Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espiada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESPIADA

La palabra espiada procede del participio de espiar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESPIADA IN SPANISH

es · pia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPIADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espiada is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ESPIADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «espiada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of espiada in the Spanish dictionary

The definition of espiada in the dictionary espiada means a word: Affirmed on the ground by spies. En el diccionario castellano espiada significa dicho de un madero: Afirmado en el suelo por medio de espías.

Click to see the original definition of «espiada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESPIADA


aliada
lia·da
alopiada
a·lo·pia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
copiada
co·pia·da
demasiada
de·ma·sia·da
enviada
en·via·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
limpiada
lim·pia·da
montepiada
mon·te·pia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
opiada
pia·da
paralimpiada
pa·ra·lim·pia·da
paraolimpiada
pa·ra·o·lim·pia·da
parolimpiada
pa·ro·lim·pia·da
piada
pia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
variada
va·ria·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESPIADA

espía
espiado
espiador
espiantar
espiante
espiar
espibia
espibio
espibión
espicanardi
espicanardo
espichar
espiche
espichón
espiciforme
espícula
espídico
espiedo
espiga
espigada

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESPIADA

abreviada
afiliada
agobiada
agraciada
agraviada
angustiada
cambiada
circunstanciada
colegiada
confiada
criada
desgraciada
divorciada
extraviada
malcriada
mediada
preciada
premiada
riada
sitiada

Synonyms and antonyms of espiada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «espiada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPIADA

Find out the translation of espiada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of espiada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espiada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

窥探
1,325 millions of speakers

Spanish

espiada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Peek
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जासूसी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تجسست
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

подсмотрел
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

espionado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

spied
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

espionné
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

intipan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ausspioniert
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

スパイ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

염탐
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

spied
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gián điệp
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

உளவுபார்க்கிறார்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पाहिले
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

casusluk
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

spiato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

szpiegował
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

підглянув
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

spionat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κατασκοπεύουν
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verken
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

spionerat
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

spionert
5 millions of speakers

Trends of use of espiada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPIADA»

The term «espiada» is quite widely used and occupies the 25.147 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espiada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espiada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «espiada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESPIADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «espiada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «espiada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about espiada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESPIADA»

Discover the use of espiada in the following bibliographical selection. Books relating to espiada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
CH'EMAA' (1) N. espiada. Vocal puede acortarse en formas con la base transitiva . cfr. ajch'emaa'. ch'ema'tik. ixch'emaa'. ch'emaa' (1) nva1. espiada. u-ch'emaa' a' winik-ej. la espiada del hombre. ch'emaa' (b) vact. espiar. cfr. ajch'emaa'.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
2
Carlos cuarto el Bondadoso: novela histórica original
... somos escuchados? contestó el duque. — No. ¡Pero quién sabe! Se me ha dado un aviso por el que resulta que estoy espiada. — ¡Vos, espiada! ¡La noble condesa Wan Ensiedel espiada! — Ni mas ni menos.
Torcuato Tárrago y Mateos, 1858
3
De Abdías a Zacarias
A partir del siglo XVI, estimularon la inspiración de los artistas en relación con la historia de la hermosa mujer de Joa- quim, sobre todo el erótico episodio del baño espiada por los viejos y el intento de seducción. De entre los centenares de ...
Louis Goosen, 2006
4
Juana la Reina: Europa, siglos XV y XVI. Juana I de ...
La Reina volvía a ser espiada. Eternamente espiada, se encontrara donde se encontrara. Sin embargo Juana gozaba de muy buena salud, lo que no quería decir que pudiera perderla si continuaban las fuertes presiones de los partidarios ...
Yolanda Scheuber de Lovaglio, 2010
5
Juana la Reina
La reina volvía a ser espiada. Eternamente espiada, se encontrara donde se encontrara. Sin embargo Juana gozaba de muy buena salud, lo que no quería decir que pudiera perderla si continuaban las fuertes presiones de los partidarios del ...
Yolanda Scheuber, 2010
6
Memorias y otras vidas
Desde el primer día que, por casualidad, nos cruzamos en la calle; no, fui yo quien me crucé con usted. Desde ese día... No se sienta usted espiada, no la espío. La veo cada día, y no tengo que hacer especial esfuerzo para tener el honor, sí, ...
Pedro Antonio Urbina, 2010
7
La Isla misteriosa
Una nave pirata espiada por Ayrton No cabía duda alguna sobre las intenciones de los piratas: habían echado el ancla a corta distancia de la isla y era evidente que, a la mañana siguiente, por medio de sus canoas, desembarcarían en la ...
Julio Verne, 1956
8
Mujer de compraventa
–Eso no tiene nada que ver con ser espiada. –Puede que no. Pero si la buena gente de Eastwick supiera lo de tu hermano también entendería por qué vienes aquí tan a menudo y por qué te encuentras conmigo. No habría mal interpretación ...
Bronwyn Jameson, 2010
9
Aún aprendo: estudios dedicados al profesor Leonardo Romero ...
... una y otra vez en que acuse recibo de las cartas que muchas veces incluyen las de Francisco de Asís para él y siempre tratan temas delicados. está convencido de que su correspondencia es espiada por lo que debe utilizar doble so- bre, ...
Angeles Ezama Gil, 2012
10
Aguafuertes Santafecinas y Otros Relatos:
Porque ese garage se abría al patio de los Rial, que como ya dijimos, estaba separado de lo de los Punchi por una tapia no muy alta, a la altura de la pieza de Angélica (quien se había sentido espiada desde allí). Así, no era difícil para los ...
del Mármol, José, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPIADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espiada is used in the context of the following news items.
1
Mirtha Legrand cuestionó a Marcos Peña en su programa: "Me ...
La página de Perfil dice que van a captar los datos de Anses y del PAMI. ¿A quién se le ocurren estas medidas? Yo me siento espiada, me siento espiada. «Rating Cero, Jul 16»
2
Canciller Long reitera sospecha de que embajada ecuatoriana en ...
Es una de las embajadas más espiadas en el mundo", dijo en idioma inglés el canciller Guillaume Long, en una rueda de prensa en Ginebra, donde se celebra ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Jun 16»
3
Carme Forcadell pide a Fernández Díaz que aclare si fue espiada ...
Carme Forcadell pide a Fernández Díaz que aclare si fue espiada «por motivos políticos». La presidenta del Parlament, Carme Forcadell, ha exigido al ministro ... «NAIZ, Jun 16»
4
"Ocupado": se filtró un video de Macarena espiada por los ...
BUENOS AIRES (Redacción) - Los límites volvieron a romperse en Gran Hermano 2016: empleados del programa filtraron un video de Macarena en el baño, ... «El Intransigente, May 16»
5
Cristina Cifuentes, tras ser espiada: "¿Quién no ha sentido esa ...
La presidenta de la Comunidad de Madrid rechaza especular sobre quién pudo encargar el seguimiento. Cristina Cifuentes durante el acto en homenaje a los ... «El Español, May 16»
6
Cómo saber si tus conversaciones de WhatsApp pueden ser espiadas
El cifrado de extremo a extremo de las conversaciones llegaba a WhatsApp a finales de 2014, y como una opción habilitada por defecto para todos los usuarios ... «Cinco Días, Apr 16»
7
¿Noelia Ríos fue espiada por un dron?
¿Noelia Ríos fue espiada por un dron? La ex Gran Hermano denunció que un vehículo aéreo no tripulado se le metió por la ventana. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Jan 16»
8
Hostigada, espiada y atacada mortalmente
Hostigada, espiada y atacada mortalmente. Liliana Gotardo estaba por abrir el garaje cuando un hombre le disparó cuatro balazos y huyó en moto con un ... «Página 12, Oct 15»
9
Facebook notificará al usuario si una cuenta está siendo espiada ...
Facebook notificará al usuario si una cuenta está siendo espiada por un gobierno. La red social enviará un aviso a las cuentas que estén en la mira de un ... «LA NACION, Oct 15»
10
Periodista argentina se siente espiada tras haberse reunido con ...
Belén Marty, periodista argentina que viajó a La Habana: "Escuché mucha crítica, una señora que estuvo como cuatro horas esperando una ambulancia, quise ... «Martí Noticias, Oct 15»

ESPIADA IMAGES

espiada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espiada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/espiada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z