·nar
hontanar
hon·ta·nar
lupanar
lu·pa·nar
manar
ma·nar
sanar
sa·nar
subsanar
sub·sa·nar
tempanar
tem·pa·nar
traspanar
tras·pa·nar
trepanar
tre·pa·nar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESPAMPANAR

despalmador
despalmadura
despalmar
despalme
despalomada
despalomado
despampanador
despampanadora
despampanadura
despampanante
despampanillar
despampano
despamplonar
despancar
despanchurrar
despancijar
despanzurramiento
despanzurrar
despanzurro
despapar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESPAMPANAR

afanar
aganar
alivianar
amilanar
avellanar
desganar
deshilvanar
devanar
empantanar
engalanar
explanar
granar
hermanar
imanar
lanar
manzanar
platanar
profanar
rebanar
resanar

Synonyms and antonyms of despampanar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESPAMPANAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «despampanar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of despampanar

Translation of «despampanar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESPAMPANAR

Find out the translation of despampanar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of despampanar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «despampanar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

despampanar
1,325 millions of speakers

Spanish

despampanar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Flare up
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

despampanar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

despampanar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

despampanar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

despampanar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

despampanar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

despampanar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

despampanar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

despampanar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

despampanar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

despampanar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

despampanar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

despampanar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

despampanar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

despampanar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

despampanar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

despampanar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

despampanar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

despampanar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

despampanar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

despampanar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

despampanar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

despampanar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

despampanar
5 millions of speakers

Trends of use of despampanar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESPAMPANAR»

The term «despampanar» is used very little and occupies the 86.339 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «despampanar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of despampanar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «despampanar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESPAMPANAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «despampanar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «despampanar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about despampanar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESPAMPANAR»

Discover the use of despampanar in the following bibliographical selection. Books relating to despampanar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
De las cosas del campo
Se denomina a esta operación "occare" (desterronar), de "occidero" (destruir), porque se destruyen los terrones de tierra. Hay también que despampanar las vides, operación más importante todavía que la poda de los árboles y arbustos.
Marco Terencio Varrón, 1992
2
Los doce libros de agricultura que escribió en latín Lucio ...
151 V. Que desde que se plante el majuelo se ha de cavar todos los meses j que no se ha de dejar que nazcan yerbas en él, y que se han de despampanar los barbados de manera que queden reducidos cada uno á un sarmiento. 15a VI.
Lucio Junio Moderato Columela, 1824
3
Diccionario de la lengua castellana
Germ. Quitar por fuerza. DESPAMPANADO, p. p. de despampanar. DESPAMPANADOR, s. m. Agrie. El que quita los pámpanos á las vides. DESPAMPANADURA, s. f. Agrie. acción y efecto de despampanar. DESPAMPANAR^, a. Agrie.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Los Doce libros de agricultura
Que se han de despampanar los cabezudos. Finalmente , háyase plantado la viña de cabezudo ó de barbado, lo mejor es formarla de manera desdeel principio, que se le quite todo lo snpérfluo, despampanándola con frecuencia, y no ...
Luci Juni Columel·la, 1824
5
Los doce libros de agricultura...
Que el tiempo oportuno de despampanar es cuando se quitan los rcnuevos facilmente con el dedo. i El tiempo propio de despampanar es cuando los sarmientos están tan tiernos, que se echan abajo tocándolos lige. ramente con el dedo, ...
Lucius Junius Moderatus Columella, Juan Maria Alvarez de Sotomayor, 1824
6
Los doce libros de agricultura: Comprende los cinco últimos ...
Despampanar , cu.íl es el tiempo di hacerlo 4,6: 4,7: i-Enrejados , se clavan de manera que salgan por encí±. 21. Cybeles , al poeta estimula esta diosa i que vaya cantando por las montañas Din - dimas v por otras 10 f. 378. • Cycíadas [ islas) ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Juan María Alvárez de Sotomayor y Rubio, 1824
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Espampolador, despampolador. DESPAMPANADURA, f. agr. Acción y efecto de despampanar. Espampolament , despampola- ment. DESP AMP AN AMIENTO, m. despampanadura. DESPAMPANAR, a. agr. Quitar los pámpanos á las vides.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de despampanar. DESPAMPANADOR. s. m. El que quita los pámpanos á las vides. Pampinator. DESPAMPANADURA, s. f. la acción de despampanar. Pampinatio. DESPAMPANAR, v. a. Quitar los pámpanos á las vides para atajar el ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario de la lengua castellana
La acción y oferto de despampanar. Pampinalio. DESPAMPANAR, v. a. Agrie. Quitar lo» pámpanos á las vides para atajar el mucho vicio. Pampinare. despampanar. met. fam. Desahogarse uno diciendo con libertad lo que siente. Libere toqui ...
10
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
En la planta ó árbol en que cada especie encuentra el nutrimento que la conviene , pone sus huevecillos para sacar su cria , y por eso cuidan los inteligentes de despampanar , de descortezar, de raer y aun de bañar el tronco y ramas con ...

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESPAMPANAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term despampanar is used in the context of the following news items.
1
Actuación memorable, rodaje infernal o una buena campaña de ...
... sino incluso autopromocionarse en todo tipo de eventos y despampanar en la alfombra roja. Una actuación memorable parece ser la que ha volcado a toda ... «Noticias RCN, Feb 16»
2
Aprende a sacarle partido a tus chinos, seguro los amarás
... o tenerla corta y jamás dejarán de verse bien, puesto que siempre se acomodarán de manera que su belleza natural pueda despampanar sobre tu cabeza. «Me lo dijo Lola, Feb 16»
3
Un libro rescata historias de Maipú contadas por abuelos
... cortando pasto para los animales, y muchas veces teníamos que atar la viña después de la poda, despampanar y tironear una vez que se había podado. «Los Andes, May 15»
4
Félix, un contratista con toda una vida de experiencia
Llegando a noviembre, todo comienza a brotar y lo que se hace es envolver la viña arriba o bien, “despampanar”, tarea que suele hacerse con machetes que ... «Los Andes, Mar 15»
5
Khloe Kardashian y JLo: ¿Grandes amigas?
... de Jennifer Lopez La cantante Jennifer Lopez ya se acostumbró a despampanar con su belleza y atuendos cada vez que se presenta en un evento social. «Publimetro Chile, Jul 14»
6
Tiempo de espergura
Así Miguel Ibáñez, doctor en filología y colaborador también de este periódico, enumera más de 25 tales como despampanar, escardar, esparrar, desforrecinar, ... «La Rioja, May 12»

DESPAMPANAR IMAGES

despampanar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Despampanar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/despampanar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z