Download the app
educalingo
Search

Meaning of "exótico" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EXÓTICO

La palabra exótico procede del latín exotĭcus, la cual a su vez procede del griego ἐξωτικός.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EXÓTICO IN SPANISH

e ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EXÓTICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Exótico can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EXÓTICO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «exótico» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Exotic

Exótico

The term exotic, or exotic, is used by the International Union for the Conservation of Nature, to qualify the species, subspecies or lower taxon, of flora or fauna; That is outside its natural range and potential distribution and includes any part, gametes or propagules of such species that can survive and then reproduce. In the same sense the terms of species, or the corresponding taxon, are used, introduced, not native or naturalized. The term is used with equal meaning in human culture, when we talk about exotic music, exotic culture, exotic clothing, meaning that it comes from another strange place. In the case of exotic flora and fauna, species are considered invasive and are a global problem, both economically and environmentally. These species are considered as one of the main current causes of the loss of biodiversity, after the change in the use of the land through the loss of habitats and fragmentation of the landscape. El término exótico, o exótica, es utilizado por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, para calificar a la especie, subespecie o taxón inferior, de flora o fauna; que fuera de su área de distribución natural y potencial de distribución e incluye cualquier parte, gametos o propágulo de tal especie que puede sobrevivir y luego reproducir. En este mismo sentido se utilizan los términos de especie, o el taxón correspondiente, foránea, introducida, no nativa o naturalizada. El término es utilizado con igual sentido en la cultura humana, cuando hablamos de música exótica, cultura exótica, ropa exótica, significando que proviene de otro lugar extraño. En el caso de flora y fauna exótica las especies son consideradas invasoras y son un problema a nivel mundial, tanto desde el punto de vista económico como ambiental. Estas especies son consideradas como una de las principales causas actuales de la pérdida de la biodiversidad, después del cambio en el uso de la tierra a través de la pérdida de hábitats y fragmentación del paisaje.

Definition of exótico in the Spanish dictionary

The first definition of exotic in the dictionary of the real academy of the Spanish language is foreign, pilgrim, especially if it comes from a distant country. Another meaning of exotic in the dictionary is strange, shocking, extravagant. Exotic is also a cabaret dancer. La primera definición de exótico en el diccionario de la real academia de la lengua española es extranjero, peregrino, especialmente si procede de país lejano. Otro significado de exótico en el diccionario es extraño, chocante, extravagante. Exótico es también bailarina de cabaré.
Click to see the original definition of «exótico» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH EXÓTICO


abiótico
bió·ti·co
amniótico
am·nió·ti·co
anecdótico
a·nec··ti·co
antibiótico
an·ti·bió·ti·co
biótico
bió·ti·co
caótico
ca·ó·ti·co
despótico
des··ti·co
domótico
do··ti·co
erótico
·ti·co
estrambótico
es·tram··ti·co
gótico
·ti·co
hipnótico
hip··ti·co
narcótico
nar··ti·co
nefrótico
ne·fró·ti·co
neogótico
ne·o··ti·co
neurótico
neu··ti·co
patriótico
pa·trió·ti·co
probiótico
pro·bió·ti·co
psicótico
psi··ti·co
semiótico
se·mió·ti·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE EXÓTICO

exornar
exorno
exosfera
exósfera
exósmosis
exotérica
exotérico
exotérmico
exótica
exoticidad
exotiquez
exotismo
expandir
expansibilidad
expansible
expansión
expansionar
expansionismo
expansionista
expansiva

SPANISH WORDS THAT END LIKE EXÓTICO

antimicótico
antipatriótico
antipsicótico
apoteótico
asintótico
cianótico
cirrótico
demótico
esclerótico
eucariótico
heterozigótico
homocigótico
macrobiótico
mitótico
necrótico
osmótico
prebiótico
sicótico
simbiótico
visigótico

Synonyms and antonyms of exótico in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «exótico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EXÓTICO

Find out the translation of exótico to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of exótico from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «exótico» in Spanish.

In the following section you can check the translations of exótico in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

异国情调
1,325 millions of speakers

Spanish

exótico
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

exotic
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

विदेशी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

غريب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

экзотический
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

exótico
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বহিরাগত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

exotique
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

eksotik
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

exotisch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

エキゾチック
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

이국적인
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

endah
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

kỳ lạ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கவர்ச்சியான
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

विदेशी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

egzotik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

esotico
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

egzotyczny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

екзотичний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

exotic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εξωτικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

eksotiese
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

exotiska
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

eksotisk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

exótico
exótico 
  exotic.
 Lays for exotic fonts were usually adaptations of those used for the latin alphabet.
animal exótico 
exotic animal
 Several dozen exotic animals were deliberately let loose from an animal reserve, with the owner of the farm killing himself shortly after.
planta exótica 
exotic plant
 This is the first known case of an exotic plant that 'pretends' to be ill as an evolutionary advantage in order to avoid being eaten.
tierra exótica 
exotic land
 The cultural stories of this exotic land made him feel more at home than the newspaper headlines he was printing.

Trends of use of exótico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EXÓTICO»

The term «exótico» is quite widely used and occupies the 11.047 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «exótico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of exótico
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «exótico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EXÓTICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «exótico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «exótico» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about exótico

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «EXÓTICO»

Discover the use of exótico in the following bibliographical selection. Books relating to exótico and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Gato Exótico de pelo corto
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza felina
Roy B. Parsons, 2007
2
Bonsai: exótico y fascinante ; [con un curso para dar forma ...
La naturaleza en miniatura dentro de casa
‎2010
3
Memorias
Paraguitas. Exótico. Malva mulata espinosa. Idem sin espinas. . . . . Malva real Algodon. Idem. Idem. Flor de San Juan. Exótica Marpacifico. Exótico. Yerba sapo ó amizcle vejetal Malva rosa. Exótico. . . . - Peregrina de Cuba. 'Mnjagua, Exótico.
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1861
4
Turrialba
REVISION DE LITERATURA Hallauer (2) definió en 1978 el término "exótico" como aquel germoplasma no nativo, de origen foráneo, introducido de otro lado; desadaptado y desaclimatado. Agrega que esta amplia definición debería incluir  ...
Instituto interamericano de ciencias agricolas, Inter-American Institute of Agricultural Sciences
5
Razas de gatos
Persa. y. exótico. de. pelo. corto. Persa 12 Exótico de pelo corto 14. Para muchos criadores el Persa chinchilla es la culminación de su trabajo. Los gatos Persas siempre han sido, y siguen siendo, los gatos de r aza con un mayor grado de ...
Gabriele Metz, 2011
6
Elizabeth Costello
Lo que evitaban corregir era lo que les resultaba auténticamente nigeriano, es decir, todo lo que a ellos les sonaba pintoresco, exótico y folclórico. »Por lo que acabo de decir —continúa Egudu—, pueden imaginarse que desapruebo a ...
J.M. Coetzee, 2011
7
Arte e identidades culturales: actas del XII Congreso ...
Cuando artistas contemporáneos han dirigido su mirada al arte primitivo -tan exótico si procede de fuera de occidente como de tiempos remotos- como posible material de inspiración, inevitablemente han proyectado sobre él su propia idea ...
Comité Español de Historia del Arte, 1998
8
Geografía del arte en Colombia
Ni está en lo exótico mismo. El problema está en la asimilación y comprensión de las formas raras, aunque no ajenas. Mientras Picasso copia la alfarería nasca , nuestros artistas quizá puedan recrearla, si lo desean, si no desdeñan esa ...
Eugenio Barney Cabrera, 2005
9
Tu primer pájaro exótico
Ideas para elegirlo, alimentarlo y cuidarlo
George W. Noreen, 2002
10
Los cien nombres de América: eso que descubrió Colón
EL CRIOLLO EXÓTICO Si la colonización aparece no sólo deseable, sino necesaria para pensadores como Sarmiento y Alberdi, no ocurre lo mismo con Martí. Alberdi y Sarmiento consideran la recolonización fundamental para organizar la ...
Miguel Rojas-Mix, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXÓTICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term exótico is used in the context of the following news items.
1
Especialistas de lo exótico
La Real Academia de la Lengua define el adjetivo exótico como algo o alguien que procede de un país o lugar lejano y percibido como muy distinto del propio. «Periodico de Ibiza y Formentera, Jul 16»
2
El exótico destino de Achille Emaná
Acabó la temporada realizando una gran campaña, Achille Emaná sumó 9 goles en 41 partidos con el Gimnástic de Tarragona y ahora pondrá rumbo a un ... «Fichajes.com, Jul 16»
3
El exótico equipo que dirigirá Gianluca Zambrotta
Gianluca Zambrotta tendrá su segunda etapa como entrenador, tras haber dirigido al Chiasso suizo ahora se prepara para sentarse en el banquillo del Delhi ... «Fichajes.com, Jul 16»
4
Capturan animal exótico en Guadalupe
Capturan animal exótico en Guadalupe. En la colonia Jardines de la Pastora fue encontrado un ejemplar de martucha, especie típica de Centro y Sudamérica. «Milenio.com, Jun 16»
5
Tenerife, un lugar 'exótico' para el mercado de La India, que se fija ...
En este sentido, Turismo de Tenerife, y su marca Tenerife Select, ha organizado estos días la visita de un periodista de la revista india 'Wedding affair', ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Las postales del viaje exótico de Calu Rivero siempre sexy y ...
Calu Rivero hizo las valijas y emprendió un largo y exótico viaje hacia Oriente. La actriz y DJ desembarcó en Japón y, súper emocionada con su travesía, ... «LaCapital.com.ar, May 16»
7
Lo arrestan por pagar servicios sexuales con animal exótico
Nathan Allen McClain, supuesto copropietario de una tienda de mascotas y animales exóticos en Oregon, fue arrestado por pagar los servicios de una ... «Mundo Hispanico, Apr 16»
8
Un hombre pagó los servicios de una prostituta con un animal exótico
Nathan Allen McClain, copropietario de una tienda de mascotas y animales exóticos en el estado norteamericano de Oregon, fue arrestado por pagar los ... «Informe21.com, Apr 16»
9
La Guardia Civil se hace cargo de un loro exótico en Crevillent
El Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil de Alicante se ha hecho cargo de un ejemplar de 'Psittacus erithacus', comúnmente denominado ... «Información, Mar 16»
10
Los 13 años del Día del Pisco Sour: del clásico al exótico
Tiempo después, Ayahuasca transformó lo creativo en exótico: fusionó el pisco sour con frutas selváticas poco conocidas en la capital, como el copoazú y el ... «Diario Gestión, Feb 16»

EXÓTICO IMAGES

exótico

REFERENCE
« EDUCALINGO. Exótico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/exotico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z