Download the app
educalingo
Search

Meaning of "flauteada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FLAUTEADA IN SPANISH

flau · te · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLAUTEADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Flauteada is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FLAUTEADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «flauteada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of flauteada in the Spanish dictionary

The definition of flauteada in the dictionary is especially spoken of the sweet and delicate voice: sound similar to that of the flute. En el diccionario castellano flauteada significa dicho especialmente de la voz dulce y delicada: De sonido semejante al de la flauta.

Click to see the original definition of «flauteada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FLAUTEADA


baqueteada
ba·que·te·a·da
bicicleteada
bi·ci·cle·te·a·da
cateada
ca·te·a·da
chicoteada
chi·co·te·a·da
correteada
co·rre·te·a·da
gateada
ga·te·a·da
jineteada
ji·ne·te·a·da
lateada
la·te·a·da
lengüeteada
len·güe·te·a·da
mateada
ma·te·a·da
paleteada
pa·le·te·a·da
pateada
pa·te·a·da
pisoteada
pi·so·te·a·da
plateada
pla·te·a·da
punteada
pun·te·a·da
puteada
pu·te·a·da
ribeteada
ri·be·te·a·da
serpenteada
ser·pen·te·a·da
veteada
ve·te·a·da
volteada
vol·te·a·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FLAUTEADA

flatosa
flatoso
flatulencia
flatulenta
flatulento
flatuosa
flatuoso
flaubertiana
flaubertiano
flauta
flautada
flautado
flauteado
flautero
flautillo
flautín
flautista
flautos
flava
flavo

SPANISH WORDS THAT END LIKE FLAUTEADA

anteada
cesanteada
cinteada
destanteada
eleganteada
empleada
entregoteada
falluteada
lacteada
listeada
mecateada
metateada
pasteada
petateada
picoteada
puñeteada
repicoteada
tanateada
tanteada
zacateada

Synonyms and antonyms of flauteada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «flauteada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FLAUTEADA

Find out the translation of flauteada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of flauteada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «flauteada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

flauteada
1,325 millions of speakers

Spanish

flauteada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Flute
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

flauteada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

flauteada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

flauteada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

flauteada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

flauteada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

flauteada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

flauteada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

flauteada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

flauteada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

flauteada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

flauteada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

flauteada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

flauteada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

flauteada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

flauteada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

flauteada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

flauteada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

flauteada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

flauteada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

flauteada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

flauteada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

flauteada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

flauteada
5 millions of speakers

Trends of use of flauteada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLAUTEADA»

The term «flauteada» is used very little and occupies the 93.137 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «flauteada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of flauteada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «flauteada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FLAUTEADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «flauteada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «flauteada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about flauteada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FLAUTEADA»

Discover the use of flauteada in the following bibliographical selection. Books relating to flauteada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Angel Pitou: Traducción cor. para el siglo XIX.
dijo. — Yo — respondió una voz flauteada detrás de él, Billot se volvió, y vió al hombre negro y los dos sargentos. — Ay! ... querido M. Billot — dijo el hombre de la voz flauteada — hacer una pesquisa en vuestra casa; hé ahí todo. ' — Una ...
Alexandre Dumas, Auguste Maquet, 1851
2
Nubes de estio:
Alzose el tal de la silla, con el rollo de sus papeles entre manos, y comenzó a hablar en estos términos, palabra más o menos, con voz lenta, algo flauteada y temblorosa, como la de aquel que tira del hilo de su estudiado discurso con miedo ...
Jose Maria de Pereda, 1944
3
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... y el aire puede romperse en la eminencia que esta formi En etta teoría cuando la voz ei flauteada , la abertura circunscrita por los cartílagos aritenoides es la hendrija de la flauta dulce; la eminencia de los ligamentos superiores de la glotis  ...
4
La Tribuna
Meneaba suavemente la cabeza la encajerita, mientras los hilos de la labor se deslizaban, se cruzaban, se entretejían a través de sus dedos, y los palillos de boj, chocando unos contra otros, hacían una musiquilla flauteada. —Es que... tú  ...
Emilia Pardo Bazán, 1999
5
El Remedio de la melancolia: la floresta del año de 1821, o ...
una voz flauteada. Toda esta escena singular fue interrumpida á cada instante por la risa del público; lo queíunido al teson constante y firme del cómico, hizo durar este gracioso entre acto cerca de un cuarto de hora: esta fue la noticia del dia ...
6
Historia de los heterodoxos españoles
... la cama, cerró los ojos y, viendo que no se moría y que toda la comunidad le rodeaba, dijo «con voz muy flauteada: ¡Dios mío de mi alma! Abismos son tus juicios. Ya te entiendo. Quieres que trabaje más en tu viña: cúmplase tu santa ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1992
7
Juan Carlos Mechoso: anarquista
"Luego de estos episodios me cambiaron la carátula del expediente. Ya en 1975 luego de la primera 'flauteada' del Penal me habían aumentado la pena a once años, más tres de seguridad. Después, en el 76, esto se modificó a raíz de las ...
María Eugenia Jung, Universindo Rodríguez Díaz, 2006
8
Corte en aldea, y noches de invierno. De portugues en ...
enfada ver un hombre erizado de barba y cejas, como un pino, y salir con una voz flauteada. El medio (respondió el Doctor) en todas las cosas es la perfecion dellas 5 y si os acordais, tambien de xé á fuera la voz grossera, como á quien la  ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1793
9
Diario de Madrid
45« ' -, □ • • - • / □ Sc vende un primoroso relox de sobremesa de ihítbjoI blanco con bronces, hechura moderna, con doce tocatas de .música flauteada i y en el. caso de que al esmerador le conviniese dar e-n parti de pago algunas alhajas ...
10
Fisiología de las pasiones o Teoría de los sentimientos morales
Se ven algunos que imitan con- ridiculez la voz clara y flauteada de las- mugares ; otros afectan cierta dificultad en pronunciar las letras roas duras de nuestro alfabeto' ; y llevan' la manía basta prohibirse' algunos- términos de' Buestra ...
Jean-Louis Alibert, 1826

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLAUTEADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term flauteada is used in the context of the following news items.
1
El día que me quieras
... melodia encantadora, cantada por inúmeros intérpretes mundo afora, bandoneonizada... pianizada... violonizada... acordeonizada... flauteada... à exaustão. «O POVO Online, Jul 16»
2
Luiz Zini Pires: nem quando contrata o melhor treinador a CBF ...
Aquele magoado que acusa o golpe de uma FLAUTEADA tipo 15 anos, tipo SOBERBA, ou greBBio com dois 'Bes" maiúsculos, arrogância, prepotência, filhote ... «Zero Hora, Jun 16»
3
Como detectar a un pajero en Facebook
... entremezcladas con algunas de autos y de Lionel Messi. Si te encontrás con algo similar a lo de la imagen, ya te imaginarás el nivel de flauteada diario que ... «MDZol, Feb 14»

FLAUTEADA IMAGES

flauteada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Flauteada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/flauteada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z