Download the app
educalingo
escrutinio

Meaning of "escrutinio" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ESCRUTINIO

La palabra escrutinio procede del latín scrutinĭum.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ESCRUTINIO IN SPANISH

es · cru · ti · nio


GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCRUTINIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escrutinio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESCRUTINIO MEAN IN SPANISH?

Scrutiny

Counting is the crucial time for counting votes in an election. In elections to hold state offices the system is specially regulated and controlled to avoid electoral fraud. Basically there are two counting systems: manual scrutiny and electronic scrutiny. Manual scrutiny is basically carried out in three successive stages: ▪ Vote-by-vote counting of each ballot box ▪ Provisional scrutiny of telegrams ▪ Final scrutiny Electronic scrutiny has not yet become widespread, and there are also issues of excessive spending for Many countries, has also generated criticism about counting control mechanisms.

Definition of escrutinio in the Spanish dictionary

The definition of scrutiny in the Spanish dictionary is an examination and exact and diligent investigation that is done of something to form judgment of it. Another meaning of scrutiny in the dictionary is also recognition and counting of votes in elections or in another analogous act.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESCRUTINIO

abisinio · actinio · aluminio · arminio · autodominio · bitinio · condominio · dominio · duraluminio · exterminio · latrocinio · lenocinio · linio · minio · patrocinio · predominio · protactinio · raciocinio · trifinio · vaticinio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESCRUTINIO

escrofulismo · escrofulosa · escrofuloso · escrotal · escroto · escrucar · escrudiñar · escrupulear · escrupulillo · escrupulizar · escrúpulo · escrupulosa · escrupulosamente · escrupulosidad · escrupuloso · escrutador · escrutadora · escrutar · escrutiñador · escrutiñadora

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESCRUTINIO

alguinio · arcifinio · confinio · conticinio · convenio · esterquilinio · gadolinio · galicinio · genio · glucinio · junio · kelvinio · lacticinio · ladrocinio · matrimonio · patrimonio · posliminio · postliminio · tirocinio · triclinio

Synonyms and antonyms of escrutinio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESCRUTINIO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «escrutinio» and belong to the same grammatical category.

Translation of «escrutinio» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ESCRUTINIO

Find out the translation of escrutinio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of escrutinio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escrutinio» in Spanish.

In the following section you can check the translations of escrutinio in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

审查
1,325 millions of speakers
es

Spanish

escrutinio
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

scrutiny
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

जांच
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

فحص دقيق
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

исследование
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

escrutínio
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

সুবিবেচনা
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

examen minutieux
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

penelitian
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Überprüfung
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

検討
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

정밀한 조사
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

nliti
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

giám sát
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

மீளாய்வு
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

छाननी
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

dikkatli inceleme
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

scrutinio
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

badanie
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

дослідження
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

control
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

έλεγχο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

soeklig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kontroll
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

gransking
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

escrutinio
escrutinio 
  scrutiny.
 This is not intended to imply that their ideas and views should be forever withheld, but to say that their ideas an views should be subject to the same scrutiny as those of the others.

Trends of use of escrutinio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCRUTINIO»

Principal search tendencies and common uses of escrutinio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «escrutinio».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about escrutinio

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESCRUTINIO»

Discover the use of escrutinio in the following bibliographical selection. Books relating to escrutinio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Escrutinio febrilogio, promptuario ò taller que demuestra la ...
ооо )(*)( ооо *#* *|ф ESCRUTINIO FE В RI L O Gl О, CjJJE ESTABLECIENDO LA NATURALEZA! de la Fiebre en común , la contrae à la razon de maligna. • CAPITULO PRIMERO. PROPONENSE ALGUNAS OPINIONES A CERCA DE la ...
Manuel Pellaz y Espinosa, Juan de Moya ((Madrid)), 1729
2
Escrutinio physico-medico-chimico de las aguas dulces del ...
LA Real Academia Medica Matritense permite al Doctor Don Francisco Alonso Esteban y Lecha , Academico Honorario , que pueda imprimir cOn éste titulo la Obra intitulada: Escrutinio Pbyfico » Medico - Mecbanico , &c. mediante haberse  ...
Francisco Alonso Esteban García Lecca, 1772
3
Pepitoria critica, papel de muchas cosas, escrutinio ...
Juan de Quevedo . • Tbeol. f quS me dices de aqtieJ papelote : De la Cathedra df h Muerte , en que nos enleria Torres a n orir ? CrV/j Am-go el est j empenado en matarnosconsus papeles j con vn queinecito , fe dir<| lo que siento 3t else ...
Juan de Quevedo, 1727
4
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
de partido, ó sean las juntas de segando escrutinio : tercer momento, ante Lis cabezas do la circunscripción, ó sean las juntas generales de escrutinio ; y á estos tres momentos diferentes de la elección corresponden varios artículos de la ley ...
España Córtes Constituyentes, 1870
5
Diario de las sesiones de Cortes
Al dia siguiente se procede al escrutinio por el mismo juez que el dia anterior dijo que estaba enfermo, y al llegar tambien á cierta hora, dicho juez vuelve á encontrarse indispuesto y vuelve á suspender el escrutinio general. Pues no es ...
Spanien Cortes, 1872
6
OFICIALES DE GESTIÓN DEL PARLAMENTO DE ANDALUCÍA. TEMARIO . ...
Al día siguiente de la elección, el Servicio de correos cursará todos estos sobres a la Junta Electoral que haya realizado el escrutinio. 2.3.12. Escrutinio general El escrutinio general se realiza el tercer día siguiente al de la votación, por la ...
‎2005
7
Un Escrutinio de Roma: Guia para Entender las Creencias y ...
Casi 500 anos despues de la Reforma Protestante, la sima que una vez separaba a los catolicos romanos de los evangelicos parece estar acorandose.
John H. Armstrong, 1997
8
Historia de la Italia
Si no reúne un mismo nombre los dos tercios de los votos se pasa al acceso que es, como hemos dicho, una especie dn complemento del escrutinio cuando no ha dado un resultado. Se anuncia el acceso. Cada cardenal va inmediatamente  ...
Adrien Artaud, 1840
9
Paraguay: Pre-Election Technical Assessment, June 1995
TITULO IV DEL ESCRUTINIO CAPITULO ÚNICO ESCRUTINIO Y JUICIO DE LAS ELECCIONES Art.. 219.- El voto es secreto, pero el escrutinio es público. Terminada la votación comenzará el escrutinio. Cualquier elector tienen derecho a ...
Carina Perelli, Marta M. Villaveces, Diane M Cepeda, 1996
10
Historia de la Italia
Si no reune un mismo nombre los dos tercios de los votos se pasa al acceso que es, como hemos dicho, una especie de complemento del escrutinio cuando no ha dado un resultado. Se anuncia el acceso. Cada cardenal va inmediatamente  ...
Alexis François Artaud de Montor, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCRUTINIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escrutinio is used in the context of the following news items.
1
Entre confusión y pocos incidentes debuta el escrutinio electrónico ...
SAN JUAN, Puerto Rico. - Tras décadas de conteo de papeletas a mano, Puerto Rico estrenó este domingo, 5 de junio, su sistema de escrutinio electrónico, ... «Univisión, Jun 16»
2
JCE prueba los equipos que usará para escrutinio de los votos el 15 ...
La Junta Central Electoral (JCE) realizó una prueba nacional de cómputo, en la cual ensayó los equipos que se utilizarán el 15 de mayo para el escrutinio de ... «Listín Diario, Apr 16»
3
Escrutinio definitivo: cuál fue la diferencia final entre Mauricio Macri ...
En el escrutinio provisiorio, Macri-Michetti habían logrado un 51,40% contra un ... Este lunes se conocieron los números del escrutinio definitivo, a 10 días de la ... «Clarín.com, Nov 15»
4
Sin variaciones en el escrutinio
El director nacional electoral, Alejandro Tullio, ratificó que el resultado del escrutinio definitivo del ballottage sigue la tendencia marcada por el provisional y ... «Página 12, Nov 15»
5
El escrutinio definitivo confirmó el triunfo de Bordet sobre De Angeli ...
Con la difusión de los datos del escrutinio final, terminaron las dudas respecto del resultado electoral en Entre Ríos. De Angeli había denunciado una serie de ... «Infobae.com, Oct 15»
6
"Escrutinio del balotaje será más sencillo y el resultado estará más ...
El director nacional electoral, Alejandro Tullio, anunció que el escrutinio de los votos del balotaje "será más sencillo" y que los resultados de la elección del 22 ... «Ambito.com, Oct 15»
7
Finalizó el operativo de traslado de urnas
El Comando General Electoral informó que "finalizó la custodia brindada al Correo Argentino que transportó 94.957 urnas hasta los lugares de escrutinio ... «Ambito.com, Oct 15»
8
La ruta del voto al escrutinio final
Se espera que el escrutinio definitivo comience recién 48 horas después de finalizados los comicios, luego de que las agrupaciones políticas puedan presentar ... «LA NACION, Oct 15»
9
El escrutinio definitivo demoraría una semana
En las primarias, el escrutinio definitivo demoró 21 días, agravado por la multiplicidad de boletas en función de las elecciones internas en las distintas ... «LA NACION, Oct 15»
10
Escrutinio final en Tucumán ratificó triunfo de Manzur por 12 puntos
El escrutinio definitivo de las elecciones a gobernador de Tucumán ratificó el triunfo de Juan Manzur por 12 puntos de los votos, resultado que fue festejado por ... «Ambito.com, Sep 15»

ESCRUTINIO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escrutinio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/escrutinio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN