Download the app
educalingo
Search

Meaning of "falcada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FALCADA

La palabra falcada procede del participio de falcar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FALCADA IN SPANISH

fal · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FALCADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Falcada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FALCADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «falcada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
falcada

Sheet

Hoja

The leaf is the vegetative organ and generally flattened of the vascular plants, specialized mainly to realize the photosynthesis. The morphology and anatomy of stems and leaves are closely related and, together, both organs constitute the stem of the plant. The typical leaves - also called nomophiles - are not the only ones that develop during the life cycle of a plant. From the germination different types of leaves follow - cotyledons, primordial leaves, profilos, bracts and antófilos in the flowers - with forms and functions very different from each other. A nomophile usually consists of a flattened blade, a short stem - the petiole - which joins the blade to the stem and, at its base, a pair of leaflike appendages - the stipules. The presence or absence of these elements and the extreme diversity of forms of each of them has generated a rich vocabulary to categorize the multiplicity of types of leaves that present the vascular plants, whose description is called foliar morphology. La hoja es el órgano vegetativo y generalmente aplanado de las plantas vasculares, especializado principalmente para realizar la fotosíntesis. La morfología y la anatomía de los tallos y de las hojas están estrechamente relacionadas y, en conjunto, ambos órganos constituyen el vástago de la planta. Las hojas típicas —también llamadas nomófilos— no son las únicas que se desarrollan durante el ciclo de vida de una planta. Desde la germinación se suceden distintos tipos de hojas —cotiledones, hojas primordiales, prófilos, brácteas y antófilos en las flores— con formas y funciones muy diferentes entre sí. Un nomófilo consta usualmente de una lámina aplanada, de un corto tallito —el pecíolo— que une la lámina al tallo y, en su base, de un par de apéndices similares a hojas —las estípulas—. La presencia o ausencia de estos elementos y la extrema diversidad de formas de cada uno de ellos ha generado un rico vocabulario para categorizar la multiplidad de tipos de hojas que presentan las plantas vasculares, cuya descripción se denomina morfología foliar.

Definition of falcada in the Spanish dictionary

The first definition of falcada in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it forms a curvature similar to that of the sickle. Another meaning of falcada in the dictionary is bunch of harvest that the harvester cuts of a single sickle stroke. Falcada is also a bunch of grass that can be picked up by hand. La primera definición de falcada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que forma una curvatura semejante a la de la hoz. Otro significado de falcada en el diccionario es manojo de mies que el segador corta de un solo golpe de hoz. Falcada es también manojo de hierba que puede cogerse con la mano.
Click to see the original definition of «falcada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FALCADA


aplicada
a·pli·ca·da
arcada
ar·ca·da
arrancada
a·rran·ca·da
atacada
a·ta·ca·da
bancada
ban·ca·da
buscada
bus·ca·da
cada
ca·da
calificada
ca·li·fi·ca·da
cascada
cas·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
comunicada
co·mu·ni·ca·da
delicada
de·li·ca·da
emboscada
em·bos·ca·da
justificada
jus·ti·fi·ca·da
notificada
no·ti·fi·ca·da
picada
pi·ca·da
recalcada
re·cal·ca·da
sacada
sa·ca·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FALCADA

falbalá
falca
falcado
falcar
falcario
falcata
falce
falcidia
falciforme
falcinelo
falcino
falcirrostra
falcirrostro
falcón
falconete
falconiana
falconiano
falcónida
falcónido
falconiforme

SPANISH WORDS THAT END LIKE FALCADA

afincada
alocada
arriscada
atascada
barricada
batucada
cada
empacada
estancada
estocada
fanaticada
injustificada
micada
moscada
perjudicada
roscada
salpicada
tocada
truncada
zancada

Synonyms and antonyms of falcada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «falcada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FALCADA

Find out the translation of falcada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of falcada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «falcada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

镰状的
1,325 millions of speakers

Spanish

falcada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Falcon
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

हंसुए की तरह घूमा हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أعقف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

серповидный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

falcate
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কাস্তের ন্যায় বক্রাকার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

falcate
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

berbentuk sabit
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

falcate
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

偃月形の
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

낫 모양의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

falcate
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

giống hình cái liềm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அரிவாள்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

विळ्याच्या आकाराची
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hilal şeklinde
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

falcato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sierpowy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

серповидний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

falcate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

δρεπανοειδής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sekelvormig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

falcate
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

falcate
5 millions of speakers

Trends of use of falcada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FALCADA»

The term «falcada» is used very little and occupies the 85.627 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «falcada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of falcada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «falcada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FALCADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «falcada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «falcada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about falcada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FALCADA»

Discover the use of falcada in the following bibliographical selection. Books relating to falcada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Flora Mesoamericana
o falcada; lámina fértil aplanada o conduplicadamente plegada alrededor de los soros; hidatodos conspicuos, de color oscuro; so- ros hundidos en un surco central, cenosorales, extendiéndose hasta 4/5 de la longitud de la lámina; cápsulas ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
2
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Lathyrus bo transovado, emarginado, reticulado, a veces con un pequeño mucrón y en general una estrecha banda de pelos pequeños en el margen de la cara intema; alas 11,5-16 >< 5-7(9) mm; quilla 9-12 >< 5-7 mm, obtusa, falcada, con ...
S. Talavera, Santiago Castroviejo, 1999
3
Archivo de filología Aragonesa
SAt.AZAR RONCAL SALVATIERRA cholo dalla doblao contornar escodar eslisar espaldero espantajo espada esportizo fajo falaguera falca falcada sabayao cizar hogaril foracha fornaca mudau gallico de San Martín gangoso choto dalla ...
4
Tiburones, Rayas, Quimeras, Lampreas y Mixínidos de la ...
Dentro de este tipo existen las siguientes formas: o Cóncava Convexa Emarginada Escotada, ahorquillada o furcada Falcada Lunada Redondeada o Truncada o recta 0 Heterocerca: Ausencia de simetría respecto al plano horizontal. Puede ...
Castor Guisande González, 2013
5
Claves de Flora Iberica: plantas vasculares de la Península ...
12. C. galianoi Estilo aplanado en la parte superior; quilla aguda, falcada ............. ....................... .. 13 Estilo cilíndrico o subcilindrico en toda su longitud; quilla obtusa, no falcada ...... .. 14 Cáliz glabro; androceo con 4 estambres más largos que ...
Santiago Castroviejo, Inés Álvarez Fernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
6
Flora ibérica: Verbenaceae
Hojas (3)6-7(8) >< (1,5)2-3 mm; las de los tallos vegetativos, triangular-agudas, ovado-lanceoladas cuneadas, enteras, revolutas, fasciculadas, con haz verde obscura con pelos esparcidos antrorsos de célula apical larga, falcada, curva o ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
7
Volumen Homenaje a Guillermo Schulz (1800-1877)
Una sola pínula flotada, curvada, con su típica forma falcada, con la base rota aunque se supone cordada, los bordes de la mitad inferior de la pínula casi paralelos, y los bordes de la mitad superior se juntan gradualmente hacia un ápice ...
‎1978
8
Árboles en España: manual de identificación
Legumbre recta o falcada, nunca enrollada. Hojas normalmente pinnadas . . 5 3- 7 pares de folíolos de 3-8 cm de longitud, glabros. Legumbre de 15-35 cm de longitud - 5-15 pares de folíolos de 1-5 cm de longitud, glabros o pubescentes en  ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
9
Anales
Legumbre linear, recta, ó falcada, plano -comprimida, membranáceo- coriácca, 2 -valve. Plantas subfrú- tices. Flores en cabezuelas globosas 41 . Desmanthus Willd . Legumbre de ventallas enteras ó articuladas. Plantas leñosas, frútices ...
Museo de Historia Natural de Montevideo
10
Pastos Naturales Del Altiplano de Peru Y Bolivia
Bouteloua timplex Lag. (fig. 52 C) Una especie anual extendida, con culmos decumbentes, de 10-20 cm. de largo; vainas cortas, angostas y planas y una sola espiga falcada de 1-3 cm. de largo. Es propia de lugares secos, aparece con las ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FALCADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term falcada is used in the context of the following news items.
1
Toninas en el río Negro: un espectáculo de la naturaleza para ...
La aleta dorsal puede ser triangular o falcada (forma de luna). Se alimentan principalmente de peces, calamares y crustáceos como los langostinos. «APP, Jun 16»
2
Aquesta imatge et fa patir? T´expliquem per què no t´ha d´amoïnar
La seva única funció és que quedi falcada per «evitar el moviment de pèndol». En qualsevol cas, afirma, sense aquests elements, no cauria. El que faria és ... «Regio 7, May 16»
3
Sólo quedan 60 vaquitas, el cetáceo más pequeño del mundo
La forma de su aleta dorsal es falcada, esto es, en forma de hoz, parecida a la de los delfines. Su aleta dorsal y las pectorales son proporcionalmente más ... «La Vanguardia, May 16»
4
Lladres al carrer de Còrsega i un guàrdia civil amb un tornavís estrany
Dos armaris uniformats, amb les banderes de rigor al braç i una boina falcada de costat, fan de porters de discoteca i no deixen entrar ningú que no ho tingui ... «VilaWeb, Oct 15»
5
Termita, la revista que enfiló proa en el Paisaje Cultural Cafetero
... del grupo insurgente M-19 irrumpió en traje de fatiga y pasamontañas para arengar a los asistentes a la obra Macbeth, inaugurada por el grupo Falcada. «La Cronica del Quindio, Aug 14»
6
A dos metros de un rorcual
... los tres surcos que tienen en la cabeza, una aleta dorsal muy falcada, su velocidad y que comen siempre por la derecha, tragándose kilos y kilos de pescado. «La Opinión de Tenerife, May 14»
7
Aquí "falç" y allá "corbella", pero todos "a estall"
... y si hablamos de espigas, por el norte de Castelló cogerán un falcat o una falcada y a medida que descendamos por el mapa será un manat, un manoll o un ... «levante.emv.com, Apr 14»
8
En la última década desaparecieron el 50% de Los DELFINES DEL ...
... su cola y su aleta dorsal aleta dorsal es triangular y ligeramente falcada. Como todos los delfines es piscívoro; es decir, se alimenta exclusivamente de peces, ... «Cetaceos y fauna marina, Mar 11»
9
Delfines en las Costas de Bluefields (Nicaragua)
La aleta dorsal es falcada, relativamente pequeña para el tamaño del animal y está ubicada en la mitad del cuerpo. La cara externa de las aletas pectorales se ... «Cetaceos y fauna marina, Mar 11»
10
Un joven, herido grave al succionarle un brazo la depuradora de la ...
No es fácil, porque va bien falcada con unas sujeciones laterales que se fijan a presión», lamentó. El ayuntamiento ha clausurado y vaciado temporalmente la ... «Las Provincias, Jul 09»

FALCADA IMAGES

falcada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Falcada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/falcada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z