Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esfíngido" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESFÍNGIDO

La palabra esfíngido procede de esfinge e ‒́ido.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESFÍNGIDO IN SPANISH

es · fín · gi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESFÍNGIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esfíngido can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ESFÍNGIDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «esfíngido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
esfíngido

Sphingidae

Sphingidae

The sphinxes are a family of glossy lepidoptera of the clade Ditrysia of robust body and flight generally fast; Most of them have narrow and pointed anterior wings, although some have broad wings, scalloped and fly more slowly. The wings are usually kept flat and directed back, like arrows, during the rest. Most sphinges have a very long proboscis and feed on nectar while they remain in flight on the flowers, similar to a hummingbird, but some have no proboscis and do not ingest food during the adult or imago state. Like hummingbirds are good pollinators. Flowers adapted to this type of pollination are usually tubular, pale or white, and open at night. This set of characters is a floral syndrome called sphingophilia. Los esfíngidos son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia de cuerpo robusto y vuelo generalmente rápido; la mayoría de ellas tienen las alas anteriores estrechas y apuntadas, aunque algunas tienen las alas más anchas, festoneadas y vuelan con mayor lentitud. Las alas suelen mantenerse planas y dirigidas hacia atrás, como flechas, durante el reposo. La mayoría de las esfinges tienen una probóscide muy larga y se alimentan de néctar mientras permanecen en vuelo sobre las flores, de forma similar a un colibrí, pero algunas carecen de probóscide y no ingieren alimento durante el estado adulto o imago. Al igual que los colibríes son buenos polinizadores. Las flores adaptadas a este tipo de polinización suelen ser tubulares, de colores pálidos o blancos, y se abren de noche. Este conjunto de caracteres es un síndrome floral llamado esfingofilia.

Definition of esfíngido in the Spanish dictionary

The definition of sphincter in the dictionary is said of the crepuscular lepidoptera insects with prismatic antennae and narrow horizontal wings at rest. Its caterpillars have a caudal appendix. Some species mimic other insects. Another meaning of sphingus in the dictionary is also family of these animals. La definición de esfíngido en el diccionario castellano es se dice de los insectos lepidópteros crepusculares con antenas prismáticas y alas estrechas y horizontales en el reposo. Sus orugas llevan un apéndice caudal. Algunas especies son miméticas de otros insectos. Otro significado de esfíngido en el diccionario es también familia de estos animales.
Click to see the original definition of «esfíngido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESFÍNGIDO


álgido
ál·gi·do
frígido
frí·gi·do
fúgido
·gi·do
fúlgido
fúl·gi·do
póngido
pón·gi·do
rígido
·gi·do
semirrígido
se·mi·rrí·gi·do
túrgido
túr·gi·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESFÍNGIDO

esferográfico
esferoidal
esferoide
esferómetro
esfigmógrafo
esfigmograma
esfigmomanómetro
esfigmómetro
esfiladiz
esfinge
esfínter
esfogar
esfolar
esfollar
esfondar
esfornecinar
esforrocinar
esforrocino
esforzada
esforzadamente

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESFÍNGIDO

acogido
afligido
atingido
autodirigido
cogido
compungido
desprotegido
elegido
encogido
escogido
fingido
mugido
protegido
recogido
regido
restringido
rugido
sumergido
teledirigido
ungido

Synonyms and antonyms of esfíngido in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esfíngido» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESFÍNGIDO

Find out the translation of esfíngido to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of esfíngido from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esfíngido» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我esfíngido
1,325 millions of speakers

Spanish

esfíngido
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Sphincter
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं esfíngido
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I esfíngido
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я esfíngido
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I esfíngido
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি esfíngido
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

J´esfíngido
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya esfíngido
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich esfíngido
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はesfíngido
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 esfíngido
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku esfíngido
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi esfíngido
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் esfíngido
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी esfíngido
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben esfíngido
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I esfíngido
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I esfíngido
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я esfíngido
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I esfíngido
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα esfíngido
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek esfíngido
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag esfíngido
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg esfíngido
5 millions of speakers

Trends of use of esfíngido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESFÍNGIDO»

The term «esfíngido» is barely ever used and occupies the 101.858 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esfíngido» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esfíngido
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «esfíngido».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESFÍNGIDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «esfíngido» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «esfíngido» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about esfíngido

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESFÍNGIDO»

Discover the use of esfíngido in the following bibliographical selection. Books relating to esfíngido and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Fisiología animal comparada: un enfoque ambiental
Las polillas de esfíngido, a diferencia de los abejorros en búsqueda de néctar, acostumbran revolotear mientras se alimentan, permaneciendo de esta manera continuamente en vuelo por largos períodos. Aunque hay mecanismos que ...
Richard W. Hill, 1980
2
Boletín de patología vegetal y entomología agrícola
Celerio lineata var. livornica Esp. En España este esfíngido constituye verdadera plaga del viñedo tan sólo en los años de emigraciones masivas, como fueron 1928, 1931 y 1943 en el último cuarto de siglo, atribuídas, según opinión muy ...
3
Boletín de Lima
Solanáceas, Moss la crió en una oportunidad en Tessaria (Compuestas). El MJP tampoco posee material limeño de este esfíngido. 5) Manduca mossi (Jordan, 1911) (fig. 5). Una especie parecida, pero menos frecuente que, M. sexta paphus .
4
La poetica, ó Reglas de la poesia en general, y de svs ...
Porque íTn embargo, que el Auditorio fabe yà, que aquel Principe esfíngido por pocas horas,que aquella dcígracia es imitada , que aquel peligro es aparente ; là buena imitación, y como dice Horacio , ci mágico engaño ( 4 )éc la Poeiîa.y'de ...
Ignacio de Luzán, 1737
5
Catálogo de las colecciones zoológicas de Asia del Museo ...
... CN242/2) y formaban el lote recibido 18 ejemplares en alcohol que incluían también arácnidos. De los órdenes de insectos incluidos en el presente trabajo, se conserva una oruga de esfíngido recogida por Ramón Jordana en Filipinas ...
Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), Celia M. Santos Mazorra, 2000
6
Comedias: parte veinte y tres
El fiber puede dañar, Ota Biendezis,Heead a hablar, y finóos puedo eltoruar, venga también loque quiero,'. pues y i fabeis que esfíngido, «••л ^iierer-calircne el Deifin i » con Celia. CU*.v¥a'entiendo e! fin □□□ ».•♢! que en eile eigaño ha  ...
Félix Lope de Vega, 1638
7
Censura de historias fabulosas
14. c. 1. P-4- , Tonancio Arcediano de Toledo esfíngido. A otro Tonancio efcrivio Si- donio Apolinar, 1. 8.c. 2. p. 9. En qae año fe efcrivio la Carta , p.9. Qué contenia? p.9. Fue hijo Tonancio de Tonancio Ferreolo Prefedo de las Gallias , ibid.
Nicolás Antonio, 1742
8
El Fénix de España Lope de Vega Carpio...: septima parte de ...
JSeys Cañileros criados con Cu símelo con íecrcto- £ conocerle llamados, jur^n cj-ûe es el. r>-en eísto Tice: Pi;|. Y pide rus e liados* . X.as íeñns, la m sgeibd del roârOjla autoridad, aunqne en vn loího veffido imieitrsn bien que ao esfíngido...
Lope de Vega, Miguel de Siles ((Madrid)), 1617
9
Metamorphoseos del excelente poeta Ouidio Nasson
... condttzir como enemigo mi gente ala bdzi r cenizd y tierra; todo cüosée Troyanos es amigo y a fuscontrariosbazen yr )o tierra^ todo enemigo aljttßo rey Troydno priuM dc yiddyo dclfcmblante humdm. Porque aquefio no pienf es esfíngido ...
Publio Ovidio Nasón, Pedro de Osete ((Burgos)), 1609
10
Fugas: historias de hombres libres en cautiverio
No esfíngido, estoy bien. No necesito nada, no quiero que gasten plata en mí. Pero espero la pascualina. Lola ha discutido muchas veces con el Abuelo la obligación de aprovechar cualquier oportunidad para escapar, si llegaban a ser  ...
Samuel Blixen, 2004

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESFÍNGIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esfíngido is used in the context of the following news items.
1
Pachira aquatica o Apompo, solución forestal para humedales ...
... detalló, encontraron compuestos químicos que atraen específicamente a las palomillas nocturnas, que son una especie de esfíngido, mismas que consumen ... «e-consulta Veracruz, Jun 15»

ESFÍNGIDO IMAGES

esfíngido

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esfíngido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/esfingido>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z