Download the app
educalingo
doñeador

Meaning of "doñeador" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD DOÑEADOR

La palabra doñeador procede de doñear.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DOÑEADOR IN SPANISH

do · ñe · a · dor


GRAMMATICAL CATEGORY OF DOÑEADOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Doñeador is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DOÑEADOR MEAN IN SPANISH?

Definition of doñeador in the Spanish dictionary

The definition of doñaador in the dictionary English means that he easily became acquainted with women or courted them.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DOÑEADOR

balanceador · bateador · blanqueador · bloqueador · boxeador · bronceador · buceador · campeador · creador · delineador · empleador · goleador · golpeador · moldeador · ojeador · paseador · peleador · planeador · rastreador · rejoneador

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DOÑEADOR

donosa · donosidad · donosilla · donoso · donostiarra · donosura · donquijotesco · donut · doña · doñaguil · doñear · doñegal · doñeguil · doñigal · dopa · dopado · dopaje · dopamina · dopante · dopar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DOÑEADOR

aseador · autobronceador · boleador · cabeceador · chambeador · corneador · merodeador · porteador · reboteador · saboteador · salteador · saqueador · sombreador · tanteador · taraceador · toreador · trapeador · vareador · voceador · volteador

Synonyms and antonyms of doñeador in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «doñeador» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DOÑEADOR

Find out the translation of doñeador to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of doñeador from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «doñeador» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

doñeador
1,325 millions of speakers
es

Spanish

doñeador
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Dunnage
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

doñeador
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

doñeador
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

doñeador
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

doñeador
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

doñeador
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

doñeador
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

doñeador
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

doñeador
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

doñeador
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

doñeador
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

doñeador
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

doñeador
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

doñeador
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

doñeador
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

doñeador
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

doñeador
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

doñeador
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

doñeador
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

doñeador
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

doñeador
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

doñeador
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

doñeador
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

doñeador
5 millions of speakers

Trends of use of doñeador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DOÑEADOR»

Principal search tendencies and common uses of doñeador
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «doñeador».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about doñeador

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DOÑEADOR»

Discover the use of doñeador in the following bibliographical selection. Books relating to doñeador and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
... faze bramuras la duena que se doñea nunca el buen doñeador por esto enfaronea doñeador alegre para las capatas mias el pecado de monja a -omne doñeador es muy mas planentera que otraz en doñear que es para doñear preciado e ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
2
Autour du Libro de buen amor
JUAN RUIZ, DOÑEADOR DE HEMBRAS PLAZENTERAS Y ARABIZADAS Luce López-Baralt (Universidad de Puerto Rico) en [el arte de Juan Ruiz] sentimos un fermento que no existe en Chaucer ni en Boccaccio, un no sé qué otra cosa.
Rica Amran, Jacques Joset, Emilio Mitre Fernández, 2005
3
Vocabulario del Libro de Alexandre
... (O donna); 363a dona Juño; O 328c las iii donnas; más 9 casos, de los cuales uno que tiene duenas (O 341d). doñeador, s. m. 'galante' 358b en cara palaçiano e muy doñeador; 2567d la otra fue de Paris vn buen doñeador. dorado, adj.
Louis Furman Sas, 1976
4
Judíos, moros y cristianos
4 vestir lana: llevar el hábito de monja. 5 prieto: negro. 6 pero que: aunque. 7 erranza: ofensa. 8 doñeador: mujeriego. Esto es, el hombre mujeriego anda metido en pecados sacrílegos (los cometidos con monja). 9 otear: mirar con cuidado.
Jesús Maire Bobes, 2008
5
Playas del árbol: una visión trasatlántica de las ...
... Doña Garoca al verla en la Iglesia; a tal punto que se atreve a confesar: Pero que sea erranca contra nuestro Señor El? pecado de monja a omne doñeador, ¡ Ay Dios, e yo lo fuese, aqueste pecador, que fedese penitencia deste fecho error!
Raúl Marrero-Fente, 2002
6
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
1 146. Donear. Cortejar , obsequiar. 501. Donegil. Agraciado. 555. Doñeador. Galanteador. 607. 1463. Doñear. Lo mismo que Donear. 607. Donear. Vencer, dominar. 590. Donegil. Lo mismo que donegil. 55. Doneo. Graciosidad. 523. Doñeo.
Tomás Antonio Sánchez
7
Amica verba: in honorem Prof. Antonio Roldán Pérez
... elementos que mejor se prestan a justificar una soñada carrera de «doñeador alegre»(l 986:276). Por otra parte él nació bajo el signo de Venus, y los que nacen en esta situación amar a las mujeres jamás se les olvida, declarará (153 y ss.) ...
Ricardo Escavy Zamora, 2005
8
El manuscrito, la lengua y el ser literario de la Razón de amor
La última, el fecho o fecho del uaron es desde el punto de vista del comentador alfonsí la más temible; la intermedia es el dicho o las palabras del doñeador y la primera, la vista, es la vía que lleva hacia las demás. La vista se relaciona, sin ...
Enzo Franchini, 1993
9
El libro del buen amor
Pero que sea erranza contra nuestro Señor, el pecado de monja a omne doñeador. ¡Hay Dios! e yo lo fuese aqueste pecador, 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 que feciese penitencia desto fecho error. Oteome de unos ojos, 238.
Arcipreste de Hita Juan Ruiz, 2012
10
Portentos y prodigios del Siglo de Oro
Y por esta época, a decir de Cunqueiro, también se tiene noticia de un diablo, grandísimo doñeador, que había por nombre Domingos, y que en- carnó en la figura de un hidalgo portugués estudiante en la Salamanca del siglo xvi y gran ...
Luciano López Gutiérrez, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DOÑEADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term doñeador is used in the context of the following news items.
1
El Carnaval en las tierras de Guadalajara (1)
... Libro de Buen Amor, así llamado, el archiconocido Juan Ruiz, aquel Arcipreste de Hita, doñeador alegre, amigo de escolares nocherniegos, de vinos agrietes ... «GuadalajaraDiario.es, Feb 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Doñeador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/doneador-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN