Download the app
educalingo
Search

Meaning of "destejar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESTEJAR IN SPANISH

des · te · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESTEJAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Destejar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb destejar in Spanish.

WHAT DOES DESTEJAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «destejar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of destejar in the Spanish dictionary

The definition of unraveling in the Spanish dictionary is to remove the tiles from the roofs of the buildings or from the coping of the walls. Another meaning of unraveling in the dictionary is also to leave something uncomplaining or defensive. La definición de destejar en el diccionario castellano es quitar las tejas a los tejados de los edificios o a las albardillas de las tapias. Otro significado de destejar en el diccionario es también dejar sin reparo o defensa algo.

Click to see the original definition of «destejar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESTEJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destejo
destejas / destejás
él desteja
nos. destejamos
vos. destejáis / destejan
ellos destejan
Pretérito imperfecto
yo destejaba
destejabas
él destejaba
nos. destejábamos
vos. destejabais / destejaban
ellos destejaban
Pret. perfecto simple
yo destejé
destejaste
él destejó
nos. destejamos
vos. destejasteis / destejaron
ellos destejaron
Futuro simple
yo destejaré
destejarás
él destejará
nos. destejaremos
vos. destejaréis / destejarán
ellos destejarán
Condicional simple
yo destejaría
destejarías
él destejaría
nos. destejaríamos
vos. destejaríais / destejarían
ellos destejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he destejado
has destejado
él ha destejado
nos. hemos destejado
vos. habéis destejado
ellos han destejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había destejado
habías destejado
él había destejado
nos. habíamos destejado
vos. habíais destejado
ellos habían destejado
Pretérito Anterior
yo hube destejado
hubiste destejado
él hubo destejado
nos. hubimos destejado
vos. hubisteis destejado
ellos hubieron destejado
Futuro perfecto
yo habré destejado
habrás destejado
él habrá destejado
nos. habremos destejado
vos. habréis destejado
ellos habrán destejado
Condicional Perfecto
yo habría destejado
habrías destejado
él habría destejado
nos. habríamos destejado
vos. habríais destejado
ellos habrían destejado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desteje
destejes
él desteje
nos. destejemos
vos. destejéis / destejen
ellos destejen
Pretérito imperfecto
yo destejara o destejase
destejaras o destejases
él destejara o destejase
nos. destejáramos o destejásemos
vos. destejarais o destejaseis / destejaran o destejasen
ellos destejaran o destejasen
Futuro simple
yo destejare
destejares
él destejare
nos. destejáremos
vos. destejareis / destejaren
ellos destejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube destejado
hubiste destejado
él hubo destejado
nos. hubimos destejado
vos. hubisteis destejado
ellos hubieron destejado
Futuro Perfecto
yo habré destejado
habrás destejado
él habrá destejado
nos. habremos destejado
vos. habréis destejado
ellos habrán destejado
Condicional perfecto
yo habría destejado
habrías destejado
él habría destejado
nos. habríamos destejado
vos. habríais destejado
ellos habrían destejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desteja (tú) / destejá (vos)
destejad (vosotros) / destejen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
destejar
Participio
destejado
Gerundio
destejando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESTEJAR


aconsejar
a·con·se·jar
acortejar
a·cor·te·jar
acotejar
a·co·te·jar
alejar
a·le·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
dejar
de·jar
desentejar
de·sen·te·jar
despejar
des·pe·jar
entejar
en·te·jar
festejar
fes·te·jar
lentejar
len·te·jar
manejar
ma·ne·jar
motejar
mo·te·jar
quejar
que·jar
reflejar
re·fle·jar
retejar
re·te·jar
tejar
te·jar
trastejar
tras·te·jar
voltejar
vol·te·jar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESTEJAR

deste
destechadura
destechar
destejer
destellar
destello
destemperada
destemperado
destemplada
destempladamente
destemplado
destemplador
destempladora
destemplanza
destemplar
destemple
destensar
destentar
desteñido
desteñir

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESTEJAR

abejar
almejar
ejar
aparejar
aquejar
asemejar
bosquejar
cejar
desabejar
desaconsejar
desorejar
despellejar
emparejar
encatalejar
enrejar
esquejar
flejar
relejar
semejar
vejar

Synonyms and antonyms of destejar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «destejar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESTEJAR

Find out the translation of destejar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of destejar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «destejar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

destejar
1,325 millions of speakers

Spanish

destejar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To unmask
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

destejar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

destejar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

destejar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

destejar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

destejar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

destejar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

destejar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

destejar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

destejar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

destejar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

destejar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

destejar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

destejar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

destejar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

destejar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

destejar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

destejar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

destejar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

destejar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

destejar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

destejar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

destejar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

destejar
5 millions of speakers

Trends of use of destejar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESTEJAR»

The term «destejar» is normally little used and occupies the 65.642 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «destejar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of destejar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «destejar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESTEJAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «destejar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «destejar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about destejar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESTEJAR»

Discover the use of destejar in the following bibliographical selection. Books relating to destejar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
DESTEJADO, p. p. de destejar. DESTEJAR, v. a. Quitar las tejas á los tejados. |J met. Dejar sin reparo ó defensa. DESTELLADO, p. p. de dkstbllar. DESTELLADURA, s. f. ant. Aecioa y efecto de destellar. DESTELLAR , v. a. ant. V . destilar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Inter- prt'Ifí, declarador. Desterrecrar, a. germ. Declarar. IlESTECiiADi'RA, f.anl. Acción y efecto de destechar. Destechar, a. y г. («я edificio) Quitarle el techo. Destejamiexto , «я. Acción de destejar. Destejar, a. y r. (unlejndo) Quitarle las lejas.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESTEJAR, v. a. Quitar las tejas , que sirven de resguardo en los tejádos y otras cofas. Es formado de la prepolicion Des y del nombre Teja. Lat. Tegulis nudare. Puent. Conven. lib.2. cap.5.^.3. El concurso de la gente era tanto , que fue ...
4
La arquitectura del Renacimiento en Toledo (1541-1631)
... maestro Lucas del Valle, firmado el 8 de abril de este mismo año. Se había empezado ya a destejar la fachada y se preveía el derribo de la cornisa desde la «torre gueca» (en la esquina sureste) hasta el cementerio de las monjas 2". 264.
Fernando Marías, 1986
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESTEJAR, v. a. Quitar las tejas , que sirven de resguardo en los tejados y otras cofas. Es formado de la preposición Des y del nombre Teja. Lar. Tegulis nudare. Puent. Conven. lib.2. cap.5. jf.3. El concurso de la gente era tanto , que fue ...
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Desfer- la leu lad a..' Destejar. Traurer las ' tenias. Dejar sin reparo a defensa. Desamparar. □•*.„,□□ Destejar. . Desteixir. Deshacer lo que estaba dispaes.lo ó tramado. DesCer. Destello. Ilatgde llniri. Destempladamente Des- twmpadamiut.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DESTECHO, m. DESTECUADURA. DESTEJA MIENTO, m. Acción ó efecto de destejar. Desteulamenl. DESTEJAR, a. Qnilar las tejas á los tejados. Destentar. || mel. Dejar sin reparo 6 defensa. Desamparar. DESTEJE, m. DESTEJAM1ENT0.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Diccionario Catalan-Castellano
Teula. f. teja. — de sobre. cobija. *copde teula. tejazo. üitros ó test de teula. tejoleta. Teulada. f. tejado. #adob de teuladas. trastejo, retejo. # adobarlasteuladas.fr. retejar. #fér teulada. fr. tejar. # desfór teuladas. fr. destejar. Teuladeta. f. dim.
Magín Ferrer, 1839
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESTEJADO , p. p. V. Destejar. , DESTEJAR, v. a. Ôter les tuiles d'un toit.|| i lté. ) Laisser sans défense. DESTELLADURA , s.f. (v.) Ecoulement d'une liqueur goutte à goutte. DESTELLAR , v. a (v.) V. Destilar. DESTELLARSE, v.r. (v. fig ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de construcción tradicional: tierra
En América Central: Colombia, Ecuador y Venezuela, 'destejar'. desescombrar: v . tr. De 'eseombro'. Eseombrar, limpiar de eseombros. desfogar: v. tr. De 'des-' ( quitar, suprimir) y 'fuego' (< latín fócus, 'hoguera'). Apagar la cal. desfogue: sust.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESTEJAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term destejar is used in the context of the following news items.
1
Presupuesto basado en resultados
Y nos dicen que sobran las razones para destejar: tan sólo en el primer trimestre, CIE reportó un crecimiento de 46% en sus ventas consolidadas, que ... «El Universal, Jul 16»
2
Día Internacional del Beso: 10 Fotos e Imágenes para Felicitar el Día
Puede que esta fecha no sea tan popular como San Valentín pero también es un bonito día para destejar al lado de tu enamorado o enamorada y para ... «El Mundo, Apr 16»
3
Águila Roja temporada 8: avance del capítulo 99, Sátur y Gonzalo ...
... 'Águila Roja' ya han comenzado, con la consiguiente felicidad de los contrayentes, que no encuentran más motivo para destejar que saberse enamorados. «melty.es, Nov 15»
4
Selección Argentina: Así era la camiseta que tenía para el festejo
Adidas ya tenía preparada una camiseta especial para destejar el título de la Copa América 2015. Tenía estampada la frase “Argentina 2015 Campeón de ... «Perú.com, Jul 15»
5
Adiós a Johnny Laboriel, el rebelde del Rock
Llenó de ritmos recintos como el Teatro Metropólitan y el Auditorio Nacional; planeaba presentarse en el Lunario el próximo año para destejar 55 años de ... «Vanguardia.com.mx, Sep 13»
6
Fredy Marrufo aventaja en el conteo de boletas
... candidata del PAN a diputada por el Distrito VI, también tiene venta en el conteo. Se encamina hacia la explanada de la bandera del malecón para destejar. «Sipse.com, Jul 13»
7
La industria de la belleza en China se beneficia del cambio de imagen
Estos pequeños detalles son los que relajan al cliente, lo hacen destejar la mente y el cuerpo El uso de hierbas y especies en tratamientos de belleza ... «Pueblo en linea, Aug 12»

DESTEJAR IMAGES

destejar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Destejar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/destejar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z