Download the app
educalingo
festón

Meaning of "festón" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD FESTÓN

La palabra festón procede del italiano festone.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FESTÓN IN SPANISH

fes · tón


GRAMMATICAL CATEGORY OF FESTÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Festón is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FESTÓN MEAN IN SPANISH?

Festoon

The festoon or garland is in architecture a conventional arrangement of flowers, foliage or fruit joined and suspended by ribbons, decorated by a knot or held by mouths of lions or suspended through the back of the bulls as in the Temple of Vesta in Tivoli.

Definition of festón in the Spanish dictionary

The first definition of festoon in the dictionary of the real academy of the Spanish language is embroidery of enhancement in that on the one hand each stitch is topped with a knot, in such a way that the fabric can be cut because of the embroidery without it falling apart . Another meaning of festoon in the dictionary is embroidery, drawing or trimming in the form of waves or points, which adorns the edge or edge of something. Festón is also an adornment made up of flowers, fruits and leaves, which was put on the doors of the temples where a party was held or in places where there was some public rejoicing, and on the heads of the victims in the sacrifices of the Gentiles

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FESTÓN

ajustón · aristón · bastón · cestón · charlestón · contestón · costón · crestón · lambistón · langostón · lastón · listón · pastón · pistón · postón · protestón · testón · tostón · tristón · vestón

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FESTÓN

festejar · festejo · festera · festero · festichola · festín · festinación · festinadamente · festinar · festiva · festival · festivalera · festivalero · festivamente · festividad · festivo · festonar · festoneada · festoneado · festonear

SPANISH WORDS THAT END LIKE FESTÓN

antón · botón · bretón · cantón · cartón · frontón · latón · lebrastón · letón · liebrastón · maratón · melocotón · montón · pelotón · plantón · platón · portón · ratón · tarjetón · teletón

Synonyms and antonyms of festón in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «festón» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FESTÓN

Find out the translation of festón to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of festón from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «festón» in Spanish.

In the following section you can check the translations of festón in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

花彩
1,325 millions of speakers
es

Spanish

festón
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

festoon
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

तोरण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

باقة ورود
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

гирлянда
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

festão
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

আম্রসার
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

feston
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

memperhiasi
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Girlande
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

フェストゥーン
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

꽃줄
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

festoon
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dây hoa
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

festoon
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

पताका लावून सुशोभित करणे
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

fisto
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

festone
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

girlanda
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

гірлянда
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

ghirlandă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γιρλάντα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

slinger
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

girland
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

girlander
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

festón
festón 
  festoon ; valance.
 Above the columns, weighing a total of 37000 kgs, is the impressive draping, decorated with festoons that seem to flutter in the breeze.
 Hand-crochet work also graces the hems of the sheets, bed skirts, pillowcases, valance and throw.

Trends of use of festón

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FESTÓN»

Principal search tendencies and common uses of festón
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «festón».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about festón

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FESTÓN»

Discover the use of festón in the following bibliographical selection. Books relating to festón and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
Y. PUNTO. DE. OJETE. l punto de lengüeta, el de festón y el punto de ojete se crearon para reforzar ángulos orificios, pero hoy en día se siguen utilizando por su valor decorativo. PUNTOS DE NUDOS Tanto el punto de armas retorcido como ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
2
Manual de la moda elegante : tratado de costura, bordados, ...
Para rellenar un festón, ó bien una hoja, un lunar, un pétalo, etc., después de haber hecho el trazado, se siguen interiormente los contornos del dibujo con puntos adelante, más largos al derecho que al revés, y más juntos en medio que en ...
Anonimo, 2005
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... faja (escudo de armas). fester I llaga I úlcera. festoon I festón (curvatura de las encías alrededor del cuello de los dientes) I guirnalda (arquitectura) I festón. festoon (to) I festonear, afestonar. festoon cumulus I mammatocúmulo. festoon dryer ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Ecocardiografía: para la toma de decisiones clínicas
Al respecto, Grewal y col., en su detallado estudio, señalan que: 1) el festón más frecuentemente afectado es el medio, que el mejor plano para su diagnóstico es el horizontal (0o) pero que puede confundirse con el festón lateral; 2) el festón ...
Miguel H. Bustamante Labarta, 2005
5
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
Al borde, arquería a punto de festón. Siglo XX. (Año 1940). 3774. - Servilleta. Organdí fino y transparente. 22 x 22 cm. En uno de los ángulos lleva ramo floral bordado a punto de sombra. Al borde, arquería a punto de festón. Siglo XX.
María Ángeles González Mena, 1994
6
¡SONRÍE SIN COMPLEJOS!: A los 30, 40 o 50 años con ...
Encías sanas y formando un «festón» En condiciones de salud la encía cubre y se ajusta a la parte superior de los dientes formando el festón gingival cuya parte más inferior, ubicada entre los dientes, forma la papila interdental (fig. 3). En las  ...
JAUME JANER, 2009
7
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
FESTÓN , i. m. Festón i adorno compuesto de florea, bojas:, etc. U Festón : adorno d'- arquitectura.. FESTONNE, ÉE,p. p. V. Fenonner. f adj. Festoneado, cortado en festones. FESTÓN NER , v. a. Festonear, recoitar en festón. FESTOYE , ÉE ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
8
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
En quanto al molde de festón se prefiere siempre el de cartón , porque retiene mejor la seda, por medio de aquellas concavidades que forma, que no el cobre ó madera, sobre que resvala la seda, motivo de las desigualdades que suele ...
‎1794
9
Culinaria
cocido, cuatro triángulos de pimiento encarnado y un festón de mantequilla a su alrededor. CANAPÉS SUIZOS Una rebanadita de pan inglés de medio centímetro de grueso por cinco o seis en cuadro, se cubre con una ligera capa de ...
J. Rondissoni, 1999
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Festón, s.m. Festón: adorno compuesto de flores , hojas &c. z Festón : adorno de arquitectura. Festonné, ée. p.p. y adj. Festoneado , cortado en festones. Festonner. v. a. Festonear r recortar en festón. Festoyé , ee. p. p. del verbo festoysr.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FESTÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term festón is used in the context of the following news items.
1
Noche de gala en la Casa Blanca
... en el escote strapless semicircular, subrayado por un festón doble que se abría en la espalda a manera de cola, detalle a favor de la figura de la anfitriona. «El Universal, Aug 16»
2
Fisicoculturismo celebró su 23 aniversario de fundación
Con la realización del torneo amistoso 2016, la Federación Nacional de Fisicoculturismo y Fitness de Honduras, junto a los amantes de este deporte festón un ... «La Tribuna.hn, Jun 16»
3
Un clavel, un rojo clavel
... que embellecen el pelo de la guapa granadina cuando de nuevo aparecen orgullosos para lucir con sus pétalos rojos de festón en los adornos rocieros y en ... «Granada Hoy, May 16»
4
Barranco: dictarán talleres de telar, moda étnica y bordados ...
... donde se muestran diferentes puntos o técnicas de distintos lugares del Perú, como la picateada, plumillado, festón, shipibo, chivay, y capachica, entre otros. «LaRepública.pe, Apr 16»
5
Iluminan las fiestas con 35 mil luces led
Para esta iluminación se utilizaron aproximadamente 35 mil nodos led, así como 20 mil metros de guirnalda y otra cantidad igual de metros de festón, escarcha ... «Excélsior, Dec 15»
6
Más de 35 mil LEDs iluminan decoración decembrina en el DF
... 30 mil focos incandescentes, así como 20 mil metros de guirnalda y otra cantidad igual de metros de festón, escarcha y cable, además de cuatro toneladas de ... «López Dóriga Digital, Dec 15»
7
Inician instalación de alumbrado decembrino en DF
... 35 mil nodos led, 20 mil metros de guirnalda y otra cantidad igual de metros de festón, escarcha y cable, además de cuatro toneladas de varilla y alambrón. «La Razon, Dec 15»
8
Preparan el Zócalo para fiestas patrias
... de 3/8, 1.5 toneladas de alambrón, 12 mil metros de cable de distintos calibres, 6 mil metros de festón, 10 mil metros de escarcha y mil 200 lámparas de led. «La Jornada en linea, Sep 15»
9
Cosas fáciles para hacer vos misma
Si no quieres hacer un pespunte o un sobrehilado, usa unas tijeras dentadas o de festón. Al no cortar en redondo, sino en zig zag, la tela pierde menos hilos. «Tiempo de San Juan, Jul 15»
10
Cerraron la cuenta de Twitter de Chespirito
... último tuit, donde apareció una foto distinta de su perfil, en el que se hallaba un imagen de "El Chavo" junto a su rostro, sustituida ahora por un festón negro. «Ambito.com, Dec 14»

FESTÓN IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Festón [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/feston>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN